《安全很有事》德國萊因TÜV官方部落格丨TÜV 莱茵大中华区博客

 

 

2023年2月25日，EU REACH Annex XVII Entry 68- C9-C14 PFCAs的管制正式實施。

目前，C9-C14 PFCAs在各國/地區的動態如何，以下整理協助您一同了解。

 

全氟壬酸(Perfluorononan-1-oic acid, PFNA, C9 FPCA) CAS No.: 375-95-1 EC No.: 206-801-3 化學式: C9HF17O2
全氟癸酸(Nonadecafluorodecanoic acid, PFDA, C10 PFCA) CAS No.: 335-76-2 EC No.: 206-400-3 化學式: C10HF19O2
全氟十一烷酸(Henicosafluoroundecanoic acid, PFUnDA, C11 PFCA) CAS No.: 2058-94-8 EC No.: 218-165-4 化學式: C11HF21O2
全氟十二烷酸(Tricosafluorododecanoic acid, PFDoDA, C12 PFCA) CAS No.: 307-55-1 EC No.: 206-203-2 化學式: C12HF23O2
全氟十三烷酸(Pentacosafluorotridecanoic acid, PFTrDA, C13 PFCA) CAS No.: 72629-94-8 EC No.: 276-745-2 化學式: C13HF25O2
全氟十四烷酸(Heptacosafluorotetradecanoic acid, PFTeDA, C14 PFCA) CAS No.: 376-06-7 EC No.: 206-803-4 化學式: C14HF27O2

 

各區域動態

歐盟 European Union

• 2012至2017年間，C9-C14 PFCAs陸續納入REACH高度關注化學物質清單(SVHC)中控管，至目前，C9-C14 PFCAs的主要化合物皆已納入SVHC清單中。

 

物質	納入SVHC清單的時間
PFNA及其鈉鹽與銨鹽	2015年12月17日
PFDA及其鈉鹽與銨鹽	2017年1月12日
PFUnDA	2012年12月19日
PFDoDA	2012年12月19日
PFTrDA	2012年12月19日
PFTeDA	2012年12月19日

 

• 2021年8月，歐盟將9-14個碳原子的全氟羧酸 (C9-C14 PFCAs)納入原本規範PFOA的Annex XVII Entry 68中，限制起始日為2023年2月25日。

 

限制內容：

 

物質	限制類別	限制值
C9-C14 PFCAs及其鹽類	純物質、混合物或物品(Article)	≤ 25 ppb
C9-C14 PFCAs相關化合物		≤ 260 ppb(所有 C9-C14 PFCAs 相關化合物的濃度總-和)
C9-C14 PFCAs及其鹽類與相關化合物	全氟烷氧基的氟塑料和氟彈性體	≤ 2,000 ppb(2024/8/25前)
		≤ 100 ppb(2024/8/25起)

 

美國 United States

• 2020年2月，美國國家環境保護局(US EPA)提出進口或使用長鏈PFAS(LC-PFAS)作為表面塗層的一部分之前，必須通報EPA。
• 2021年12月，加州政府將PFNA加入加州65號提案(California Proposition 65, CP65)的化學物質清單中。
• 2022年7月，佛蒙特州政府於兒童高度關注化學品清單(CHCC)中新增對於PFNA的限制。

★以上區域動態僅針對C9-C14 PFCAs的法規限制，不包含針對PFAS的法規限制。

 

德國萊因TUV Rheinland能為您做什麼？

德國萊因TUV Rheinland擁有專業化學檢測實驗室，能夠提供範圍廣泛的分析服務，如： REACH、美國各州優先化學物質 (CHC)，並能依您的需求提供優惠費用以及最具效益的方案評估。

目前，針對PFAS家族，我們能提供501項PFAS檢測服務，並持續提升分析能力，協助一定風險的把關，以符合出口至各國的法規要求。

 

測試套裝	套裝內容
1	全氟辛酸(PFOA)+ 全氟辛烷磺酸(PFOS)及其鹽類與其相關化合物，共29項
2	C9-C14全氟羧酸(PFCAs)及其鹽類與其相關化合物，共13項
3	全氟已酸 (PFHxA)及其鹽類與其相關化合物，11項
4	全氟己基磺酸 (PFHxS)及其鹽類，共38項
5	PFAS全套測試(含以上測試套裝及其餘PFAS化合物)，共501項

 

若有檢測需求, 歡迎與我們聯繫

聯絡人: Ms. Ada Tsao

電話: (+886) 02-2172-1196

Email: AdaHY.Tsao@tuv.com

 

關於PFAS限制相關法規資訊，你可以從這裡了解更多：

• 紐西蘭– 限制全氟己烷磺酸的提案限制提案
• 明尼蘇達州預計將禁止蓄意添加PFAS於一般消費品
• 歐洲化學品管理局(ECHA)收到來自五個國家提交的全氟/多氟烷基化合物(PFAS)限制提案
• 2021年加州食品包裝和炊具安全法案(Assembly Bill 1200 or AB 1200)
• 汙染物：全氟/多氟烷基化合物(PFAS)介紹及測試服務(145項PFAS)
• 美國– 華盛頓州將對特定消費品限制其有害物質的使用
• 歐盟將修訂(EU) 2019/1021, POP (Persistent Organic Pollutants)法規
• 歐盟公告REACH附錄第17章– 限制全氟羧酸PFCA
• 中國禁止持久性污染物之生產、使用及進出口
• TPCH修訂包装材料– 包含鄰苯二甲酸鹽 (Phthalates)及全氟/多氟烷基 (PFAS)在內的有害物質含量
• 美國缅因州批准將PFOS及其鹽指定為兒童產品的優先化學品(第890章)
• 歐盟正式將PFOA列入POP法規管控

 

2023年2月22日，歐洲標準委員會發佈了新版的廚具標準EN 12983-1:2023和EN 12983-2:2023，替代原有舊標準EN 12983-1:2000/AC:2008和CEN/TS 12983-2:2005，歐盟各成員國相應的國家標準最晚在2023年8月份前全部作廢。

EN 12983-1:2023規定了在爐子、炊具或爐灶上使用的家用炊具的安全和性能要求。 它適用於所有炊具，無論其材料或製造方法何如。它還適用於“置於頂部”和“放入烤箱中”使用的炊具。爐灶上使用的家用炊具的類型包含有燃氣、電固體板、電輻射環、玻璃陶瓷輻射板和玻璃陶瓷感應板。此標準不適用於壓力鍋、爐頂水壺和咖啡機。

EN 12983-2:2023規定了用於爐子、炊具或爐灶上使用的家用陶瓷和玻璃陶瓷炊具的安全和性能要求。該文件設想陶瓷器具的爐頂應用涉及烹飪操作的所有或特定部分，例如，將肉烤焦，其餘的烹飪可以在烤箱或爐子頂部完成。

下列為新版標準廚具標準整合了原有標準的測試內容，並添加了多處塗層相關的性能測試。具體的改動如下說明：

EN 12983-1:2023廚具-家用廚具檢驗一般要求

• 增加原有手柄拉力測試
• 增加不沾塗層性能測試
• 增加不沾塗層的耐腐蝕測試
• 增加熱分佈測試
• 增加並修改多種熱源的適用性測試

 

EN 12983-2:2023廚具-家用廚具檢驗-陶瓷廚具以及玻璃蓋的一般要求

• 標準範圍限定為只針對陶瓷廚具和玻璃蓋
• 取消手把拉力測試，不沾塗層的耐久測試，不沾塗層的耐腐蝕測試，熱分佈測試和多種熱源的適用性測試
• 增加陶瓷的抗衝擊性能
• 增加陶瓷不沾塗層和易清潔塗層的性能要求
• 修改陶瓷的抗熱衝擊性能要求

 

相較於舊版廚具標準，新標準對不沾塗層和陶瓷廚具的性能上有著更高的要求。歐盟廚具出口，除此之外，化學性能測試上，塗層的PFAS 同樣值得關注

引用資料來源:

CEN – CEN/TC 194 (cencenelec.eu)

 

德國萊因TUV Rheinland能為您做什麼？

德國萊因TUV Rheinland擁有專業化學檢測實驗室，提供全球超過33個國家的食品接觸容器要求，如：歐盟EU 10/2011、德國LFGB，法國DGCCRF、美國FDA..等，並能依您的需求提供優惠費用以及最具效益的方案評估。

 

若有檢測需求, 歡迎與我們聯繫

聯絡人: Ms. Ada Tsao

電話: (+886) 02-2172-1196

Email: adahy.tsao@twn.tuv.com

資訊 / 電信 ITE / Telecom

Brazil 巴西

ANATEL 上周發佈了新的第 2436 號法案，其中包含用於評估 CPE (用戶端設備) 合規性的網路安全要求。 新法案將於 2024 年 3 月 10 日生效。

ANATEL published last week the new Act nº 2436 with cyber security requirements for assessing the conformity of CPE (Customer Premises Equipment). This new Act will come into force on March 10th, 2024.

This Act establishes a set of mandatory cybersecurity requirements CPE devices used to connect to the Internet service provider’s network, such as:

1. a) Cable modem;
2. b) xDSL modem;
3. c) ONU, ONT;
4. d) Router or modem intended for fixed wireless access (FWA – Fixed Wireless Access);
5. e) Router or modem for fixed broadband access via satellite;
6. f) Wireless router or access point.

The main requirements are related to:

1) Requirements for passwords;

2) Defense requirements against unauthorized access attempts;

3) Requirements for vendors, such as requiring a Coordinated Vulnerability Disclosure Policy and policies for releasing software/firmware updates to fix security vulnerabilities.

All these requirements are aligned to ANATEL Resolution nº 740, ANATEL Act nº 77, NST Special Publication 800-63B, Broadband Forum – TR-181 Issue-2, ISO/IEC 29147:2018, ISO/IEC 30111:2019, among other standards for cybersecurity.

For more details, you can find in this Official link: https://sei.anatel.gov.br/sei/modulos/pesquisa/md_pesq_documento_consulta_externa.php?8-74Kn1tDR89f1Q7RjX8EYU46IzCFD26Q9Xx5QNDbqbjrZLCNfqeRg-L-C3Gb-1Azwysygy9rWoUM4rT_yI3XCuMz8fweImNoyttQO8pA5ey8n7x_4PlmD_H2Fc85VrG

 

China 中國

工業和資訊化部2023.02.20發佈《工業和資訊化部關於電信設備進網許可制度若干改革舉措的通告》(工信部信管函〔2023〕14號)，主要內容如下：

對固定電話終端、無線電話終端、集團電話、傳真機、數據機 (含卡)、無線尋呼機、窄帶整合式服務數位網路絡終端 (ISDN終端)、接入移動通信訊路的多媒體終端、框架轉送交換機、非同步傳輸模式交換機 (ATM交換機)、呼叫中心設備等11種電信設備無需再申請入網許可

對衛星互聯網設備、功能虛擬化設備，納入現行進網許可管理

精簡優化部分產品的進網許可檢測項目

縮短進網許可審批承諾時限至15個工作日

延長進網試用批文有效期至2年

對於不涉及證書內容的變更，精簡變更流程和要求

Ministry industry and information technology of People’s Republic of China 2023.02.20 issued Notice of the Ministry of Industry and Information Technology on Certain Reform Initiatives of the Telecommunications Equipment Network Entry Licensing System (MIIT Letter [2023] No. 14) for network approval license issued, you can find link below:

https://www.miit.gov.cn/zwgk/zcwj/wjfb/tg/art/2023/art_f5ced4d394724181888e58b12f67a5fb.html

Summarize as below:

1.Fixed-line telephone terminals, cordless telephone terminals, group phones, fax machines, modems (including cards), wireless pagers, narrowband integrated services digital network terminals (ISDN terminals) , multimedia terminals which access to mobile communications networks, frame relay switches, asynchronous transfer mode switches (ATM switches), call center equipment, etc. about 11 types of telecommunication equipment do not need to apply for a network approval license.

2.Satellite Internet equipment, functional virtualization equipment come into the scope of current network access license management.

3.Streamline and optimize testing items for some products for network approval license.

4.Promised lead time will be shorten to 15 working days.

5.Extend the validity of network entry trial approval to 2 years.

6.For changes which do not involve the content of the certificate, streamline the change process and requirements.

 

India 印度

TEC 在 2023 年 2 月 27 日的最新命令中通知，MTCTE 下的安全測試將從 2023 年 7 月 1 日起對“WiFi CPE”和“IP 路由器”產品類別生效，在此生效日期或之後提交的認證申請應附有測試報告。安全測試詳細要求及測試專案，規範在印度電信安全保證要求 (ITSARs) 裡。

TEC in their latest order dated 27th February 2023, notified that the Security Testing under MTCTE will become effective from 1st July 2023 for ‘WiFi CPE’ and ‘IP Router” product categories. Certification applications submitted on or after this effective date should bear test reports as per security parameters outlined in the relevant ITSARs along with other parameters as listed in respective Essential Requirements (ER).

It should also be noted that applications submitted or approved before 1st July 2023, must also apply for conversion of already issued MTCTE certificate and integrating the same with the security requirements. A ‘certificate modification’ option will be added to the MTCTE portal to facilitate this conversion and integration.

This notice for mandating security testing comes four months prior to the mandatory effective date of phase III and phase IV of MTCTE.

 

Laos 寮國

2023年2月21日，寮國技術和通信部發佈了一項關於電信和資訊通訊技術設備管理的協定。該協議旨在確定在寮國生產、進口、出口、使用和銷售的電信和資訊通信技術設備的管理原則、規定和措施。

On 21 February 2023, the Laos Ministry of Technology and Communications published an agreement on the management of telecommunication and ICT equipment. The agreement aims to define the principles, provisions and measures in relation to the management of telecommunications and ICT equipment that is produced, imported, exported, used and sold in Laos. The agreement also ensures the quality, standards, stability and safety of the telecommunications and ICT equipment in order to contribute to the economic-social development of the country.

This agreement applies to individuals, legal entities and organisations that are both domestic and foreign manufacturers which import, export, use and distribute telecommunications and ICT equipment in Laos.

There are two categories of equipment:

• Type 1 equipment are devices that must be certified and notified of technical compliance; and
• Type 2 equipment are devices only requires to be notified of technical compliance.

This agreement entered into force on 27 February 2023

 

Mexico 墨西哥

墨西哥 IFT NOM-221 第 3 部分生效。墨西哥聯邦電信研究所 (IFETEL) 於 2022 年 9 月 13 日發布了技術處置 IFT-011-2022 (NOM-221 第 3 部分) “風險或緊急情況通知的蜂窩廣播服務”。該法規確立了以下技術規範： 使用無線電頻譜或可以連接到電信網絡的移動終端設備，用於通過蜂窩廣播服務接收和處理由於風險或緊急情況而產生的警報消息。 技術處置 IFT-011-2022 於 2023 年 3 月 12 日生效，現在墨西哥要求手機和智慧手機使用。

Mexico IFT NOM-221 Part 3 Comes Into Effect

The Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFETEL) of Mexico issued Technical Disposition IFT-011-2022 (NOM-221 Part 3) “Cellular Broadcasting Service for Notification by Risk or Emergency Situations” on September 13, 2022. This regulation establishes the technical specifications of Mobile Terminal Equipment that make use of radio spectrum or can be connected to telecommunications networks, for the reception and processing of Alert Messages due to Risk or Emergency Situations through Cellular Broadcasting Service. Technical Disposition IFT-011-2022 came into effect on March 12, 2023, and is now required in Mexico for cell phones and smart phones.

 

Mexico 墨西哥

2023年2月16日，墨西哥聯邦電信協會 (IFT) 將Wi-Fi 6E頻率範圍5925-6425MHz劃分為”免許可頻譜”，對於WiFi 6E的產品需要由“Dictamen Técnico”系統申請Homogolation。

IFT published on February 16th, 2023 a press release announcing the identification as free-use (unlicensed) spectrum of the 5925-6425 MHz segment of the 6 GHz Band. It will allow its use by the general public without requiring a license or authorization from the Institute. Just reminder – The Homologation Certification could be requested now through a “Dictamen Técnico” by Perito for WiFi 6 devices

https://www.ift.org.mx/comunicacion-y-medios/comunicados-ift/es/el-pleno-del-ift-clasifica-la-banda-de-5925-6425-mhz-como-espectro-libre-comunicado-132023-16-de#:~:text=El%20Pleno%20del%20Instituto%20Federal,servicios%20existentes%20en%20el%20pa%C3%ADs

 

Singapore 新加坡

新加坡管理機構(ESG)於2月10日發布通告編號為CPSO-100223-07。根據消費者保護 (安全要求) 條例，將多功能插座轉換器的產品類型定義為受控產品，從2024年2月11日起，所有多功能插座轉換器，無論形狀/設計如何，都需要帶有有效的安全標誌才能在新加坡銷售。

On 10th of February, Enterprise Singapore (ESG) had announced revision of classification of the multi-way adaptor as a Controlled Good, regulated under the Consumer Protection (Safety Requirements) Regulations, to include products with odd-shaped/design. The circular No is CPSO-100223-07.

Please find below the details of the circular.

https://www.consumerproductsafety.gov.sg/files/circulars/2023-02-10-Circular.pdf

 

Thailand 泰國

泰國國家廣播和電信委員會 (NBTC) 發佈了技術標準NBTCTS 1031-2565，對57-66 GHz頻段的固定服務進行了規範。

The National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC) of Thailand announced the Technical Standards of Telecommunication Equipment and Radiocommunication Equipment in the Fixed Service in the 57-66 GHz frequency band on January 16, 2023. The new standard NBTCTS 1031-2565 is now in effect.

The minimum technical requirements are for outdoor applications only. Effective Isotropic Radiated Power (EIRP) must not exceed 500 mW (27 dBm). Test methods shall be in line with the standard ETSI EN 302 217-3, ANSI C63.10, ETSI EN 303 722, or equivalent.

Safety requirements must be in accordance with IEC 60950-1, TIS. 1561 – 2556, IEC 62368–1, or TIS 62368 Volume 1-2563.

 

UAE 阿拉伯聯合大公國

UAE ECAS與EQM近期有以下更新:

1. ECAS低電壓產品(LVE) 證書，不再接受一張證書包含多間工廠。一張證書僅限包含一間工廠。
2. 申請EQM證書同時也會取得一張ECAS證書(已發證的證書維持發證當時規定，直至更新改採新制)，新制如下:

– EQM及其附加的ECAS證書效期皆為3年。

– EQM證書報備之型號數量由1000個降為至多500個。

– EQM證書不再接受包含多個產地。

There are some update about UAE ECAS and EQM certification:

1. ECAS LVE: only one factory is allowed per certificate.
2. EQM: ECAS certificate is a mandatory requirement for EQM application (for old certificate remains the same).

– The validity of both EQM and accompanying ECAS certificate will be 3 years.

– Number of models limitations will be decreasing from 1000 to 500.

– Multiple country of origins is not allowed per EQM certificate anymore.

 

 

電池 Batteries

China 中國

CCC 2023.3.16發佈《市場監管總局關於對鋰離子電池等產品實施強制性產品認證管理的公告》 (2023年第10號)

市場監管總局關於對鋰離子電池等產品實施強制性產品認證管理的公告 (samr.gov.cn)

市場監管總局決定對電子電器產品使用的鋰離子電池和電池組 (CCC認證代碼0915)、移動電源 (CCC認證代碼0914) 以及電信終端產品配套用電源適配器/充電器 (CCC認證代碼0807、0907) 實施強制性產品認證 (CCC認證) 管理。

The State Administration for Market Regulation has decided to implement China Compulsory Certification (CCC) management on lithium ion batteries and battery packs used in electronic and electrical products, portable power supplies, as well as power adapters/chargers used in telecommunications terminal products (hereinafter collectively referred to as “Newly Included Products”).

Starting from August 1, 2023, the designated certification bodies will begin to accept CCC certification commissions for Newly Included Products, and carry out certification work in accordance with the applicable standards listed in the Implementation Rules for China Compulsory Certification – Information Technology Equipment, and the annex. As of August 1, 2024, those enterprises that have not obtained CCC certificate and marked with certification marks shall not be allowed to leave the factory, sell, import, or use in other business activities.

The lithium ion batteries and battery packs used in electronic and electrical products are subject to CCC certification at this stage; for the batteries and battery packs used in other electronic and electrical products, CCC certification will be carried out in due course.

The newly included products and CCC category codes are as below:

– Power supply (0807, 0907), Applicable Standards: GB4943.1; GB/T9254.1; GB17625.1

– Portable power supply (0914), Applicable Standards: GB4943.1; GB31241

– Lithium ion batteries and battery packs (0915), Applicable Standards: GB31241

 

South Korea 韓國

2023年3月20日，韓國技術標準局 (KATS) 發佈了《關於電器和消費品安全控制法運營公告的通知》的修正案，該修正案旨在改變某些電子產品的適用範圍和安全控制級別。

此外，由於KC 62619標準的修訂版 (含有鹼性或其他非酸性電解質的二次電池和電池-工業應用中使用的二次鋰電池和電池的安全要求) 將產品範圍擴大到移動ESS (儲能系統) 電池，並與國際標準IEC 62619 Ed.2.0相協調，本次修訂也對《通知》進行了這些修改。

本通知於2023年3月20日生效。

On 20 March 2023, the South Korean Agency for Technology and Standards (KATS) issued an amendment to the Notice on Operation Bulletin of Electrical Appliances and Consumer Products Safety Control Act.

The amendment has been issued to change the scope of application and level of safety control for certain electronic products.

Specific changes of the amendment are as follows:

• Downgrading the safety control level of electric heating pads and foot warmers with DC-rated voltage, from “safety verification” to “supplier’s declaration of conformity”.
• Merging similar electrical appliances subject to safety management:
  • electric rice cookers and electric insulated rice cookers (deleting electric insulated rice cookers);
  • electric cooking ranges, electric hobs and hot plates (deleting electric hobs and hotplates);
• Changing the term “rated capacity” used for certain products such as transformers and power converters to “rated output”.
• Updating the status of safety standards for electrical appliances subject to safety management, with regard to the following standards:
  • KC 62196-1 on Plugs, socket-outlets, vehicle connectors, vehicle inlets and adaptors – Conductive charging of electric vehicles, Part 1: General requirements;
  • KC 62196-3 on Plugs, socket-outlets, vehicle connectors, vehicle inlets and adaptors – Conductive charging of electric vehicles, Part 3: Dimensional compatibility requirements for DC and AC/DC pin and contact tube vehicle coupler, etc.
• Correcting certain terms and errors.

Moreover, since the revised version of standard KC 62619 (Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for secondary Lithium cells and batteries, for use in industrial applications) expanding the product scope to mobile ESS (Energy Storage System) batteries and harmonising with the international standard IEC 62619 Ed.2.0 has been issued, this amendment also introduces these changes to the Notice.

Specific changes in this regard are as follows:

• Relaxation of detailed criteria for the model classification of lithium secondary battery system – Based on the maximum parallel-connected product of single cells constituting batteries, parallel-connected products below this can be registered as derivative models
• Addition of MOSFET applied to small ESS products to safety management targets
• Update of the status of safety standards for electrical appliances subject to safety management, with respect to a revision of KC62619

This Notice entered into force on 20 March 2023.

 

Thailand 泰國

[法規草案] 2023年2月20日，泰國工業部發佈了一份部長級法規草案《可擕式密封二次鋰電池和含有非酸性電解質的電池的強制性安全要求》，要求和測試可擕式密封二次鋰電池和含有非酸性電解質的電池在預期用途和合理可預見的濫用情況下的安全操作。

草案主要要求強制性應用工業標準TIS 62133第2部分《含鹼性或其他非酸性電解質的二次電池和電池》。標準草案與IEC 62133-2:2021相同。

目前該草案正在搜集意見中。

Mandatory Safety Requirements for Portable Sealed Secondary Lithium Cells and Batteries Containing Non-Acid Electrolyte, Draft Ministerial Regulation

On 20 February 2023, the Thai Ministry of Industry issued a draft Ministerial Regulation requirements and tests for the safe operation of portable sealed secondary lithium cells and batteries containing non-acid electrolyte, under intended use and reasonably foreseeable misuse.

The draft primarily requires the mandatory application of Industrial Standard TIS 62133 part 2 for Secondary Cells and Batteries Containing Alkaline or Other Non-Acid Electrolytes.

The draft standard is identical to IEC 62133-2:2021.

Opinions on this draft may be submitted online until 21 April 2023.

 

 

家用電器 House Appliances

GULF 海灣聯盟

GSO發佈了最近討論的關於推遲實施冰箱和冷凍櫃標準IEC 60335-2-24: 2020的公告。

要點：

•  推遲實施IEC 60335-2-24: 2020 (根據IEC 60335-2-24: 2020頒發的現有證書繼續有效)
• 再次接受IEC 60335-2-24: 2010+A1+A2版認證
• 重新啟動基於IEC 60335-2-24: 2010+A1+A2版的任何暫停或撤銷的證書

GSO has released the recently discussed announcement related to postponing the implementation of the latest Edition 8.0 of the standard IEC 60335-2-24 for refrigerators and freezers.

Key points:

• postpone implementation of Ed. 8 (existing certificates issued based on Ed. 8 can remain valid)
• Accept Ed. 7.2 again for certification
• Reactivate any suspended or withdrawn certificates which were based on Ed. 7.2

 

Taiwan 台灣

BSMI頒布 一般家用電器開飲機等三項商品之相關檢驗規定修正案, 自 2024年7月1日起，表列商品檢驗方式採型式認可逐批檢驗或驗證登錄雙軌並行。詳情請參考此連結:  https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1678324653690.pdf

The Bureau of Standards, Metrology and Inspection of the Ministry of Economic Affairs (BSMI) released the amendment of “Legal Inspection Requirements for Household Electrical Appliances” 

The BSMI received reports that dichloromethane exceeding the limit value of “Drinking Water Quality Standards” was found in the drinking water processed by energy water machines, a kind of water filter, posing risk to human health.

With a view to protecting consumers from relevant hazards, the BSMI proposes to add “Technical specification for water quality testing of drinking water from water filters (purifiers) commodities” as an additional inspection standard for water dispensers, drinking water suppliers and electric storage tank boiling water heaters. In addition, the scope is proposed to be expanded to cover hydrogen water machine with heating function.

The testing items required by the “Technical specification for water quality testing of drinking water from water filters (purifiers) commodities” include 9 metal elements and 15 volatile organic compounds.

The conformity assessment procedures remain the same, i.e. Registration of Product Certification (RPC) or Type-approved Batch Inspection (TABI).

Date of implementation: 1th July 2024

For details, please see below link: https://members.wto.org/crnattachments/2023/TBT/TPKM/final_measure/23_1859_00_e.pdf

 

 

燈具 / LED Luminaiaries /LED

Colombia 哥倫比亞

2023年2月3日，哥倫比亞礦業和能源部發佈了第40176號決議，以延長《照明和公共照明技術條例》的有效期。

2010年第18 0540號決議通過、2016年第40122號決議最後修訂的《照明和公共照明技術法規-RETILAP》的有效期又延長了15個月 (即至2024年5月5日)。

本決議於2023年2月3日生效。

On 3 February 2023 the Colombian Ministry of Mines and Energy published Resolution No. 40176 in order to extend the validity of the Technical Regulation for Lighting and Public Lighting – RETILAP.

The validity of the Technical Regulation of Lighting and Public Lighting – RETILAP, adopted by Resolution 18 0540 of 2010 and last amended by Resolution 40122 of 2016, has been extended for a further 15 months (i.e. until 5 May 2024).

This Resolution entered into force on 3 February 2023.

 

Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯

2023年2月24日，沙烏地阿拉伯標準、計量和品質組織 (SASO) 發佈了執行委員會第40號決定，該決定引入了對強制性沙特標準SASO 2927:2019照明產品的能效功能和標籤要求的修訂。

On 24 February 2023 the Saudi Arabian Standards, Metrology and Quality Organisation (SASO) issued Executive Committee Decision No. 40. The Decision introduces amendments to mandatory Saudi standard SASO 2927:2019.

SASO 2927:2019/AMD2:2023 Energy efficiency functionality and labelling requirements for lighting products – Part 3: Street lighting. The following phrase is deleted in Clause 10.2 on LED requirements: “The color temperature shall be between 3000 – 6000 Kelvin”. This amendment is effective immediately. 

 

Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯

SASO 根據 SASO 3029 : 2023 將 EER 標籤作為電動洗碗機的新要求將於2024年1月1日實施。 該標準的範圍將涵蓋：容量不超過20套的家用洗碗機 。可通過單獨購買的 AC/DC 轉換器連接到電源的電池供電的家用洗碗機不在本標準範圍內。

Please note SASO has implemented EER labelling as a new requirement for Electrical dishwashers under SASO 3029 : 2023.

 The scope of this standard will be cover : Household Dishwasher with capacity up to 20 Set/ place settings

Note : Battery-operated household dishwashers that can be connected to the mains through an AC/DC converter purchased separately are out of this standard scope .

The minimum energy performance standard ( MEPS ) will be implemented on 2 stage as per below :

 

	Capacity (Ps)	EEI
Stage 1 Jan 1st 2024	For all capacities	EEI less than 63
Stage 2	For capacities less than 10 place settings	EEI less than 63
	For capacities equal or more than 10 place settings	EEI less than 56

 

South Korea 韓國

[法規草案] 2023年2月21日，韓國貿易、工業和能源部發佈了《設備和材料/機械效率管理條例》修正草案。該草案旨在提高螢光燈的最低能源性能標準。

該檔根據銷量將螢光燈分為三個產品組，並為每個產品類別提供了具體的提高的MEPS。

目前該草案正在搜集意見中。

On 21 February 2023, the South Korean Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE) issued a draft amendment to the Regulations on Equipment and Materials/Machinery for Management of Efficiency.

The draft has been issued to raise MEPS (Minimum Energy Performance Standards) for fluorescent lamps.

Annex 1 of the document divides fluorescent lamps into three product groups according to sales volume, and provides specific raised MEPS for each product category.

Opinions on this draft amendment may be submitted online before April 01, 2023.

 

 

能源效率要求 Energy Efficiency Requirements

Panama 巴拿馬

2023年3月3日，巴拿馬工商部發佈了第4號決議，廢除關於無管道分體式空調能效和標籤的第103:2017號技術法規的第115/2017號決議。該決議同時批准了 DGNTI COPANIT技術法規103-2017，以及標籤和技術法規DGNTI COPANIT 508-2017。由DGNTI認證部門頒發的符合DGNTI標準COPANIT 508-2017和/或DGNTI技術法規COPANIT 103-2017的證書及其標籤在2023年12月2日之前有效。

此外，該決議決定公佈第468-2022號決議 (COMIECO-CII)，該決議批准了關於某些無管道分體式空調設備能效要求的RTCA 23.01.80:21條例，該條例將於2023年12月2日生效，屆時DGNTI COPANIT標準508-2017和/或DGNTI COPANIT技術條例103-2017將被廢除。

本決議於2023年3月3日生效。

On 3 March 2023, Panamanian Ministry of Commerce and Industry published Resolution No. 4 to repeal Resolution No. 115/2017 on Technical Regulation No. 103:2017 on Energy Efficiency and Labelling of Ductless Split Type Air Conditioners.

This Resolution aims to repeal Resolution No. 115/2017, which approved DGNTI COPANIT Technical Regulation 103-2017 – Energy efficiency in air conditioners of the split type, free discharge and without free air ducts. Labelling and the Technical Regulation DGNTI COPANIT 508-2017 – Energy efficiency in split type air conditioners, free discharge and without air ducts. Limits and test method.

However, according to Article 2, Certificates of Compliance with DGNTI Standard COPANIT 508-2017 and/or DGNTI Technical Regulation COPANIT 103-2017, issued by the DGNTI Certification Department, as well as their labelling, shall remain valid until 02 December 2023.

Also, the Resolution determines the publication of Resolution No. 468-2022 (COMIECO-CII), which approves the Regulation RTCA 23.01.80:21 on energy efficiency requirements for certain ductless split-type air conditioning equipment, that shall enter into force as of 2 December 2023, whereupon DGNTI COPANIT Standard 508-2017 and/or DGNTI COPANIT Technical Regulation 103-2017 will be repealed.

This Resolution entered into force on 3 March 2023.

 

Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯

根據修定標準版本SASO 2663:2021+A1:2023 (Air Conditioners – Minimum Energy Performance, Labelling and Testing Requirements for Low Capacity Window and Single-Split Types) 已經在2023年2月24日發佈。

2023年8月24日起，測試報告將要求符合該標準要求。

2023年8月24日起，不符合該標準要求的證書將會被取消。

According to the approved amendment of Saudi Standard No. )SASO-2663:2021AMD1:2023( ” Air Conditioners – Minimum Energy Performance, Labelling and Testing Requirements for Low Capacity Window and Single-Split Types, which was published in the Official Gazette “Umm Al-Qura” on 24/02/2023 AD. The test report must meet specific technical requirements starting August 24, 2023 AD.

Where the licenses of models that do not comply with the revised technical requirements will be cancelled on August 24, 2023 AD.

 

Taiwan 台灣

BSMI核釋本局應施檢驗「電壺」商品檢驗標準之相關規定, 有關本局應施檢驗「電壺」商品之檢驗標準CNS12625第5.7節，電器之每二十四小時標準化備用損失E須符合能源效率主管機關之相關規定，自114年7月1日起適用經濟部111年11月17日經能字第11104604790號公告修正「電熱水瓶容許耗用能源基準與能源效率分級標示事項、方法及檢查方式」之版本。

詳情請參考此連結: https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1677033759882.pdf

The Bureau of Standards, Metrology and Inspection of the Ministry of Economic Affairs (BSMI) interpretive rule of product inspection standards related to the legal inspection of electric pots/kettles. Regarding the inspection standards for the “electric kettle” product that should be tested by this bureau under section 5.7 of CNS 12625, the standardized standby loss E of the electrical appliance must comply with the relevant regulations of the energy efficiency authority every 24 hours, which applies from July 1, 2025, and the revised version of the “Requirements on Minimum Energy Performance Standard and Energy Efficiency Rating Labelling and Inspection for Electric Pots” announced by the Ministry of Economic Affairs on November 17, 2022, under the document number 11104604790.

For details, please refer to below link:

https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1677033759882.pdf

 

Taiwan 台灣

經濟部台灣能源局發布「蒸氣壓縮式冰水機組容許耗用能源基準與能源效率分級標示事項方法及檢查方式」修正案。

詳情請參考此連結:

https://www.moeaboe.gov.tw/ECW/populace/news/Board.aspx?kind=3&menu_id=57&news_id=30322

The Taiwan Bureau of Energy, Ministry of Economic Affairs published an announcement on Minimum Energy Performance Standard and Energy Efficiency Rating Labelling and Inspection of Water Chilling Packages Using the Vapor Compression Cycle.

1. Specify the test conditions, values and actual measured values and delete the remarks in Schedule 1 and Schedule 5 (the second point of the amendment, the attached schedule 1 and schedule 5).
2. Add the declaration obligor who handles the login account number and password. (Third point of the amendment)
3. Add the qualifications of laboratories of energy efficiency test reports. (The fourth point of the amendment)

For details, please refer to below link: https://www.moeaboe.gov.tw/ECW/populace/news/Board.aspx?kind=3&menu_id=57&news_id=30322

 

Taiwan 台灣

​BSMI頒布應施檢驗一般家用電器貯備型電熱水器商品之相關檢驗規定。表列商品之修正後檢驗標準自公告日起實施，修正前檢驗標準自 114 年 7 月 1 日起停止適用。

詳情請參考此連結: https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1675482478534.pdf

The “Requirements on Minimum Energy Performance Standard and Energy Efficiency Rating

Labelling and Inspection for Electric Storage Tank Water Heaters,” was adopted by the Bureau

of Energy (BOE), Ministry of Economic Affairs, on 9 December 2022. As the requirements on

the capacity of inner tank are included in the adopted texts, the BSMI removed the

requirement of Section 8.11 “Capacity of inner tank” of CNS 11010:2013 from BSMI’s testing

items to avoid overlapping jurisdiction with the BOE.

The conformity assessment procedures for products subject to this notified measure remain the

same, i.e. Registration of Products Certification (RPC) or Type-Approved Batch Inspection

(TABI).

Date of implementation: 1 July 2025.

For more details, please refer to below link:

https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1675481243635.pdf

資訊 / 電信 ITE / Telecom

China 中國

工信部工信部公開徵求《900MHz頻段射頻識別 (RFID) 設備無線電管理規定 (徵求意見稿)》及《超寬頻 (UWB)設備無線電管理規定 (徵求意見稿)》的意見 (miit.gov.cn)。

The Radio Administration Bureau of the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) has published draft regulations for 900 MHz RFID as well as for UWB equipment.

 

Philippines 菲律賓

自2023 年 9 月 5 日起，Television sets範圍應根據 DAO 22-01:2022 和 MC 22-09:2022 實施強制認證。

Specific Product Coverage in current – 

CRT, LCD panel (with CCFL or LED backlight), with display size up to 55 inches, and rated voltage up to 250 V a.c., including those with separate power supply.

CRT, LCD panel (with CCFL or LED backlight), plasma and OLED, with display size up to 1524 mm (60 inches) and rated voltage up to 250 V a.c., including those with separate power supply.

 

Philippines 菲律賓

2023年7月21日起電動汽車充電設備及站及附件實施強制認證。

​Electric Vehicle Charging Equipment and Station and Accessories shall be implemented for mandatory certification beginning from 21 July 2023​.

 

Russia 俄羅斯

俄羅斯電信設備認證 (FAC) 法規“第 214 號法令”將於2023年3月1日起被“第 1387號法令”正式取代，1387號法令有效期為六年；自該日期起新簽發的證書 (CoC/DoC) 將會注明其根據1387號法令發出。

The Decree of Telecom approval’s (as known as FAC approval) rules and procedure No. 214 will be officially replaced by No. 1387 from 1 March 2023, valid for next six years; new issued CoC/DoC from this date will be issued according to No. 1387.

https://docs.cntd.ru/document/351404703

 

South Korea 韓國

[法規草案] 2023 年 2 月 6 日，韓國無線電研究機構 (RRA) 發佈了廣播和電信設備合格評定通知的修訂草案。草案完善了合格評定變更程式適用的無線設備範圍，以及合格評定物件設備的標識方法。

具體來說，在現行規定下，已經通過合格評定的無線設備，如果增加新的無線功能，必須重新申請合格評定。 但是，該草案建議此類設備通過變更報告流程而不是合格評定。

目前該草案正在搜集意見中。

On 6 February 2023, the South Korean Radio Research Agency (RRA) issued a draft amendment to the Notice on Conformity Assessment of Broadcasting and Telecommunications Equipment.

The draft improves the scope of wireless equipment to which conformity assessment change procedures apply, as well as the marking methods for equipment subject to conformity assessment.

Specifically, under the current regulations, if new wireless functions are added to wireless devices that have undergone conformity assessment, they must apply again for conformity assessment. However, the draft proposes that such devices go through a change reporting process instead of conformity assessment.

The draft also improves the marking methods of manufacturing dates for equipment subject to conformity assessment. The products may be marked with a LOT number consisting of a combination of year/month of manufacture or an indication proving the year/month of manufacture, in addition to the year/month of manufacture. However, if consumers cannot identify the year/month of manufacture even after checking this information, it must be separately indicated or information proving it must be provided through user manuals, packaging, internet homepage, etc.

 

Taiwan 台灣

[法規草案] BSMI頒布預告「應施檢驗遙控無人機商品之相關檢驗規定」草案。表列商品自 112 年 7 月 1 日起實施輸入及國內產製商品檢驗，檢驗方式為型式認可逐批檢驗或驗證登錄雙軌並行。

詳情請參考此連結: https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1674010681103.pdf

Proposal for Legal Inspection Requirements for Drones (less than 2 kilograms in weight). By the Bureau of Standards, Metrology and Inspection (BSMI), Ministry of Economic Affairs. Nowadays, drones are frequently used for multiple purposes, for examples, photography and light shows. In order to enhance consumer safety, the BSMI proposes to add drones (less than 2 kilograms in weight) into the scope of legal inspection. Two alternative conformity assessment procedures are made available for the choice of applicants, i.e. Registration of Product Certification (RPC) or Type-Approved Batch Inspection (TABI). 

For more details, please refer to this link: https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1674011657357.pdf

 

UAE 阿拉伯聯合大公國

2023年TDRA開始簽發新的label樣式(QR code連結至網頁顯示認證資訊)，之前案件簽發的label依然有效。

TDRA released new Compliance Label format taking effect on Jan 1st of 2023,that information on the label should correspond to the information that is displayed after scanning the relevant QR code. Moreover, the QR code should lead to the actual landing page, where users can receive both information on the product and a copy of its valid certificate.

 

Vietnam 越南

[法規草案] 2023 年 2 月 9 日，越南資訊和通訊部發佈了一份通告草案，規定了短程無線電設備的國家技術法規 (QCVN 55:2023/BTTTT)，強制日期將會是2024年8月1日。

On 09 February 2023, the Vietnamese Ministry of Information and Communications published a Draft Circular providing for the National Technical Regulation on Short-Range Radio Equipment(QCVN 55:2023/BTTTT). Based on the draft circular promulgating regulations, it is expected that QCVN 55:2023/BTTTT will take effect from March 1, 2024 and be mandatory from August 1, 2024.

This Draft applies to the following types of short-range radio equipment (SRD):

1. a) Short range general purpose radio equipment operating in the frequency range 9 kHz to 30 MHz; and
2. b) Magnetic ring equipment operating in the frequency range 9 kHz to 30 MHz, including radio identification equipment (RFID), nearfield communication (NFC) technology, and equipment used in secure magnetic gate (EAS) systems operating in the LF and HF frequency bands.

Details can be found in this link: https://mic.gov.vn/pages/duthaovanban/danhsachduthaovanban.aspx

 

 

家用電器 House Appliances

India 印度

​洗衣機自2023/7/1轉入BEE強制產品。

​The star labelling prpogram of washing machine will become mandatory with effect from July 1, 2023.

 

Taiwan 台灣

BSMI頒布 應施檢驗濾 (淨) 水器商品之相關檢驗規定草案，自 2024年7月1日起，表列商品檢驗方式採型式認可逐批檢驗或驗證登錄 (型式試驗模式加符合型式聲明模式) 雙軌並行。濾 (淨) 水器 (限檢驗以濾材連續過濾自來水並供人飲用，且非屬全戶式過濾者，另具電源供應者，限檢驗額定電 壓 250V 以下)，檢驗標準: 濾 (淨) 水器飲用水商品水質檢測技術規範(111年版); 具電源供應者，應再符合 CNS 60335-1 (103 年版) 及 CNS 13783-1 (102 年版)。

詳情請參考此連結: https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1674029816236.pdf

The Bureau of Standards, Metrology and Inspection of the Ministry of Economic Affairs (BSMI) released the “Legal Inspection Requirements for Water Filters (Purifiers)”. Water Filters (Purifiers) has to comply Technical Specification for Water Quality Testing of Drinking Water from Water Filter (Purifier) of 2022 version. The product with power supply also should comply with CNS60335-1 and CNS13783-1. Two alternative conformity assessment procedures are made available for the choice of applicants, i.e. Registration of Product Certification (RPC) (Modules II+III) or Type-Approved Batch Inspection (TABI). 

Date of implementation: 1th July 2024​

For more details, please refer to this link: https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1674029816236.pdf

 

 

能源效率要求 Energy Efficiency Requirements

UAE 阿拉伯聯合大公國

[法規草案] 阿拉伯聯合大公國工業和先進技術部 (MoIAT)在2023年2月6日提交了UAE.S 5010-3:2023-電器的能源效率-第3部分:家用製冷器具標準草案，該標準批准和生效日期待定。

UAE Ministry of Industry & Advanced Technology(MOIAT) submitted Draft UAE.S 5010-3:2023-Energy Efficiency for Electrical Appliances-Part 3: Household Refrigerating Appliances on February 6, 2023, The 2023 edition cancels and replaces the 2020 edition published in 2020. This edition constitutes a technical revision. The approval and effective date of the standard are pending.

 

 

其他 / 多主題產品 Others / Products with Multiple Subjects

India 印度

SPV 逆變器 的BIS 自我認證計劃已延長六個月至 2023 年 6 月 30 日。製造商應根據公告標準具有有效的 IEC 證書和測試報告，以便在印度進口和銷售。

BIS 中 SPV 逆變器的產品類別：

• Power Invertors for use in photovoltaic power system, IS 16221 (Part 2): 2015
• Utility Interconnected Photovoltaic Inverters, IS 16221 (Part 2): 2015 & IS 16169: 2014​

Self-Certification scheme of BIS Scheme for SPV Inverters has been extended by six months i.e., 30th June 2023. The step has been taken due to limitation of test facilities. Manufacturers should have valid IEC certificate and test report as per notified standard in order to import and sale in India.

Product categories for SPV Inverters in BIS:

• Power Invertors for use in photovoltaic power system, IS 16221 (Part 2): 2015
• Utility Interconnected Photovoltaic Inverters, IS 16221 (Part 2): 2015 & IS 16169: 2014

 

South Korea 韓國

2023 年 2 月 3 日，韓國無線電研究機構 (RRA) 發布了對廣播和電信設備合格評定通知的修訂。

此次修訂擴大了合格評定豁免對象，科學和信息通信技術部長認可數量的工業設備將免於合格評定，這些設備必須在特定環境內使用而製造或進口。 它們也是管理流通記錄的設備，若帶有無線設備仍必須根據《無線電波法》第 58-2 條進行合格註冊或能夠遵循合格註冊程序。關於以上所提的工業設備豁免合格評定範圍，可參見RRA於2023年2月9日發布的FAQ補充；

另外，強制產品清單中的照明設備第四項 4) 其他照明燈具（聖誕樹照明器具、可充電便攜式燈、調光器）新增豁免範圍，該品目不包括僅使用直流電源運行的設備。

本通知自 2023 年 2 月 3 日起生效。

On 3 February 2023, the South Korean Radio Research Agency (RRA) issued an amendment to the Notice on Conformity Assessment of Broadcasting and Telecommunications Equipment.

The amendment expands target products subject to exemption from conformity assessment to reduce the burden with regard to testing and certification on companies.

According to the document, industrial equipment in quantities recognised by the Minister of Science and ICT would be exempted from conformity assessment. These equipment must be manufactured or imported for use in limited spaces with access control. They are also equipment for which distribution records are managed, and must be subject to conformity registration under Article 58-2 of the Radio Waves Act or wireless equipment capable of following procedures for conformity registration. 

In this case, limited spaces where access control is performed must be able to manage entry and exit records, and only authorised personnel should be allowed to enter. For equipment exempted from conformity assessment, the following records/data must be tracked even after receiving the exemption: 

• Exemption approval number;
• Product name;
• Model name;
• Manufacturing number;
• Manufacturing/import status;
• Sales/delivery status, etc.

More details about Exemption from Conformity Assessment of Industrial Equipment can be referenced to FAQ which RRA issued on 9th Feb 2023.

In addition to the above, equipment operating using only DC power, among products classified as other lighting equipment, such as lighting fixtures for Christmas trees, rechargeable portable lights, and dimmers, have also been excluded from the conformity assessment.

Lastly, the amendment expands the targets for change reporting in relation to equipment subject to conformity assessment to include certified wireless transmission/reception components. Accordingly, it would also be possible to report changes for certified wireless transmission and reception components. In other words, any changes made to wireless transmission or reception parts in the frequency or technology used according to the frequency allocation specified under Articles 11 and 12 of the Radio Waves Act may also be reported provided that the alteration does not involve hardware modifications. Under the previous regulations, only changes to finished products were subject to reporting requirements.

This Notice entered into force on 3 February 2023.

 

Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯

[法規草案] 沙烏地阿拉伯於 2023 年 1 月 5 日通知 WTO一項技術法規草案，規定了與某些特定電氣和電子設備的待機和關閉模式相關的能耗要求。

草案適用於下列電子電氣設備：

• 空調
• 乾衣機
• 洗碗機
• 洗衣機
• 微波爐
• 電烤箱
• 電視和電子螢幕

該草案預計將於 2023 年 4 月 6 日獲得通過，建議生效日期為 2024 年 7 月 1 日。

Saudi Arabia: Requirements for Standby and Off Mode Electric Power Consumption of Certain Specified Electrical and Electronic Equipment, Draft Technical Regulation, January 2023

This draft Technical Regulation, which was notified to the WTO on 5 January 2023, sets outs energy consumption requirements relating to the standby and off mode of certain specified electrical and electronic equipment.

The draft applies to the electrical and electronic devices listed in Appendix 1-a, the types and customs classification codes of which are as follows:

• Air Conditioners
• Clothes dryers
• Dishwashers
• Washing machines
• Microwave
• Electric ovens
• Televisions and electronic screens

The draft is expected to be adopted on 6 April 2023 with a proposed entry into force date of 1 July 2024.

 

Taiwan 台灣

BSMI頒布應施檢驗配電器材類配線用插頭及插座等八項商品之相關檢驗規定, 自 2025年1月1日起，表列商品檢驗方式採型式認可逐批檢驗或驗證登錄雙軌並行。

詳情請參考此連結: https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1673244571976.pdf

Plugs and socket outlets for fixed wiring are having more and more diversified functions, e.g., wireless control, timing control, and induction control. Household switches for fixed wiring are gradually being replaced by electronic switches. As a result of risk assessment, BSMI proposes to add 8 products for fixed wiring with wireless control, wired network control, timing control, voice control, motion sensing, light sensing, and electricity calculation functions into the scope of legal inspection.  The amendments will take effect from 1 January 2025. For details, please refer to this link: 

https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1673313666191.pdf

資訊 / 電信 ITE / Telecom

Brazil 巴西

ANATEL 發佈了新的第 17087 號法案。該法案將取代更新電信設備電氣安全標準的第 950 號法案，該法案將於2023年12月27日生效。

ANATEL published the new Act 17087. This Act will replace the Act 950 updating the electrical safety standard for telecom devices. It will become in force in 1 year (Dec 27th, 2023). The main changes are related to new marking requirements, small adjustment in the acoustic shock testing level, updated definitions and updated reference standards.

In general, the testing levels keeps the same, only Protection against Acoustic Shock had its level reduced.

For more details, please refer to official link: https://sei.anatel.gov.br/sei/modulos/pesquisa/md_pesq_documento_consulta_externa.php?8-74Kn1tDR89f1Q7RjX8EYU46IzCFD26Q9Xx5QNDbqbVNSonjdpYwGoDSAPK6cEOlgTyBH5lHFcYbExX3hLFGkrPDHUMk4YibCQyiy-ieM3bOHDyBv-gYi3772aPILAq

 

India 印度

印度DoT公佈NFAP 2022。

India DoT release National Frequency Allocation Plan – 2022 (NFAP 2022)The Department of Telecommunications (DoT) of India has published the National Frequency Allocation Plan – 2022 (NFAP 2022), which is updated to be in line with ITU’s Radio Regulations 2020. https://dot.gov.in/sites/default/files/NFAP 2022 Document for e-release.pdf?download=1

 

Indonesia 印尼

[法規草案] 印尼SDPPI召開關於SAR測試的公共諮詢。

Indonesia SDPPI Opens Public Consultation on SAR Testing for Telecom Devices

The Direktorat Jenderal Sumber Daya dan Perangkat Pos dan Informatika (SDPPI) of Indonesia has opened a public consultation on January 4, 2023 on the Regulatory Implementation Plan for the Enforcement of Specific Absorption Rate (SAR) Tests on Telecommunication Devices in Indonesia. The consultation will be open for comments until February 3, 2023.

 

Togo 多哥

多哥ARCEP更新SRD法規，如開放Wifi 6E。

Togo ARCEP Updates SRD regulations, e.g. open WiFi 6E.

Autorité de Régulation des Communications Électroniques et des Postes (ARCEP) in Togo published Decision No. 226/ARCEP/DG/2022 on December 30, 2022. This Decision determines the categories and technical conditions for Low Power Devices (LPDs) and Short-Range Devices (SRDs) and it is now in effect. Réglementation – Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (arcep.tg)

 

 

家用電器 House Appliances

China 中國

中國認證和認證管理局 (CNCA)，中國國家發展與改革委員會 (NDRC) 和國家監管局 (SAMR) 發佈了電動風扇能源效率標籤規則的修訂版 (SAMR) (CEL 017-2022) 替換了2016年現有規則 (CEL 017-2016)。 這些規則適用於由AC或DC電動機驅動的單相額定電壓不超過250 V和 其他不超過480 V額定電壓的桌面風扇，旋轉風扇，牆壁風扇，地板風扇和吊扇，不適用於電池供電的迷你風扇。修訂後的規則於2022年11月1日生效，有效期為5年。 對於2022年11月1日之前製造或進口的產品，根據修訂後的實施規則使用能源效率標籤，可以推遲到2024年11月1日。

On 17 October 2022, the Certification and Accreditation Administration of China (CNCA), China National Development and Reform Commission (NDRC) and the State Administration for Market Regulation (SAMR) published a revised version of the Rules of Energy Efficiency Labelling of Electric Fans (CEL 017-2022) which replace the existing Rules dated 2016 (CEL 017-2016).

These Rules apply to the use, filing and announcement of energy efficiency labels for desk fans, rotary fans, wall fans, table fans, floor fans and ceiling fans driven by AC or DC motors with a single-phase rated voltage not exceeding 250 V and other rated voltages not exceeding 480 V. These Rules do not apply to battery powered mini fans.

The revised Rules entered into force on 1 November 2022 and will be valid for 5 years. For products manufactured or imported before 1 November 2022 the use of energy efficiency labels according to the revised implementation Rules can be delayed until 1 November 2024.

 

 

能源效率要求 Energy Efficiency Requirements

Chile 智利

[法規草案] 智利電氣與易燃物監督委員會SEC於2023年1月5號提交了家用冰箱、洗衣機產品的新的能效標籤技術設計規範的公眾諮詢文件。公眾諮詢時間為通知發佈後的60天。

On January 5, 2023, SEC submitted Technical specifications for the design of energy efficiency labels for domestic refrigerating appliances & washing machines.

Final date for comments: 60 days from notification (2023-1-5)

 refrigerating appliances

 

washing machines

 

China 中國

2022年12月29日，中國標準化管理局和中國國家能源管理局發佈了關於螢光燈的能效和能源效率等級的最低允許值的強制性標準GB 19044-2022。 該標準是GB 19044-2013的修訂版，將替換以下標準：GB 19043-2013，GB 19044-2013, GB 19415-2013，GB 29142-2012和GB 29144-2012。

該標準旨在建立能源效率的限制值和能源效率等級，以用於一般照明的自鎮流螢光燈。

該標準於2024年1月1日生效。

On 29 December 2022, the China Standardization Administration (SAC) and China’s National Energy Administration published a mandatory standard on minimum allowable values of energy efficiency and energy efficiency grades for fluorescent lamps GB 19044-2022. This standard is the revised version of the GB 19044-2013. It will also replace the following standards: GB 19043-2013, GB 19044-2013, GB 19415-2013, GB 29142-2012 and GB 29144-2012.

This standard aims to establish energy efficiency limit values ​​and energy efficiency grades for self-ballasted fluorescent lamps for general lighting. 

This Standard comes into force on 1 January 2024.

 

China 中國

中國認證和認證管理局 (CNCA)，中國國家發展與改革委員會 (NDRC) 和國家監管局 (SAMR)發表了多聯式空調 (熱泵) 機組 (CEL 011-2022) 的能源效率標籤規則的修訂版，該版本取代了2016年現有規則 (CEL 011-2016)。修訂後的規則於2022年11月1日生效，有效期為5年。 對於2022年11月1日之前製造或進口的產品，根據修訂後的實施規則使用能源效率標籤，可以推遲到2024年11月1日。

On 17 October 2022, the Certification and Accreditation Administration of China (CNCA), China National Development and Reform Commission (NDRC) and the State Administration for Market Regulation (SAMR) published a revised version of the Rules of Energy Efficiency Labelling of Multi-connected Air Conditioning (Heat Pump) Units (CEL 011-2022) which replace the existing Rules dated 2016 (CEL 011-2016).

These Rules apply to the use, filing and announcement of energy efficiency labels for multi-connected air-conditioning (heat pump) units using air-cooled or water-cooled condensers, low ambient temperature air source multi-connected heat pump (air-conditioning) units.

The revised Rules entered into force on 1 November 2022 and will be valid for 5 years. For products manufactured or imported before 1 November 2022 the use of energy efficiency labels according to the revised implementation Rules can be delayed until 1 November 2024.

 

Singapore 新加坡

[法規草案] 新加坡國家環境局 (NEA) 正在就《節能 (受管制商品和註冊供應商) 條例》(“EC (RG&RS) R”) 的擬議修正案徵求回饋意見。EC (RG&RS) R 規定了強制性能源標籤計畫 (MELS) 和最低能源績效標準 (MEPS) 所涵蓋的受管制商品的要求。

本次主要修訂如下：

1. 提高分體式空調、冰箱和燈具的 MEPS
2. 修訂受管制燈的MELS
3. 將可擕式空調和更多燈具類型列為管制物品
4. 設置電視的 MEPS 和待機功率限制

公眾諮詢時間為2023年1月4日至2023年2月3日。

The National Environment Agency (NEA) of Singapore is seeking feedback on the proposed amendments to the Energy Conservation (Regulated Goods and Registered Suppliers) Regulations (“EC(RG&RS)R”). The EC(RG&RS)R governs the requirements on regulated goods covered under the Mandatory Energy Labelling Scheme (MELS) and Minimum Energy Performance Standards (MEPS). 

The key amendments are as follows:

1. Raise MEPS for regulated split type air-conditioners, refrigerators and lamps

2. Revise MELS for regulated lamps

3. Include portable air-conditioners and more lamp types as regulated goods 

4. Set MEPS and standby power limits for televisions

The consultation exercise will start on 04 January 2023 and end on 03 February 2023.

 

Saudi Arabia 沙烏地阿拉伯

[法規草案] 2023 年 1 月 5 日，沙烏地阿拉伯向 WTO 通報了一項技術法規草案，規定了與某些特定電氣和電子設備的待機和關閉模式相關的能耗要求。該草案預計將於2023年4月6日採用，提議生效日期為2024年7月1日。

On 5 January 2023, Saudi Arabia notified WTO a draft Technical Regulation, setting out energy consumption requirements relating to the standby and off mode of certain specified electrical and electronic equipment.

The draft applies to the electrical and electronic devices listed in Appendix 1-a, the types and customs classification codes of which are as follows:

• Air Conditioners 8415
• Clothes dryers 8421
• Dishwashers 8422
• Washing machines 8450
• Microwave 8516
• Electric ovens 8516
• Televisions and electronic screens 8528

The following devices listed in Appendix 1-b are excluded from scope:

• Battery operated clothes dryers, dishwashers, clothes washers and those devices that can be connected to the mains through the AC adapter/ DC to be purchased separately.
• Televisions and electronic screens that have the following characteristics:
• Screens whose area is less than or equal to 100 cm2
• Projectors
• Presentation systems for meetings and conferences
• Medical displays
• Virtual reality systems
• Control panels screens

The draft is expected to be adopted on 6 April 2023 with a proposed entry into force date of 1 July 2024.

 

 

其他 / 多主題產品 Others / Products with Multiple Subjects

Chile 智利

智利電力和燃料監管局 (SEC) 近期發佈了多項決議，針對以下多種產品公佈或更新了執行協定，具體協定及實施日期如下表格。

Recently the Chilean Superintendence of Electricity and Fuels (SEC) published some Resolutions to approve new or updated protocols for several products. For details please see below table.

 

產品 Products	協議號碼 Protocol No.	標準 Standard	實施時間 implementation date
用於玩具產品的變壓器及電源Transformers and Power Supplies for toys	PE Nº1/39:2022	IEC 61558-2-7: 2007 IEC 61558-1:2017	2024.03.31
烤麵包機、烤架、烘烤機、可擕式烤箱、麵包機、華夫機、食品脫水機、爆米花機、烹飪盤、三明治機、氣炸鍋Toaster, grill, roaster, portable oven, bread maker, wafle maker, food dehydrator, pop corn maker, cook plate, sandwich maker, air fryer	PE Nº1/08:2022	IEC 60335-2-9:2019 IEC 60335-1:2016	2024.01.02
家用冰箱、冰櫃和冷藏冷凍箱Household refrigerators, refrigerator- freezers and freezers	PE N°1/17/2:2022 (for EE)	IEC62552-1-2-3:2015+AMD1:2020	2024.06.30
圓鋸 Circular saw	PE Nº6/05:2022	IEC 62841-2-5:2014 IEC 62841-1:2014	2024.01.01
電鑽，衝擊鑽Drill, Impact Drill	PE Nº6/01:2022	IEC 62841-2-1:2017 + AMD1:2021 IEC 62841-1:2014	2024.01.01
割草機Lawn mower	PE Nº6/08:2022	IEC 62841-4-3:2020 IEC 62841-1:2014	2023.12.30
電纜 Cable RZ1 & RZ1-K	PE N°2/17:2021	IEC 60502-1:2021 Ed. 3.0	Updated date from 2022.12.30 to 2023.6.30

 

China 中國

2022年12月29日，中國標準化管理局和中國工業和資訊技術部發佈了強制性的國家標準GB 42295-2022，該標準制定了電動自行車的電氣安全要求，適用於電動自行車或電力輔助自行車(EPAC)，其電池系統的最大輸出電壓小於或等於60V。 電動自行車應符合GB 17761-2018和本文件GB 42295-2022的所有技術要求。自行車用鉛酸電池組必須滿足GB/T 32504-2017中4.3、4.4、4.6、4.7、4.12和GB/T 22199.1-2017中4.15的要求。鋰離子電池組應滿足GB/T 36972-2018中5.3的要求。

該標準於2024年1月1日生效。

On 29 December 2022, the China’s Standardization Administration (SAC) and China’s Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) published a mandatory national standard laying out electrical safety requirements for electric bicycles.

This standard specifies electrical safety requirements and test methods for marking, wiring, connections, voltage, insulation resistance, electrical strength, heat, protection, temperature and humidity resistance, vibration, and impact of electric bicycles.

This standard applies to electric bicycles or electrical power-assisted bicycles (EPACs) whose maximum output voltage of the battery system is less than or equal to 60V.

Electric bicycles should meet all the technical requirements of GB 17761-2018 and this document. Lead-acid battery packs for bicycles must meet the requirements of 4.3, 4.4, 4.6, 4.7, 4.12 in GB/T 32504-2017 and 4.15 in GB/T 22199.1-2017. Lithium-ion battery packs should meet the requirements of 5.3 in GB/T 36972-2018.

The standard comes into force on 1 January 2024.

 

China 中國

2022 年 12 月 29 日，中國工業和資訊化部 和中國國家標準化管理委員會發佈了第 19 號公告，批准發佈強制性標準 GB 42296-2022。 本強制性國家標準概述了電動自行車充電器安全技術要求的最終版本。新版標準於 2023 年 7 月 1 日生效。

On the 29 December 2022, the China’s China’s Ministry of Industry and Information Technology (China MIIT) and China Standardization Administration (SAC) published an announcement no.19 approving and issuing mandatory standard GB 42296-2022.  This mandatory national standard outlines the final version of the safety technical requirements for chargers of electric bicycles.

This new version of the standard comes into force on 1 July 2023.

 

EAEU 歐亞經濟聯盟

2022年12月20日，歐亞經濟委員會通過了第200號決定，修改了第41號決定，關於產品符合歐亞經濟聯盟技術法規的註冊、暫停、更新和終止聲明程序，其中包括擴展了符合性聲明所附的文件和資訊清單、申請註冊申報時需注明產品的儲存條件和期限及其使用壽命 (保質期)等。

第 200 號決定將於 2022 年 1 月 22 日生效。

On 20 December 2022, the Eurasian Economic Commission adopted Decision No. 200 amending Decision No. 41 on the procedure for registration, suspension, renewal and termination of declarations of product conformity with technical regulations of the Eurasian Economic Union.

The Decision established the following changes:

• the list of documents and information attached to the declaration of conformity has been expanded;
• the terms for consideration and registration were reduced from 5 to 3 working days;
• added the possibility to submit the declaration and the necessary documents to the authorized body (certification body) by courier service;
• in the application for registration of the declaration it is necessary to indicate the conditions and period of storage of product and its service life (shelf life) or product resource (in cases provided for by technical regulations, regulatory documents, standardization documents and technical documentation of the manufacturer).

Decision No. 200 will enter into force on 22 January 2022 with the exception of paragraphs 2 and 4 of the amendments (Annex to this decision), which will enter into force following a decision of the Board of the Eurasian Economic Commission on amendments to the procedure for the formation and maintenance of a unified register of issued certificates of conformity and registered declarations of conformity.

 

EAEU 歐亞經濟聯盟

2022 年 12 月 20 日，歐亞經濟委員會發布批准對關稅同盟委員會 2010 年 6 月 18 日第 319 號決定的修正案。該決定中包含的修正案涉及產品的證書和符合性聲明，包括在受強制性合格評定的統一產品清單中。其中規定申請符合性證書以及符合性聲明時需註明產品的儲存條件和期限及其使用壽命 (保質期)，以及二維碼將被引入證書和聲明的格式中。

本決定自2023年1月22日起施行。

On December 20th 2022, the Eurasian Economic Commission issued this decision approving the amendments to the Decision of the Commission of the Customs Union dated June 18, 2010 No. 319. The amendments contained in this decision relate to certificates and declarations of conformity for products included in the Unified List of Products subject to mandatory Conformity Assessment. 

In the application for certificate of conformity and Declaration of Conformity it is necessary to indicate the conditions and period of storage of product and its service life (shelf life) or product resource (in cases provided for by technical regulations, regulatory documents, standardization documents and technical documentation of the manufacturer).

This Decision enters into force on January 22nd, 2023.

 

EAEU 歐亞經濟聯盟

2022 年 12 月 23 日，歐亞經濟委員會發布了第 198 號決議，關於合格證書和合格聲明的統一形式，其中包括如果更換證書或聲明，則必須在電子記錄中進行適當的記錄，並且必須提及證書或聲明的註冊號和註冊日期；換證期間，原簽發的合格評定文件的有效期不暫停；二維碼將被引入證書和聲明的格式中等等。

第 198 號決議自2023年1月22日起施行。

On 23 December 2022, the the Eurasian Economic Commission published Decision No. 198 with the aim of amending Decision No. 293 of 2012 on unified forms of conformity certificates and declarations of conformity.

The Decision establised the following:

• An electronic record of a certificate or declaration in the unified register of issued certificates and registered declarations is an electronic form of a conformity assessment document;
• The replacement of the certificate or declaration will be carried out according to the standard schemes specified in the Decision No. 44 dated April 18, 2018;
• In case of replacement of a certificate or declaration an appropriate entry must be made in the electronic record and the registration number and date of registration of the certificate or declaration must be mentioned;
• During the replacement period the validity of previously issued conformity assessment documents is not suspended;
• Conformity assessment documents issued and registered prior to the entry into force of this decision are valid until their expiration date;
• Documents on conformity assessment on paper are mandatory;
• The “QR-code” field as well as other technical changes, have been introduced into the unified forms of the certificate and declaration;
• In the rules for filling out the certificate a new requirement is highlighted that it is mandatory to indicate the last name, first name, patronymic (if any) of the expert (expert-auditor) of the certification body who signed the act of analyzing the state of production.

The Decision comes into force on 22 January 2023.

 

Taiwan 台灣

2023 年 1 月 9 日，台灣經濟部 (MOEA) 標準計量檢驗局 (BSMI)宣佈配電設備檢驗相關法規的修正案。 該修正案修改了八種配電設備的檢驗要求。 更新後的檢驗標準將於2025年1月1日起由BSMI執行。

已提交舊版檢驗標准證書的申請人，有效期至有效期屆滿。關於證書有效期延長，按照舊版檢驗標準的申請人，應在2024年12月31日或之前提出申請。對於2025年1月1日及以後提出申請的，申請人必須遵循新版檢驗標準。 兩種情況下證書的有效期均為三年。

Plugs and socket outlets for fixed wiring are having more and more diversified functions, e.g., wireless control, timing control, and induction control. Household switches for fixed wiring are gradually being replaced by electronic switches. As a result of risk assessment, BSMI proposes to add 8 products for fixed wiring with wireless control, wired network control, timing control, voice control, motion sensing, light sensing, and electricity calculation functions into the scope of legal inspection.  The amendments will take effect from 1 January 2025. 

For details, please refer to below link: 

https://www.bsmi.gov.tw/wSite/public/Data/f1673313666191.pdf