《安全很有事》德國萊因TÜV官方部落格丨TÜV 莱茵大中华区博客

資訊 / 電信 ITE / Telecom

Argentina阿根廷

阿根廷ENACOM批准用於固定和陸地移動服務的米波和十米波發射、接收和收發設備的技術標準ENACOM- Q2 -60.21 V24.1

阿根廷國家通信機構 (ENACOM) 於2024年12月20日發佈Resolución第1268/2024號，批准了用於固定和陸地移動服務的米波和十米波發射、接收和收發設備的技術標準ENACOM- Q2 -60.21 V24.1，取代之前的CNT-Q2-60.10和CNT-Q2-60.11標準。本決議自2025年3月24日起實行。

Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM) in Argentina published Resolución No. 1268/2024 on December 20, 2024, which approves the Technical Standard ENACOM-Q2-60.21 V24.1 for metric and decametric wave transmitter, receiver, and transceiver equipment for fixed and land mobile services. Devices that were previously registered under CNT-Q2-60.10 and CNT-Q2-60.11 standards, including those with digital modulations registered under SC Resolution No. 784/87, will maintain their registration numbers without needing to submit additional tests. Additionally, certain technical requirements for Portable Systems Stations for family use have been repealed, and their measurement methodology has been adapted. This Resolution will come into effect on March 24, 2025.

 

Bolivia玻利維亞

玻利維亞發佈新決議，關於延長證書有限期限以及經核准的證書將公佈於官網

玻利維亞通信與運輸監管局 (ATT) 發佈了第 ATT-DJ-RAR-TL LP 539/2024 號決議，自 2024 年 12 月 1 日起生效。

主要更新內容：

1. 核准證書的有效期從 5 年延長至 10 年。對於已核准的證書，此更改僅適用證書續期後
2. 經核准的證書將公佈於 ATT 官網，有些地區可能會遇到訪問限制

The Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes (ATT) issued Resolution ATT-DJ-RAR-TL LP 539/2024, effective December 1, 2024.

Key updates:

1. Type Approval Certificate validity is extended from 5 to 10 years. For approvals already granted, this applies only upon renewal of the certificate.
2. Approved certifications are published on the ATT website, though access may be restricted depending on your location.

 

China中國

國家無線電管理辦公室發佈《關於進一步明確車聯網直連通信無線電發射設備技術要求的通知》

2024年12月18日，國家無線電管理辦公室在工信部官網發佈了《關於進一步明確車聯網直連通訊無線電發射設備有關技術要求的通知》，主要其內容如下:

1.車聯網直連通信車載或便攜無線電發射設備可以工作的通道頻寬為10MHz (5905-5915MHz) 或20MHz (5905-5925MHz)。

2. 車聯網直連通信路邊無線電發射設備可以工作的通道頻寬為10MHz (5915-5925MHz) 或20MHz (5905-5925MHz) 頻道頻寬。

3.車聯網直連通信無線電發射設備使用管理及其他技術要求，仍依《管理規定》執行。

On December 18, 2024, the National Radio Office issued the “Notice on Further Clarifying the Relevant Technical Requirements for Radio Transmission Equipment for Direct Connected Communication of the Internet of Vehicles” on the official website of the Ministry of Industry and Information Technology, the main contents of which are as follows:

In October 2018, the Ministry of Industry and Information Technology took the lead in the world in promulgating the “Regulations on the Management of the Use of 5905-5925MHzMHz Frequency Bands for Direct Communication of Internet of Vehicles (Intelligent Connected Vehicles)” (Ministry of Industry and Information Technology [2018] No. 203, hereinafter referred to as the “Management Regulations”). In order to promote the development of China’s Internet of Vehicles direct communication, the technical route has been clarified, and the spectrum resource guarantee has been provided, which has played a positive role in promoting the research and development of related products, the formulation of standards, the maturity of the industrial chain, and the testing and verification.

In order to further implement the spirit of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, better promote the high-quality development of the Internet of Vehicles industry, meet the needs of the industry, and continuously optimize the allocation of spectrum resources, the relevant technical requirements for the direct connection of the Internet of Vehicles to communication radio transmission equipment are as follows:

1. The channel bandwidth that can be used by vehicle-mounted or portable radio transmission equipment for direct communication is 10MHz (5905-5915MHz) or 20MHz (5905-5925MHz).
2. The direct communication roadside radio transmission equipment of the Internet of Vehicles can work on the channel bandwidth of 10MHz (5915-5925MHz) or 20MHz (5905-5925MHz).
3. The management of the use of radio transmission equipment and other technical requirements for direct communication of the Internet of Vehicles are still implemented in accordance with the “Management Regulations”.

Click this link to view the original text of the “Regulations on the Management of the Use of 5905-5925MHz Frequency Bands for Direct Communication of Internet of Vehicles (Intelligent Connected Vehicles) (Provisional)”.

 

Macao中國澳門

中國澳門將停止 3G 服務

2024年12月5日，澳門郵電局宣佈將在四家行動通訊服務業者的3G牌照於2025年6月4日到期後停止其3G服務。使用3G服務的使用者應考慮儘快升級到4G、5G服務。

On December 5, 2024, Macao Post and Telecommunications Bureau (CTT) announced that the Macao SAR Government will stop 3G services for four mobile communication service operators after their 3G licenses expire on June 4, 2025. To ensure a smooth transition, CTT encourages users who are still using 3G services to consider upgrading to 4G and 5G services as soon as possible.

 

India印度

印度NCCS要求 ONT 和 OLT 遵守 ComSec 計畫

2024年12月6日，印度國家通訊安全中心 (NCCS) 發佈通知，宣佈光網路終端 (ONT) 及光線路終端 (OLT) 產品可在自願安全認證 (VSC) 制度下進行認證，有效期至2025年3月31日。

On December 6, 2024, India’s National Communications Security Centre (NCCS) issued a notice announcing that Optical Network Terminal (ONT) and Optical Line Terminal (OLT) products can be certified under the Voluntary Security Certification (VSC) regime until 31 March 2025. From April 1, 2025, these products must pass the ITSAR mandatory certification under the ComSec program.

 

India印度

印度TEC已發佈接受部分產品ILAC認可實驗室報告的通知

2025年1月1日，印度電信工程中心 (TEC) 發佈通知，接受來自非邊境共用國家的ILAC認可實驗室針對MTCTE框架下的部分產品技術參數出具的射頻測試報告，有效期至2025年6月30日。

相關產品包括：

• MTCTE第三階段：4G及以下基站
• MTCTE 第四階段：SIM 與 VHF UHF 無線系統
• MTCTE第五階段：5G基站與E-Band固定無線中繼系統 (注: E-band為71-86GHz頻段)

On January 1, 2025, the Telecommunication Engineering Centre (TEC) of India issued a notice to accept RF test reports issued by ILAC accredited laboratories from non-border sharing countries for some product technical parameters under the MTCTE framework, which is valid until June 30, 2025. Only test reports within two years of the date of issue will be accepted.

Related products include:

• MTCTE Phase III: Base station up to 4G;
• MTCTE Phase IV: SIM & VHF UHF Wireless System;
• MTCTE Phase V: 5G Bbase sation and E-Band Fixed Wireless Relay System (Note: E-band is the 71-86GHz band).

 

Indonesia印尼

印尼SDPPI宣佈國外檢測實驗室認可法令已到期

2025年1月2日，印尼SDPPI 在其官方網站發佈通知，宣佈2024年第109號法令關於授權國外測試實驗室在印尼進行電信設備認證的規定到期 (該法規的到期日為2024年12月31日)。在通知中，SDPPI提出以下要求:

• 2025年1月1日起，國外實驗室所開立的報告不能用於認證，直到國外實驗室依最新規定重新獲得認可
• 2025 年 1 月 1 日之前發佈的報告將在接下來的 6 個月內仍可供認證

實驗室授權新規仍在印尼通訊和數位事務部內部簽署過程中。

On January 2, 2025, the Directorate General for Digital Infrastructure (SDPPI) of Indonesia issued a notice on its official website announcing the expiration of Decree No. 109 of 2024 on the authorization of foreign testing laboratories for the certification of telecommunications equipment in Indonesia (the expiration date of the regulation is December 31, 2024). In the notice, SDPPI made the following requests:

Reports issued by foreign laboratories from January 1, 2025 cannot be used for certification until the foreign laboratory is re-accredited in accordance with the latest regulations;

Reports issued before January 1, 2025 will still be available for certification for the next 6 months.

Since October 30, 2024, when SDPPI closed the new round of laboratory qualification applications, SDPPI has not issued new regulations for the authorization of foreign testing laboratories for this application yet. Based on the communication with SDPPI by the platform, the relevant regulations are still in the process of being signed within the Indonesian Ministry of Communications and Digital Affairs; In addition, when the new regulations on laboratory authorization are issued, SDPPI will recognize the reports issued by laboratories authorized by the new regulations from January 1, 2025 to the date of publication of the regulations.

 

Japan日本

日本MIC修訂了5.2 GHz頻段的無線電法

2024年12月18日，日本總務省 (MIC) 在WTO TBT平臺宣佈，擬修改《無線電設備條例》(即《無線電法》)，以促進5.2GHz範圍內WLAN系統的廣泛使用，特別是對於空中應用。

On December 18, 2024, Japan’s Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC) announced on the WTO TBT platform that it intends to amend the Radio Equipment Ordinance (i.e., the Radio Law) to promote the widespread use of WLAN systems in the 5.2GHz band, especially for aerial applications.

Click this link to view the original MIC announcement on the WTO TBT platform.

 

Mexico 墨西哥

墨西哥IFT 開放 64-71 GHz 頻段

墨西哥聯邦電信協會 (IFETEL) 於2024年12月16日宣佈將64-71 GHz頻段分類為自由頻譜，無需再向IFETEL申請許可執照。使用64-71 GHz頻段的設備、設備或產品必須按照《聯邦電信和廣播法》第13章的條款以及其他適用的監管和行政規定獲得批准，不得用於衛星。這些設備、設備和無線電通信系統還必須符合《聯邦官方公報》(DOF) 中公佈的協定附件1中概述的頻段技術操作條件。根據IFETEL的現行規定，使用這些頻段的設備需要獲得B類或C類途徑的IFT認證，並需要“專家審核”。

On December 16, 2024, Mexico’s Federal Institute of Telecommunications (IFETEL) issued a press release announcing the classification of the 64-71 GHz band as free spectrum, the use of which does not require an IFETEL license or authorization.

Equipment, equipment, or products using the 64-71 GHz band must be approved in accordance with Title XIII of the Federal Telecommunications and Broadcasting Act and other applicable regulatory and administrative provisions, and may not be used on satellites. These equipment, equipment and radiocommunication systems must also comply with the technical operating conditions for this frequency band, as outlined in Annex 1 of the protocol published in the Official Federal Gazette (DOF), which will enter into force on December 18, 2024.

Under current IFETEL regulations, equipment using these frequency bands needs to be certified through a Class B or C route and is subject to an “expert audit”.

 

Saudi Arabia沙烏地阿拉伯

SASO將提供性能標準 IEC 62680-1-2 和 IEC 62680-1-3 的測試報告的時間延至2026 年 1 月 1 日

SASO 2024年12月19日發佈通知，將提供type C充電埠相關性能測試標準 IEC 62680-1-2 和 IEC 62680-1-3 報告的時間推延至2026 年 1 月 1 日

因此，在2026年1月1日之前，申請人可針對兩項性能標準 IEC 62680-1-2 和 IEC 62680-1-3 自我宣稱，聲明TYPE C 充電埠滿足此兩項性能標準的要求。

2026 年 1 月 1 日開始，必須提供性能標準 IEC 62680-1-2 和 IEC 62680-1-3 的測試報告。

SASO has postponed the need for test reports to show compliance for the Type-C charging port / power delivery requirement as per below standards to 01 January 2026.

• SASO IEC 62680-1-2:2023
• SASO IEC 62680-1-3:2023

During 2025, SASO accepts self-declaration for these requirements. The applicant can provide a self declaration on the two performance standards IEC 62680-1-2 and IEC 62680-1-3 stating that the charging port type-C is complied with the two standards (this has been started in January 2025).

From 01 January 2026, it will be mandatory to provide the test report for the performance standards IEC 62680-1-2 and IEC 62680-1-3.

 

South Korea韓國

電磁相容性試驗方法部分修訂通知

韓國無線電研究所 (National Radio Research Agency- RRA) 於2025年1月6日發布《電磁相容性試驗方法》的部分修訂內容。修訂的主要目的是反映國家標準 (KS) 的變更，並對試驗方法進行更新以提高適用性和準確性。

主要修訂內容:

1. 適用標準的更新
   • 將現行標準 KS C 9832:2023 修訂為 KS C 9832:2024。
   • 允許在視頻埠測試中新增使用 TV 測試圖案，並將導電輻射測量中電壓探針的阻抗允許誤差從5 歐姆放寬至 131 歐姆。
2. 過渡規定的新增
   • 為避免測試機構及相關單位因標準更新而產生混亂或損失，明確規定第4條第14項的修訂規定自 2023年8月17日 起適用。

Notification of Partial Amendment to Electromagnetic Compatibility (EMC) Testing Methods.

The National Radio Research Agency has announced partial amendments to the Electromagnetic Compatibility (EMC) Testing Methods. The primary purpose of the amendments is to reflect changes in national standards (KS) and to update the testing methods to improve applicability and accuracy.

Main Amendments:

1. Update to Applicable Standards
   • The current standard, KS C 9832:2023, has been revised to KS C 9832:2024.
   • The revision includes allowing the use of a TV test pattern for video port testing and relaxing the permissible impedance error margin for voltage probes in conducted emission measurements (from 148.5 ohms to 131 ohms).
2. Addition of Transitional Provisions
   • To prevent confusion or harm to testing institutions and related organizations, the amendment explicitly states that the revised provision of Article 4, Clause 14 will take effect on August 17, 2023.

 

South Korea韓國

[法規草案] 關於電器安全標準23類修訂 (草案) 的行政通知

韓國科技標準局 (The Korean Agency for Technology and Standards- KATS) 為了更加符合國際電氣用品安全管理公約 (WTO/TBT、IECEE)，於2025年1月10日針對電氣用品安全標準進行修訂的一項草案預告，向公眾或相關企業告知即將進行的標準變更，並徵求意見。

主要修訂範圍及內容:

• 涉及的標準類別包含 23項電氣用品的安全標準，如KC 60332-2-4/5/9/14/29/51/75/81/90/97/101/103、KC 60745-2-11/12、KC 60799、KC 60884-1、KC 60064、KC 60901、KC 60968、KC 61199、KC 61347-2-1/-2
• 修訂方向可能包含技術要求更新 (如材料、結構、安全性能的改進)、測試方法的變更或新增、新增或修改特定產品的分類及適用範圍。

對修改意見有意見的個人、公司或組織，請於2025年3月11日前向國家技術標準局電信產品安全司提交意見。

[Draft Regulation] Administrative Notice on the Revision (Draft) of 23 Categories of Electrical Appliance Safety Standards

The Korean Agency for Technology and Standards (KATS) has issued an administrative notice regarding the revision of safety standards for electrical appliances. This draft, announced on January 10, 2025, aims to align more closely with international electrical safety management agreements (WTO/TBT, IECEE). It informs the public and related businesses of the upcoming changes to safety standards and seeks public feedback.

• Scope and Main Content of the Revision
• Standards Categories Involved:
  The revision covers 23 safety standards for electrical appliances, including KC 60332-2-4/5/9/14/29/51/75/81/90/97/101/103, KC 60745-2-11/12, KC 60799, KC 60884-1, KC 60064, KC 60901, KC 60968, KC 61199, and KC 61347-2-1/-2.
• Revision Focus:
  • Updates to technical requirements (e.g., improvements in materials, structure, and safety performance).
  • Changes or additions to testing methods.
  • Revisions or additions to the classification and scope of specific products.
• Submission of Opinions

Individuals, companies, or organizations with comments or suggestions regarding the proposed revisions are requested to submit their opinions to the Telecommunication Product Safety Division of KATS by March 11, 2025.

 

Taiwan 台灣

BSMI 預計於2026年7月1日起新增7項 充電式商品

經濟部標準檢驗局預告「應施檢驗一般家用電器商品之相關檢驗規定」修正草案，充電式電捕昆蟲器等7項商品納入應施檢驗範圍，修正前檢驗標準自2026 年7 月1 日起停止適用。

In response to the safety concerns of secondary batteries which resulted in increasing incidents of explosion, BSMI proposes to include products with secondary cells/batteries in the inspection scope based on a staged approach. In addition to that, handheld insect swatters using secondary batteries are also getting popular among consumers recently. As a result of risk assessment, BSMI proposes that electric insect killers (including insect swatters) and 6 other electrical appliances and the secondary lithium cells/batteries used by these products shall comply with CNS 15364:2013 and Sections 7.3.8.1 “vibration” and 7.3.8.2 “mechanical shock” of CNS 62133-2: 2018.

It is expected that 7 new rechargeable products will be added into mandatory product scope from July 1, 2026.

 

Tunisia 突尼西亞

CERT開放Wi-Fi 6E

2024年12月10日，突尼西亞共和國宣佈對Wi-Fi 6E技術的使用條件做出決定。詳細要求如下:

• 標準：EN 303 687
• 頻率範圍：5925-6425 MHz
• 最大輻射功率：200 mW
• 應用條件：僅供室內使用

Tunisia issued a Decision on December 10, 2024, which allows the 5925-6425 MHz frequency band for Radio Indoor Networking Equipment for Data Transmission, allowing for the use of Wi-Fi 6 and Wi-Fi 6E technology.

 

Vietnam越南

越南MIC正式發佈SAR標準及相關強制實施要求

2025年1月1日，越南MIC 發佈第19/2024/TT-BTTTT號法規和技術標準QCVN 134:2024/BTTTT《手持和可擕式無線電設備的特定吸收率》。

法規和標準實施的具體要求如下：

• 該法規將於2025年2月15日生效，相關測試、認證和符合性聲明應依照QCVN 134:2024/BTTTT標準進行
• 對於行動電話，強制日期為2026年7月1日
• 對於適用 QCVN 134:2024/BTTTT 的其他產品，強制日期為 2027 年 7 月 1 日

On January 1, 2025, the Ministry of Communications and Media (MIC) of Vietnam issued the regulation No.19/2024/TT-BTTTT and technical standard QCVN 134:2024/BTTTT the specific absorption rate of handheld and portable radio equipment. The specific requirements for the implementation of regulations and standards are as follows:

• This regulation will come into force on February 15, 2025, and the relevant testing, certification and declaration of conformity shall be in accordance with the QCVN 134:2024/BTTTT standard
• For mobile phones, the mandatory date is July 1, 2026
• For other products to which QCVN 134:2024/BTTTT applies, the mandatory date is July 1, 2027.

 

Vietnam越南

越南MIC正式發佈多制式基站標準及相關強制實施要求

2025年1月1日，越南MIC 發佈法規No.20/2024/TT-BTTTT和技術標準QCVN 133:2024/2024/BTTTT NR和E-UTRA多制式移動通訊基站。

法規和標準實施的具體要求如下：

• 該法規將於2025年2月15日生效，相關測試、認證和符合性聲明應依照QCVN 133:2024/BTTTT標準進行
• 自 2025 年 7 月 1 日起，NR 和 E-UTRA 多制式移動通訊基站必須符合 QCVN 133:2024/BTTTT 標準

On January 1, 2025, the Ministry of Communications and Media (MIC) of Vietnam issued the regulation No.20/2024/TT-BTTTT and technical standard QCVN 133:2024/2024/BTTTT NR and E-UTRA multi-standard mobile communication base station equipment. The specific requirements for the implementation of regulations and standards are as follows:

• This regulation will come into force on February 15, 2025, and the relevant testing, certification and declaration of conformity shall be in accordance with the QCVN 133:2024/BTTTT standard.
• Starting July 1, 2025, NR and E-UTRA multi-standard mobile base stations must comply with the QCVN 133:2024/BTTTT standard.

 

RoHS/REACH

China中國

中國發佈電器電子產品有害物質限制使用要求徵求意見稿

[法規草案] 該標準規定了電氣電子產品中有害物質的限量要求、標籤要求和合格評定要求。

該文件適用於中華人民共和國境內生產、銷售及進口的電器電子產品。

China released WTO document for the national standard of restricted use of hazardous substances in

electrical and electronic products.

This document specifies the limit requirements, labeling requirements and conformity assessment requirements for hazardous substances in electrical and electronic products.

This document applies to electrical and electronic products produced, sold, and imported

within the territory of the People’s Republic of China.

 

 

家用電器 House Appliances

China中國

中國發佈洗碗機能效水效限定值及等級徵求意見稿

[法規草案] 該標準規定了家用和類似用途電動洗碗機的能源效率限定值、水效率限定值、能源效率等級、水效率等級和能源效率水效率測試方法。該文件適用於使用冷水和/或熱水操作的家用和類似用途的電動洗碗機。

China released WTO consulting documents for the national standard of the minimum allowable values of the energy, water consumption and grades for dishwashers.

This document specifies the energy efficiency limit values, water efficiency limit values, energy efficiency grades, water efficiency grades, and test methods for energy efficiency water efficiency of electric dishwashers for household and similar use.

This document applies to electric dishwashers for household and similar use operating with cold and/or hot water

 

Great Britain 英國

英國發佈關於空間加熱器和組合加熱器的生態設計和能源標籤要求的建議的諮詢

[法規草案] 英國政府發佈關於更新和改進空間加熱器和組合加熱器 (提供空間和水加熱) 的生態設計和能源標籤要求的建議的諮詢。

徵求意見的最後日期為2025年3月25日

Great Britain released a consultation regarding proposals to update and improve ecodesign and energy labelling requirements for space heaters and combination heaters (delivering both space and water heating).

The aim of these proposals is to increase the efficiency of space heaters, thereby reducing both carbon emissions and consumer bills, along with driving efficiency within the space heater market and increasing consumer clarity when choosing products.

Final date for comments: 25 March 2025

 

Vietnam越南

越南發佈空氣淨化器、洗衣機和電風扇的能效草案諮詢

2024年11月5日，越南標準與品質研究所 (VSQI) 發佈了關於空氣淨化器、洗衣機和電風扇的能源效率和測量方法標準的諮詢。

征求意见的截止日期是2024年12月3日。

On November 5, 2024, the Vietnam Standards and Quality Institute (VSQI) published consultation on various Energy Efficiency and Measurement Methods Standards for air purifiers, washing machines and electric fans.

The deadline for comments was December 3, 2024.

 

 

燈具 / LED Luminaiaries/LED

India印度

BEE將LED燈二維碼強制實施日期延至2025年3月1日

印度BEE於2024年12月16日將LED燈二維碼強制實施日期延至2025年3月1日。

On December 16, India BEE postponed the mandatory date to March 1, 2025 for QR code implementation for LED lamp.

For details, please find the notification.

  

其他 / 多主題產品 Others / Products with Multiple Subjects

China中國

國家認證認可監督管理委員會正式發佈電動汽車供電設備強制性認證實施規則，規定電動汽車充電器等產品必須符合強制性CCC認證要求

2024年12月16日，國家認證認可監督管理委員會 (CNCA) 正式發佈了電動汽車供電設備(EVSE) 強制性認證實施規則，規定電動汽車充電器等EVSE產品必須符合強制性CCC認證要求。電動汽車充電器/供電設備的CCC認證 (中國強制性認證) 申請，自2025年3月1日起開始接受。自2026年8月1日起，未獲得CCC標誌和認證的電動汽車充電器/供電設備將不允許在中國製造、進口、供應或使用。

On December 16, 2024, the National Certification and Accreditation Administration (CNCA) officially released the implementation rules for the mandatory certification of electric vehicle supply equipment (EVSE), which mandates that EVSE products like chargers for electric vehicles comply with compulsory CCC certification requirements.

Application for CCC approval(China Compulsory Certification) for Electric Vehicle Chargers/ Supply Equipment, can be accepted from March 01, 2025.

From August 01, 2026, Electric Vehicle Chargers/ Supply Equipment​ withou CCC mark and approval, will not be allowed to be manufactured, imported,supplied or used in China.

 

EAEU 歐亞經濟聯盟

俄羅斯聯邦公佈《消費者權益保護法》修正案

自2026年9月1日起，俄羅斯聯邦1992年7月2日第2300-1號《關於保護消費者權益》的法律修改將生效。此次變動只針對俄羅斯境內，並且只針對網路上販售的商品

自2026年9月1日起，所有產品在網路上販售的產品，不管是在批准範圍內或批准範圍外，都必須有明確的說明:

• 對於需要強制批准 (認證/聲明) 的產品: 網頁上的產品敘述必須有連結至官方網頁上的該產品證書或聲明
• 對於不需要批准的產品: 產品敘述須註明產品不需要獲得批准；如有拿到正式豁免信，則放上該豁免信的連結

Russian Federation released amendments to the Law on the Protection of Consumer Rights.

From September 1, 2026, changes to the Law of the Russian Federation of 02/07/1992 No. 2300-1 “On the Protection of Consumer Rights” will come into force. The procedure for providing consumers with information about certificates and declarations is being clarified.

From September 1, 2026, sellers of internet marketplaces are required to provide the technical capability. The sellers have to place in the product description a link to a record of the permit document in the Unified Register of Certificates of Conformity and/or Declarations of Conformity.

If the product is out of scope, the seller is required to provide information that products are not subject to mandatory conformity assessment, and the marketplace is obliged to provide such a technical capability to the consumers.

These provisions do not apply to cases of concluding a purchase and sale agreement in a retail facility, in which consumers are provided with the opportunity to familiarize themselves with information on the mandatory confirmation of conformity of goods.

 

Israel以色列

以色列發布《標準法》修正案，自 2025 年起多種產品將能夠通過歐洲路線進口和放行商品

以色列於2024年12月31日發布《標準法》第 19 號修正案，自 2025 年 1 月 1 日起生效，將能夠通過歐洲路線進口和放行商品，並遵守為商品設定要求的已採納的歐洲法規的要求。每個商品組的實施日期詳見《標準法》附錄 5，這是為了在以色列法律中採用盡可能多的歐洲法規，以促進根據這些法規製造的產品的進口、生產和使用。

Following the enactment of the “What’s Good for Europe” reform made as part of Amendment No. 19 to the Standards Law, 5773-1953, as of Jan 1, 2025, it will be possible to import and release products for through the European route and in accordance with the requirements of the adopted European regulations that set requirements for them. Enforcement date for each product groups are detailed in 5th appendix of the Standards Law

資訊 / 電信 ITE / Telecom

Brazil巴西

巴西ANATEL 發佈供應商網路安全審核指南

巴西國家電信局 (ANATEL) 於 2024 年 11 月 26 日發佈了第 16417 號協議，其中包括營運程序以及針對電信服務供應商的電信產品和設備供應商的網路安全政策進行審核的指南。該法案現已生效，並將於 2025 年 11 月 26 日起強制執行。

The Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) in Brazil published Ato No. 16417 on November 26, 2024, which includes the Operating Procedure with guidelines for auditing suppliers of telecommunications products and equipment for telecommunications service providers on their cybersecurity policy. This Act is now in effect, and will be mandatory starting November 26, 2025.

Suppliers will undergo regular audits to ensure compliance with defined cybersecurity requirements. These audits will focus on critical areas such as:

• Risk Management
• Data Protection
• Incident Response
• Adherence to International Cybersecurity Standards

By identifying and addressing vulnerabilities, the regulation aims to safeguard the integrity of Brazil’s telecommunications networks and services.

 

Egypt埃及

埃及NTRA 在更新後的短距離設備指南中允許使用 6 GHz 頻段

2024年11月24日，埃及國家電信監理局 (NTRA) 發佈了短距離設備無線電頻譜指南 (SRD) 1.3版。更新的 SRD 指南包括 5925-6425 MHz (6 GHz) 頻段，僅限無線 LAN (WLAN) 室內使用。

On November 24, 2024, Egypt’s National Telecommunications Regulatory Authority (NTRA) published version 1.3 of the Radio Spectrum Guidelines for Short-Range Equipment (SRD). The updated SRD guidelines include the 5925-6425 MHz (6 GHz) band, which is limited to wireless LAN (WLAN) indoor use.

 

India印度

印度NCCS 暫時免除雲實施的IP路由器和Wi-Fi CPE的安全認證

2024 年 11 月 29 日，印度國家通信安全中心 (NCCS) 發佈了一份備忘錄，通知雲實施的 IP 路由器和 Wi-Fi CPE 在 2025 年 5 月 31 日之前將免于安全認證。

On November 29, 2024, India’s National Communications Security Centre (NCCS) issued a memorandum informing that cloud-implemented IP routers and Wi-Fi CPEs will be exempt from security certification until May 31, 2025.

 

India印度

IS 302 (第 1 部分)：2008 修訂為 IS 302 (第 1 部分)：2024 /IEC 60335-1:2020

BIS發布了《IS 302（第1部分）：2024 / IEC 60335-1：2020實施指南》和《2024年家用、商業和類似電器安全實施（品質控制）令》並修訂了IS 302（第1部分) 1) : 2024/ IEC 60335-1 : 2020 》要求CRS方案下的「家用和類似用途電器的適配器」和ISI標誌下的「家用、商業和類似用途電器」需要在 2026 年 2 月 23 日前， 將標準升級到IS 302 (Part 1 ) ) : 2024/IEC 60335-1 : 2020  (原公佈的截止日期為 2025 年 2 月 23 日)。

BIS 為「現有被授權人和新申請人」提供實施指南，以確保平穩過渡。 詳細流程、時間表和技術變更請參閱官方通知。

BIS issued the 《Guidelines for implementation of IS 302 (Part 1):2024 /IEC 60335-1:2020》and 《Implementation of Safety of Household, Commercial and Similar Electrical Appliances (Quality Control) Order, 2024 and revised IS 302 (Part 1) : 2024/ IEC 60335-1 : 2020 》to request the  “Adapters for Household And Similar Electrical Appliances” under CRS scheme  and “ Household, Commercial and Similar Electrical Appliances ” under ISI mark need to standard upgrade to IS 302 (Part 1) : 2024/IEC 60335-1 : 2020 before February 23, 2026, from the initial deadline of February 23, 2025.

BIS offers implementation guidance for “Existing Licensees and New Applicants” to ensure a smooth transition.  For detailed procedure, timeline and technical changes, please refer to the official notification.

 

Malaysia馬來西亞

馬來西亞MCMC 發佈無人機系統指南

2024 年 11 月 28 日，馬來西亞通訊及多媒體委員會 (MCMC) 發佈了《無人機系統 (UAS) 無線電頻譜使用指南》。這些指南可作為與無人機運作相關的調頻使用、技術參數、監管程序和無線電通訊資訊的參考。

On 28 November 2024, the Malaysian Communications and Multimedia Commission (MCMC) published the Guidelines for the Use of Unmanned Aircraft Systems (UAS) Radio Spectrum. These guidelines serve as a reference for radio frequency use, technical parameters, regulatory procedures, and radiocommunication information relevant to UAS operations.

 

Saudi Arabia沙烏地阿拉伯

SASO宣佈將延長第一階段產品USB Type-C 實施緩衝期至2026年1月1日

沙烏地阿拉伯標準度量衡品質局 (Saudi Standards, Metrology and Quality Organization, SASO) 宣佈將延長第一階段產品USB Type-C 實施緩衝期至2026年1月1日。屆時對於所有新型可擕式電子產品等第一階段產品的充電埠，製造商必須採用標準SASO IEC 62680-1-2:2023和SASO IEC 62680-1-3:2023中指定的USB Type-C或USB Power Delivery標準。

第一階段包含以下產品:

– 智慧型手機

– 數位相機

– 耳塞

– 電子閱讀器

– 手持遊戲機

– 耳機

– 鍵盤

– 滑鼠

– 可擕式導航系統

– 平板電腦

– 路由器

– 便攜式喇叭

– 耳麥

– 無線路由器

SASO has postponed the need for test reports to show compliance for the Type-C charging port / power delivery requirement to the first stage products as per below standards to Jan 1^st 2026.

• SASO IEC 62680-1-2:2023
• SASO IEC 62680-1-3:2023

Stage 1 include below products :

– Mobile phones

– Digital cameras

– Earbuds

– E-readers

– Handheld gaming consoles

– Headphones

– Keyboards

– Mouses

– Portable navigation systems

– Tablets

– Routers

– Portable speakers 

– Headsets

– Wireless router

 

Singapore新加坡

新加坡IMDA發佈2項技術標準

新加坡資訊通信媒體發展局( IMDA) 發佈了2項技術標準：

• TS CBS – 蜂巢式基地台和中繼器系統技術規範
• TS CMT – 蜂巢式行動終端技術規範

Singapore IMDA had published 2 Technical Standards:

• TS CBS – Technical Specification for Cellular Base Station and Repeater System
• TS CMT – Technical Specification for Cellular Mobile Terminal

From now on it is necessary to follow the latest technical specifications for IMDA Certifications.

 

Vietnam越南

越南MIC 發佈了針對地面移動無線電設備和地面無線電中繼的 EMC 技術法規

越南發佈關於地面移動無線電設備和地面無線電幹線電磁相容性國家技術法規的第13/2024/TT-BTTTT號通知，以取代先前的第39/2015/TT-BTTTT號通知，並將於2025年1月1日實施。

– 從 2025 年 7 月 1 日起，受管制產品必須符合新版法規 QCVN 100:2024/BTTTT

– 過渡期為2025年1月1日至6月30日，可選擇遵守舊版法規QCVN 100:2015/BTTTT或新版法規QCVN 100:2024/BTTTT

Vietnam published Circular No. 13/2024/TT-BTTTT on National Technical Regulation on electromagnetic compatibility for terrestrial mobile radio equipment and terrestrial radio trunks to replace previous Circular No. 39/2015/TT-BTTTT, and it will be implemented on  2025 January 01.

– From Jul-1 of 2025, the regulated products must comply with new verison regulation QCVN 100:2024/BTTTT.

– Transition Period from Jan-1 till Jun-30 of 2025, it is allowed to optional comply with either old verison regulation QCVN 100:2015/BTTTT or new verison regulation QCVN 100:2024/BTTTT

 

 

RoHS/REACH

Ukraine烏克蘭

烏克蘭化學產品技術法規 (類似 REACH) 將於 2025 年 1 月 26 日生效。

烏克蘭發布內閣決議，關於批准《化學品安全技術規程》的通知。烏克蘭法規是根據 REACH 法規 (EC) No 1907/2006 制定的。

Ukraine Technical Regulation on Chemical Products (REACH-like) will become effective since Jan-26 of 2025.

The Ukraine Regulation is developed based on Regulation (EC) No 1907/2006 on REACH.

 

 

電池 Batteries

China中國

中國工信部發佈關於鋰電池標準體系構建框架的指南的通知

中國工信部於 11 月 15 日發佈了關於鋰電池標準體系構建框架的指南的通知。

該框架將包括 6 個標準部分: 1) 一般要求，2) 材料和組件，3) 生產和測試，4) 安全和性能，5) 回收和 6) 低碳。

A notice for Guidelines for building up the framework for Lithium Batteries Standards system, is published on Nov 15 by China MIIT.

The framework will include 6 sections of standards – 1)general requirement, 2)materials and components, 3)production and testing, 4)safety and performance, 5)recycle and 6)low carbon.

 

 

家用電器 House Appliances

Belize 貝里斯

貝里斯發佈空調和冰箱類產品的能效標籤要求草案

[法規草案] 中美洲國家貝里斯於2024年12月10日向WTO提交了空調和冰箱類產品的能效標籤要求。

建議通過日期: 2025年3月28日

擬議生效日期: 2025年5月30日

徵求意見的最後日期: 2025年2月14日

On December 10 Belize submitted draft Belize standard specification for energy labelling and requirements for refrigerating equipment and draft Belize standard specification for energy labelling and requirements for air conditioner to WTO for public consultation.

Any comments should reach the Director, Belize Bureau of Standards no later than February 14th, 2025.

 

Georgia 喬治亞共和國

喬治亞共和國政府批准一系列家電產品能效法規

喬治亞共和國政府近期批准了一系列家電產品能效法規，該系列法規以歐盟標準為藍本進行差異，強制時間為2025年12月31號。

N380空調

N363熱水器

N323家用洗碗機

N328家用乾衣機

N333家用洗衣機/洗烘一體機

N332家用廚房烤箱

N331專業製冷設備

N321家用製冷設備

The Georgian government recently approved a series of energy efficiency regulations for household appliances, which are based on EU standards with some differences. The mandatory date is December 31, 2025.

N380 Household Air conditioner

N363 Water heater

N323 Household Dishwasher

N328 Household Tumble dryer

N333 Household Washing machine/washer-dryer

N332 Household Kitchen oven

N331 Professional Refrigeration equipment

N321 Household Refrigerators

 

Qatar 卡達

卡達發佈洗衣機能效及水效要求草案

[法規草案] 卡達11月28向WTO提交了QS 05/ Final Draft of Standard / GSO 2738:2024 能效及水效要求的公眾諮詢。意見收集日期截止公告後60天，通過及生效日期待定。

On November 28, Qatar submitted QS 05/ Final Draft of Standard / GSO 2738:2024 Electrical Clothes Washing Machines – Energy and water performance requirements to WTO for public consultation.

The comment period is 60 days after the notice is published, adoption and effective date are yet to be determined.

 

 

能源效率要求 Energy Efficiency Requirements

Argentina 阿根廷

阿根廷發佈全新產品能效框架法規,11類產品迎來大變革

2024年11月26號，阿根廷經濟工業貿易部發佈了第438/2024號法規。該決議自 2026年3月5日起取代現行能效合規評定法規 (第319/1999 號決議及其相關規定)。

第438/2024號法規將11類電能能效產品的能效標籤設計及符合性規則進行了重塑。這11類產品包括:

1 冰箱/冷櫃

2 洗衣機

3 空調

4 微波爐

5 儲水式熱水器

6 燈具

7 電視機

8 單相/三相感應電機

9 洗碗機

10 可擕式/嵌入式烤箱

11 水泵

新的合格評定要求，製造商或進口商根據阿根廷官方認可測試實驗室或者阿根廷以外如TUV萊因的ILAC 認可實驗室出具的測試報告做自我符合宣稱即可。測試報告的有效期為 4年。

On November 26, 2024, the Ministry of economy secretariat of industry and commerce of Argentina released Regulation No. 438/2024. This resolution will replace the current energy efficiency compliance assessment regulations (Resolution No. 319/1999 and its related provisions) from March 5, 2026. Regulation No. 438/2024 reshapes the energy efficiency label design and compliance rules for 11 categories of electrical energy efficiency products. These 11 categories of products include:

1 Refrigerators, freezers and freezers

2 Electric washing machines

3 Air Conditioners

4 Microwave ovens

5 Electric storage water heaters

6 Lamps

7 Televisions

8 Induction motors (single-phase and three-phase)

9 Dishwasher

10 Electric ovens

11 Electric pumps

The new conformity assessment requirements require manufacturers or importers to make self-declaration of conformity based on the test report issued by the officially recognized testing laboratory in Argentina or the ILAC accredited laboratory outside Argentina such as TUV Rheinland. The test report is valid for 4 years.

 

 

其他 / 多主題產品 Others / Products with Multiple Subjects

India印度

印度DPIIT發佈《2024 年電圍欄增能器 (品質控制) 令》的官方 QCO

2024 年 11 月 14 日，印度 DPIIT 發佈了《2024 年電圍欄增能器 (品質控制) 令》的官方 QCO。它應自本命令發佈之日起 6 個月後的日期生效，即2025年5月14日。

India DPIIT published official QCO (Quality Control Order) -《 Electric Fence Energizer (Quality Control) Order, 2024》. It will become active six months (namely 14 May 2025) after it is released.

 

South Korea韓國

韓國能源署擴大適用於效率管理系統中可申報自動批准功能的設備

韓國能源署(Korea Energy Agency)為了縮短製造商(進口商)公司在申報效率管理設備(MEPS)後的審查批准時間，擴大效率管理系統中的「自動批准功能」。

• 自動批准功能擴大適用日期: 2024年11月1日起
• 自動批准功能適用品目:
  • (原有) 12種品目，如電冰箱等
  • (擴展) 新增19種品目(累積31種品目)

1.電動冷氣機 (air conditioner)

2.電動洗衣機 (washing machine)

3.電扇 (Fan)

4.螢光燈 (Fluorescent lamp)

5.內置安定器燈 (Integrated Ballast Lamp)

6.電熱冷暖空調 (Electric Heating and Cooling System)

7.商用電冰箱 (Commercial Refrigerator)

8.變壓器 (Transformer)

9.電熱風扇 (Electric Fan Heater)

10.電暖爐 (Electric Stove) (for加熱取暖的)

11.多功能電熱泵系統 (Multi Electric Heat Pump)

12.電爐 (Electric Range) (for食物加熱的)

13.機頂盒 (Set-top box)

14.冷凍機 (Freezer)

15.空氣壓縮機 (Air Compressor)

16.數字標牌顯示 (Signage Display)

17.衣物烘乾機 (Clothes Dryer)

18.顯示器 (Monitor)

19.直管型LED燈管(外接轉換器型) (Straight Tube LED Lamp (External Converter Type)

In order to shorten the time required for review approval, Korea Energy Agency decided to expand the items “automatic approval function“ that are applied to the efficiency management system.

• Effective date of the expanded auto-approval function: 2024.11.1
• Items of the auto-approval function:
• (Existing) 12 items such as electric refrigerators
• (Expanded) Added 19 items such as electric air conditioners (cumulative 31 items)
  Air conditioner

2. Washing machine
3. Fan
4. Fluorescent lamp
5. Integrated Ballast Lamp
6. Electric Heating and Cooling System
7. Commercial Refrigerator
8. Transformer
9. Electric Fan Heater
10. Electric Stove
11. Multi Electric Heat Pump
12. Electric Range
13. Set-top box
14. Freezer
15. Air Compressor
16. Signage Display
17. Clothes Dryer
18. Monitor
19. Straight Tube LED Lamp (External Converter Type

資訊 / 電信 ITE / Telecom

Argentina阿根廷

阿根廷標誌即將更改

阿根廷政府於2024年11月7日發佈第1/2024 號決議， 該決議影響阿根廷所有與產品安全和能源效率相關的現有和新技術法規。

這一法規涉及的主要變更如下：

1. 自 2025 年 2 月 6 日起，海關將免於對符合技術規範的產品進行單證和/或實物監管。取而代之的是政府根據海關和認證機構提供的資訊對市場進行的 “改進 “控制。
2. 阿根廷的證書持有者 (當地公司) 應簽署一份 “合格聲明” (Affidavit of Conformity) ，以保證進入阿根廷市場的產品符合適用的技術法規。合格聲明應以有效證書為基礎。
3. 自2025年3月28日起，現行阿根廷標誌將被以下帶有二維碼的標誌取代，該二維碼須能連結對應產品的合格聲明和產品證書。它可以是單色的，可以放在產品上或是包裝上。保證最小要求尺寸的前提下, 可以等比例縮放。

基於此項變化，德國萊因TÜV阿根廷公司簽發的證書的認證標誌，也將相應更新，即去除S標誌。我們將從 2025 年 1 月 1 日開始為新申請證書使用新的安全標誌，便於客戶在強制日期之前獲得新的TÜV萊因安全標誌。

 

4. 現行技術法規規定的合格評定程式 (電氣安全和能源效率) 保持不變。原強制Smark產品，新階段需同時使用兩個標誌 (新的帶有二維碼的標誌+新的德國萊因TÜV阿根廷公司簽發證書的認證標誌)。

The Argentine government issued Resolution 1/2024 on November 7, 2024, which affects all existing and new technical regulations related to product safety and energy efficiency in Argentina.

The major changes involved in this legislation are listed below:

1. As of February 6, 2025, Customs will be exempted from documentary and/or physical control of products complying with the technical specifications. This will be replaced by an “improved” government control of the market based on information provided by customs and certification bodies.
2. The certificate holder (local company) in Argentina shall sign an Affidavit of Conformity to guarantee that the product entering the Argentine market complies with the applicable technical regulations. The Affidavit of Conformity shall be based on a valid certificate.
3. As of March 28, 2025, the current Argentine mark will be replaced by the following mark with a QR code that links to the declaration of conformity (see item 2 above) and the product certificate of the corresponding product. It may be monochromatic and may be placed on the product or on the packaging.

 

As a result of this change, the certification mark on certificates issued by TUV Rheinland Argentina will be changed accordingly, i.e. the S mark will be removed. We will start using the new safety mark for applications received after January 1, 2025, even if the mandatory date is March 28, 2025.

4. The above QR code can be pasted on the product or on the package and can be reduced to the following sizes.

5. The conformity assessment procedures (electrical safety and energy efficiency) established by the current technical regulations remain unchanged. Products applying for the RA certificate will be required to use both marks (the new mark with QR code + the new certification mark of the certificate issued by TUV Rheinland Argentina).

TUV Rheinland Argentina is authorized by the Argentine Accreditation Organism (OAA) to issue certificates covering the safety and energy efficiency of electrical and electronic products. If you have any questions about the above new regulations and certification in Argentina, please feel free to contact us.

 

Australia 澳洲

ACMA 發佈重新制定 (客戶設備和客戶佈線標籤要求) 等共8 項電信標準的提案以及殘障標準
[法規草案] 澳洲通訊與媒體管理局 (ACMA) 正在就一項重新制定2015 年電信 (客戶設備和客戶佈線標籤要求) 工具 (TLN) 和8 項電信技術標準的提案進行諮詢，這些標準將於2025 年4 月1 日到期。

ACMA 提議重新制定 TLN 和 7 技術標準，以確保客戶設備和客戶佈線繼續具有合規性可執行性，以管理這些網路和消費者風險。 ACMA 提議重新制定 2015 年電信殘障標準 (標準電話服務使用的客戶設備的要求 – 殘疾人特殊需求的功能 – AS/ACIF S040) (殘疾人標準)，以反映其持續的公共利益。

The Australian Communications and Media Authority (ACMA) is consulting on a proposal to remake the Telecommunications (Labelling Notice for Customer Equipment and Customer Cabling) Instrument 2015 (the TLN) and 8 telecommunications technical standards that are due to sunset on 1 April 2025. ACMA’s preliminary view is the TLN and 8 telecommunications technical standards are still necessary and relevant, and ACMA is consulting to ensure that each of these instruments is operating effectively and efficiently.

ACMA is proposing to remake the TLN and 7 technical standards to ensure there continues to be compliance enforceability in place for customer equipment and customer cabling to manage these network and consumer risks. ACMA is proposing to remake the Telecommunications Disability Standard (Requirements for Customer Equipment for use with the Standard Telephone Service – Features for special needs of persons with disabilities – AS/ACIF S040) 2015 (the Disability Standard) to reflect its continued public benefit.

 

Australia 澳洲

澳洲通訊與媒體管理局 (ACMA) 正在就更新射頻頻譜計畫的提案進行諮詢

[法規草案] 該草案將反映 2023 年世界無線電通訊大會 (WRC-23)上制定的國際法規的變化。ACMA 也提議進行修改以解決國內規劃問題，包括建議永久更新以規範根據頻譜計畫第 10(10) 款做出的決定。

The Australian Communications and Media Authority (ACMA) is consulting on a proposal to update the Radiofrequency Spectrum Plan.

This will reflect changes to international regulations made at the World Radiocommunication Conference 2023 (WRC-23).

ACMA has also proposed changes to address domestic planning matters. This includes suggesting permanent updates to regularize decisions made under subsection 10(10) of the spectrum plan.

 

Brazil 巴西

ANATEL 已授權在巴西使用 802.11be

ANATEL 最近在 IEEE 批准 802.11be 標準草案並已授權在巴西使用 802.11be。透過此更新，採用 WIFI 7 / 802.11be 技術的設備現在可以在其合格證書上正式列出此名稱。

ANATEL has authorized the use of the 802.11be nomenclature in Brazil. With this update, devices incorporating WIFI 7 / 802.11be technology can now officially list this designation on their Certificate of Conformity. This decision comes after the IEEE’s recent approval of the draft standard for 802.11be.

Previously, ANATEL allowed the testing of WIFI 7 products, but did not permit the explicit listing of “WIFI 7” or “802.11be” on certification documents. Instead, OCDs were required to use terms like Modulation + BW (e.g., OFDMA 320MHz) to describe the technology. Now, manufacturers can clearly specify 802.11be, ensuring better alignment with international standards and easing market entry.

Requirements for WIFI 7 / 802.11be

The testing required for WIFI 7 in Brazil is outlined in ANATEL Act 14448, item 11.7. These requirements align with those for WIFI 6E.

For more information, refer to the official IEEE link: IEEE 802.11be Standard.

 

Chile 智利

SUBTEL確立數位地面電視接收機要滿足的最低技術規格

SUBTEL於 2024 年 10 月 14 日發佈了電信 2009 年第 7.219 號豁免決議修正案，確立了數位地面電視接收機要滿足的最低技術規格。

SUBTEL (Undersecretariat of Telecommunications) published the Amendment to Exempt Resolution No. 7.219 of 2009 of the Undersecretariat of Telecommunications, establishing the minimum technical specifications to be met by digital terrestrial television receivers on Oct. 14, 2024.

 

Chinese Hong Kong 中國香港

香港推出更嚴格的無線設備輻射安全標準

香港通訊事務管理局辦公室 (OFCA) 實施了新的一致性規範 HKCA 1084，旨在增強靠近人體 (最遠 20 公分) 使用的無線設備的輻射安全。

主要變化：

• 比吸收率 (SAR) 和入射功率密度限制
• 合規性評估: 製造商和進口商必須確保其設備經過嚴格的測試和認證流程，包括: SAR 測量和入射功率密度評估

無線設備的製造商和進口商現在必須優先遵守這些嚴格的標準，以確保消費者的安全。

The Office of the Communications Authority (OFCA) in Hong Kong has implemented HKCA 1084, a new conformance specification designed to enhance the radiation safety of wireless devices used in close proximity to the human body (up to 20 cm). This move aligns with international standards and underscores the growing concern for public health in the age of ubiquitous wireless technology.

The main changes:

• Specific Absorption Rate (SAR) and Incident Power Density Limits
• Compliance Evaluation: Manufacturers and importers must ensure that their devices undergo rigorous testing and certification processes. This includes: SAR Measurement and Incident Power Density Assessment

Manufacturers and importers of wireless devices must now prioritize compliance with these stringent standards to ensure the safety and well-being of consumers in Hong Kong.

 

India 印度

印度DPIIT發佈《手電筒 (品質控制) 令，2024》草案

[法規草案] 印度工業和國內貿易促進部 DPIIT 向 WTO 發佈了《手電筒筒 (品質控制) 令，2024》草案。 它適用於由最大電壓為 48V DC 的可更換一次電池和可更換/內置二次電池供電的小型便攜式電燈。

該草案將在官方 QCO 發佈之日起 6 個月後實施。

DPIIT released the DRAFT order 《Flashlight (Quality Control) Order, 2024》to WTO.  It applies to small, portable electric lamps powered by replaceable primary batteries and replaceable/built-in secondary batteries with a maximum voltage of 48V DC.

It will be implemented 6 months from the date of publication of official QCO.

 

India 印度

印度DPIIT發布《商業配貨和自動售貨用電器 (品質控制) 令，2024》

印度工業和國內貿易促進部 (DPIIT)  發佈 《商業配貨和自動售貨用電器 (品質控制) 令，2024》取代原2023年版本。從 2025 年 4 月 1 日起，商用分配機和自動售貨機必須獲得根據 IS 302 (第 2 部分/第 75 節) 標準的強制性ISI mark認證。

The Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT) issued 《the Electrical Appliances for Commercial Dispensing and Vending (Quality Control) Order, 2024》. in supersession of the 2023 edition of QCO.  The commercial dispensing and vending machines are required to obtain mandatory ISI mark certification against IS standard IS 302 (Part 2/Sec 75) from 1st April 2025.

 

Japan 日本

日本發佈新的《無線電法實施條例》相關公告

[法規草案] 新的《無線電法實施條例》及相關公告中，將433.795 MHz至434.045 MHz頻段添加到特定低功率無線電台的分類中，該頻段用於輪胎壓力監測系統 (TPMS) 和遠程無線電台 (RKE) 系統。

擬議通過日期: 2025 年 2 月

擬議生效日期: 2025 年 2 月

意見截止日期: 通知起 60 天

In the new Ordinance for Enforcement of the Radio Act and Relevant Public Notice, the frequency band from 433.795 MHz to 434.045MHz is added to the classification of Specific low power radio station and the band is used for Tire Pressure Monitoring System (TPMS) and Remote Keyless Entry (RKE) System.

The new Ordinance on Radio Equipment and Relevant Public Notice specifies the technical regulations of TPMS and RKE System.

Proposed date of adoption : February, 2025

Proposed date of entry into force : February, 2025

Final date for comments : 60 days from notification

 

Mexico 墨西哥

墨西哥批准解散7個自治機構，包括聯邦電信協會 (IFETEL)

2024年11月20日，墨西哥Cámara de Diputados批准解散7個自治機構，其中包括聯邦電信協會 (IFETEL)。這一決定是為了精簡公共服務活動，更有效地利用資源和公共支出。擬議將IFETEL併入Secretaría基礎設施、通信和運輸部 (SICT) 和Transformación數位電信局。

On November 20, 2024, the Cámara de Diputados in Mexico approved the dissolution of 7 autonomous bodies in the General Assembly, which includes the Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFETEL). This decision is made in an effort to streamline public service activities and utilize resources and public spending in a more efficient way. IFETEL is proposed to be integrated into the Secretaría de Infraestructura, Comunicaciones y Transportes (SICT) and the Agencia de Transformación Digital y Telecomunicaciones.

 

South Korea 韩国

韓國MSIT發佈包括行動和智慧型裝置的充電和資料傳輸方法的技術法規草案

[法規草案] 科學與資訊通訊技術部 (MSIT) 公佈關於廣播和通訊設備 (包括行動和智慧型裝置) 充電和資料傳輸方法的技術法規草案。該草案規定，某些裝置在連接充電或同時充電和資料傳輸時必須配備 USB Type-C 插座連接器。

Ministry of Science and ICT (MSIT) announces the Draft Technical Regulation on charging and data transmission methods for broadcasting and communication equipment, including mobile and smart devices. The draft specifies that certain devices must be equipped with a USB Type-C receptacle connector when wired for charging or simultaneous charging and data transfers.

 

South Korea 韩国

韓國KATS發布第2024-313號通知《安全確認對象生活用品安全標準附錄22 (數位門鎖) 修訂(草案)》行政預告

[法規草案] 根據《電器產品及生活用品安全管理法》第15條第3款的規定，為修訂安全確認對像生活用品 (數位門鎖) 的安全標準，現依據《行政程序法》第41條第1款的規定，提前向業界及公眾告知修訂的目的和內容，並廣泛徵求意見。

1. 修訂目的: 為了允許數位門鎖使用二次電池作為電源方式
2. 修訂內容:

• 允許使用二次電池作為電源方式。
• 增加使用二次電池產品的測試方法 (對現有使用一次電池產品的測試方法無變更)
• 增加使用二次電池產品的識別事項。
• 更新相關標準以符合現行要求。

3. 對於修訂案 (草案) 有意見的個人、企業或團體，可在2024年12月6日以前將意見書提交至產業通商資源部國家技術標準院生活兒童產品安全科。

The Korea Agency for Technology and Standards (KATS) has issued Notice No. 2024-313, an administrative pre-announcement regarding the Revision (Draft) of Appendix 22 (Digital Door Locks) to the Safety Standards for Living Products Subject to Safety Confirmation.

Notice Regarding the Revision (Draft) of Safety Standards for Living Products Subject to Safety Confirmation (Digital Door Locks)

In accordance with Article 15, Clause 3 of the Electrical Appliances and Living Products Safety Management Act, and pursuant to Article 41, Clause 1 of the Administrative Procedures Act, this pre-announcement aims to inform the industry and public in advance about the purpose and details of the revision to the safety standards for digital door locks. Opinions are being widely solicited. Details are as follows:

1. Purpose of the Revision: to allow digital door locks to use secondary batteries as a power source.
2. Details of the Revision:

• Permit the use of secondary batteries as a power source.
• Add testing methods for products using secondary batteries (no changes to the existing testing methods for products using primary batteries).
• Include identification requirements for products using secondary batteries.
• Update related standards to align with current requirements.

3. Submission of Opinions:

Individuals, businesses, or organizations with opinions on the proposed revisions are requested to submit their opinions to the Living and Children’s Product Safety Division, National Institute of Technology and Standards, Ministry of Trade, Industry, and Energy, by December 6, 2024.

 

Thailand 泰國

泰國NBTC 通知使用5.725-6.425GHz頻率的電信設備技術啟用新標準 TS 1039-2567

2024年11月14日，泰國國家廣播電信委員會 (NBTC) 通知: 使用5.725-6.425GHz頻率的電信設備技術，啟用新標準 TS 1039-2567，增加了參考ETSI EN 303 687報告。

NBTC Notification: Technical Standard for telecommunication equipment using frequency of 5.725-6.425GHz, can accept report – ETSI EN 303 687 V1.1.1
–          Announcement date November 14, 2024
–          Effective date: November 15, 2024
Link for official announcement: https://ratchakitcha.soc.go.th/documents/49525.pdf

Thailand 泰国

泰國NBTC 建立新的數位廣播無線電接收機技術標準

2024年10月31日，泰國NBTC建立新的數位廣播無線電接收機技術標準 – NBTC BS 3004-2567數位廣播無線電接收機

生效日期:

• 安裝在新車上的數位廣播無線電接收機: 1年 (2025年10月31日)
• 其他數位廣播無線電接收機: 自公告日期起120天 (2025年2月28日)

On 31^st October 2024 Thailand had announced that Thailand NBTC on establish new technical standard for Digital Broadcasting Radio Receiver.
– NBTC BS 3004-2567 Digital Broadcasting Radio Receiver
Effective date:
For digital broadcasting radio receivers installed in new vehicle: 1 year (October 31, 2025)
For other digital broadcasting radio receivers: 120 days from announcement date (February 28, 2025)
Link for official announcement: https://ratchakitcha.soc.go.th/documents/48574.pdf

 

 

RoHS/REACH

China 中國

工信部發佈徵求8項強制性標準徵求意見稿

[法規草案] 工信部發佈通知，徵求8項強制性標準徵求意見稿，其中包括替代GB/T 26572-2011《電氣電子產品中限用物質濃度限值要求》(2026年1月1日起實施) 的標準。

MIIT published notice to collect comments for drafts of 8 mandatory standards, including the standard to replace GB/T 26572-2011 Requirements of concentration limits for certain restricted substances in electrical and electronic products (to be enforced from Jan 01 2026.)

 

 

家用電器 House Appliances

Ecuador 厄瓜多

厄瓜多發佈“無風管空調能效技術法規RTE 072第二次修訂版“

厄瓜多發佈了“厄瓜多緊急技術法規 (RTE) 第 072 號「無風管空調能效」第二次修訂版」。該緊急技術法規規定了無風管道空調應滿足的要求，旨在保護環境並防止欺騙行為。

範圍內的產品:

1) 設計用於固定在窗戶、牆壁、天花板或地板上的獨立式或分體式的空調 (HS 編碼: 841510);

2) 熱泵空調 (不包括獨立式或分體式窗機或壁掛式空調; 汽車用空調) (HS 編碼: 841581);

3) 單冷空調 (不包括獨立式或分體式窗機或壁掛式空調; 汽車用空調) (HS 編碼：841582)

建議通過日期：2024 年 10 月 29 日

擬議生效日期：2024 年 10 月 29 日

由於這是一項緊急規定，因此沒有評論期。

Ecuador releasted Reglamento Técnico Ecuatoriano Emergente RTE 072 (2R) “Eficiencia energética para acondicionadores de aire sin ductos” (Second revision (2R) of Ecuadorian Emergency Technical Regulation (RTE) No. 072 “Energy efficiency of ductless air conditioners”)

The  notified  Ecuadorian  Emergency  Technical  Regulation establishes  the  requirements  to  be  met  by  ductless  air  conditioners,  with  the  aim  of protecting the environment and preventing deceptive practices.

Product in scope:

1) Air conditioning machines of a kind designed to be fixed to a window, wall, ceiling or floor, self-contained or “split-system” (HS code: 841510);

2) Air conditioning machines incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle “reversible heat pumps” (excl. self-contained or “split-system” window or wall air conditioning machines; air conditioning machines of a kind used for persons in motor vehicles) (HS code: 841581);

3) Air conditioning machines incorporating a refrigerating unit but not a valve for reversal of the cooling/heat cycle (excl. self-contained or “split-system” window or wall air conditioning machines; air conditioning machines of a kind used for persons in motor vehicles) (HS code: 841582)

Proposed date of adoption: 29 October 2024

Proposed date of entry into force: 29 October 2024

As this is an emergency regulation, there is no comment period.

 

India 印度

印度DPIIT發布《家用衣物洗滌電器（品質控制）令，2024》

印度工業和國內貿易促進部 (DPIIT)  發佈 《家用衣物洗滌電器（品質控制）令，2024》取代原2023年版本。家用洗衣機須於2025年4月1日後符合 IS 302 (第 2 部分/第 7 節) 標準, 納入ISI mark強制性認證。

The Department for Promotion of Industry and Internal Trade (DPIIT) issued 《The Electrical Appliance for Domestic Clothes Washing, (Quality Control) Order 2024》in supersession of the 2023 edition of QCO.

The mandatory date for washing machines to obtain mandatory certification against IS standard IS 302 (Part 2/Sec 7) is extended to 1st April 2025.

 

Qatar 卡達

卡達發佈家用製冷器具能效及測試要求草案

[法規草案] 卡達11月27向WTO提交了QS 05/ Final Draft of Standard / GSO 2769:2024 Household Refrigerating and freezers Appliances – Energy performance and Testing Requirements 的公眾諮詢. 意見收集日期截止公告後60天，通過及生效日期待定。

On November 27,Qatar submitted QS 05/ Final Draft of Standard / GSO 2769:2024 Household Refrigerating and freezers Appliances – Energy performance and Testing Requirements to the WTO for public consultation.

The comment period is 60 days after the notice is published, Adoption and effective date to be determined.

 

South Korea 韓國

韓國MOTIE 發布第 2024-169 號通知，對《效率管理設備運作規定》進行修訂

產業通商資源部 (MOTIE) 發布第 2024-169 號通知。根據《能源利用合理化法》第15條，對《效率管理設備運作規定》(產業通商資源部告示第2024-001號) 進行修訂。

主要修改事項：

新增管控項目產品: 蒸氣電子衣櫥

強化能源消耗效率標準: 電鍋、電暖器

E-Standby轉移至MEPS: 電爐、坐浴盆

本規定自通知之日起施行，而電鍋、電爐、電暖器、蒸氣電子衣櫥和坐浴盆生效日期如下:

2025年7月1日: 電鍋、電爐、電暖器

2026 年 1 月 1 日: 蒸氣電子衣櫥、坐浴盆

Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE) released Notice No. 2024-169. The Efficiency Management Equipment Operation Regulations (Ministry of Trade, Industry and Energy Notice No. 2024-001) pursuant to Article 15 of the Energy Utilization Rationalization Act are revised.

Imporatnt items:

New  designated  products  with  scope,  energy  efficiency  standards  and  test methods: Electric steam closet.

Enhanced Energy Consumption Efficiency Standards: Rice cooker, Electric Heaters

Transition from E-Standby to MEPS: Electric range, Bidet

The regulation is effective from the date of announcement, with specific implementation dates for each product as follows:

July 1, 2025: Rice  cooker,  Electric  range, Electric Heaters

January 1, 2026: Electric steam closet, Bidet​

 

Thailand 泰國

泰國發佈即熱式熱水器的部長級法規草案

[法規草案] 該法規草案要求即熱式熱水器符合泰國工業標準 TIS 60335 第 2 (35)-25XX(20XX) 部分家用和類似用途電器 – 安全 – 第 2-35 部分: 即熱式熱水器的特殊要求。

該部規草案適用於家用和類似用途的即熱式電熱水器，用於將水加熱到沸點以下，額定電壓不超過 250V的單相電器具，以及額定電壓不超過 480V的三相電器具的。

The draft Ministerial Regulation mandates instantaneous water heaters to conform to the Thai Industrial Standard TIS 60335 Part 2(35)-25XX(20XX) Household and Similar Electrical Appliances – Safety – Part 2-35: Particular Requirements for Instantaneous Water Heaters.

This draft Ministerial Regulation applies to electric instantaneous water heaters for household and similar purposes and intended for heating water below boiling temperature, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances

 

UAE 阿拉伯聯合大公國

阿拉伯聯合大公國起草家用烤箱和爐灶能效標籤法規UAE.S 5010 -10 :20xx

[法規草案] 2024年11月11日，阿拉伯聯合大公國起草了標籤法規－電器能源效率標籤第10部分: 家用烤箱和爐灶：UAE.S 5010 -10 :20xx

該法規規定了家用電烤箱和燃氣烤箱 (包括與炊具結合使用時) 的標籤和提供補充產品資訊的要求，並且還涵蓋家用電烤箱和/或燃氣烤箱。

On 2024/11/11, UAE drafted a regulation on Labeling – Energy Efficiency Label for Electrical Appliances Part 10: Household ovens and Hobs: UAE.S  5010 -10 :20xx

This Regulation establishes requirements for the labelling and the provision of supplementary product information for domestic electric and gas ovens (including when incorporated into cookers) and it also covers domestic electric and/or gas.

This Regulation shall not apply to:

–  ovens that use energy sources other than electricity or gas;

–  ovens which offer a ‘microwave heating’ function;

–  portable ovens;

–  heat storage ovens;

–  ovens which are heated with steam as a primary heating function;

–  ovens designed for use only with gases of the ‘third family’ (propane and butane).

–  small ovens;

–  covered gas burners in hobs;

–  outdoor cooking appliances;

–  grills.

Proposed date of adoption: To be determined

Proposed date of entry into force: To be determined

Final date for comments: 60 days from notification

 

Ukraine 烏克蘭

烏克蘭發佈《關於批准具有直銷功能的冷凍設備生態設計要求技術法規》的決議草案

[法規草案] 該技術法規草案規定了由電網供電的具有直銷功能的製冷器具 (包括冷藏食品及以外物品的器具) 投放市場和/或運行的生態設計要求。

目前該草案正在搜集意見中。

On 19 November 2024, Ukraine released Draft Resolution of  the  Cabinet  of  Ministers  of  Ukraine  “On  Approval  of  the  Technical  Regulation  on Ecodesign Requirements for Refrigerating Appliances with a Direct Sales Function.

The   draft   Technical   Regulation   establishes   ecodesign requirements for the placing on the market and/or operation of refrigerating appliances with  a  direct  sales  function  powered  by  the  electric  grid,  including  appliances  sold  for refrigeration of items other than food products.

The draft Technical Regulation has been developed based on Commission Regulation (EU) 2019/2024  of  1  October  2019  laying  down  ecodesign  requirements  for  refrigerating appliances with a direct sales function pursuant to Directive 2009/125/EC of the EuropeanParliament and of the Council.

 

 

能源效率要求 Energy Efficiency Requirements

South Korea 韓國

韓國能源署發布針對製造(進口)業者的消費效能等級標籤改善方案書面意見徵集通知

韓國能源署正在推動能源消費效率等級標籤(以下簡稱「等級標籤」)中引入電子標籤(e-labelling)。

E-labelling: 將電子編碼 (如QR碼、條形碼等) 放在標籤中，以提高在行動設備等上的資訊可及性，實現數位資訊系統。

關於效率管理設備所有品項的等級標籤設計改善方案進行意見徵集。若對[附件2]的品項別等級標籤設計改善方案有意見，可填寫書面意見書後於2024年11月27日前回覆至韓國能源署。

Korea Energy Agency has issued Notice Written Opinion Collection on Improvement Plans for Energy Efficiency Rating Labels for Manufacturers (Importers)

The Korea Energy Agency is promoting the introduction of electronic labels (e-labelling) into the energy efficiency rating label system (hereinafter referred to as “Rating Labels”).

E-labelling: Incorporates electronic codes (such as QR codes, barcodes, etc.) into labels to enhance information accessibility on mobile devices and other platforms, establishing a digital information system.

To improve the design of Rating Labels for all items under efficiency management, we are collecting opinions as follows:

If you have any comments on the item-specific improvement plans for Rating Label designs outlined in [Attachment 2], please complete the written opinion form and submit it to the Korea Energy Agency by November 27, 2024

 

 

其他 / 多主題產品 Others / Products with Multiple Subjects

China 中國

國家市場監督管理總局建議更新GB 17761《電動自行車安全技術規範》，以取代現行版本

[法規草案] 本草案標準規定了電動自行車的技術要求和測試方法，包括車輛標誌、整車安全、機械安全、電氣安全、防火阻燃、塑膠零件比例、北斗定位功能、通訊功能、安全監控功能、防篡改、規範、企業品質保證能力、產品一致性。

China SAMR (State Administration for Market Regulation) proposed update version of GB 17761-Safety technical specification for electric bicycle, to replace the current version.

This standard specifies the technical requirements and testing methods for electric bicycles, including vehicle markings, vehicle safety, mechanical safety, electrical safety, fire and flame retardant, proportion of plastic parts, Beidou positioning function, communication function, safety monitoring function, tamper resistance, specification, enterprise quality assurance capability, and product consistency.

 

Egypt 埃及

埃及標準局EOS發佈一系列新的強制標準草案

[法規草案] EOS網站提出了以下標準草案:

ES 2875/2024 – 燈具(IEC 60598-1)

ES 8604-3/2024 – 電動車充電電纜

ES 8604-4/2024 – 電動車充電電纜

ES 6000-1/2024 – 家用製冷器具

ES 1781/2024 家用和類似用途電器的安全要求 (IEC 60335-1)

ES 182/2024 – PVC 電纜

ES 3795 – 空調能源效率標籤要求

The following standards are proposed on EOS website:

ES 2875/2024 – Luminaries(IEC 60598-1)

ES 8604-3/2024 – Charging cables for EV

ES 8604-4/2024 – Charging cables for EV

ES 6000-1/2024 – Household Refrigerating Appliances

ES 1781/2024 Safety requirments for household and similar electrical appliance (IEC 60335-1)

ES 182/2024 – PVC cables

ES 3795 – Energy Efficiency Label Requirements for Air Conditioners

 

India 印度

印度MNRE發布正式命令《太陽能熱系統、設備和組件 (品質控制) 命令，2024》

2024年10月8日，MNRE發布正式命令《太陽能熱系統、設備和組件 (品質控制) 命令，2024》。該命令將於官方公報發布後 180 天生效，即 2025 年 4 月 8 日，屬於 ISI 標誌強制範圍。

On October 8, 2024, MNRE has issued the official order 《Solar Thermal Systems, Devices and Components (Quality Control) Order, 2024》

This order will come into effect 180 days after its publication in the Official Gazette, i.e. April 8, 2025 which is under ISI mark mandatory scope.

The Bureau of Indian Standards (BIS) and agencies notified by BIS, in coordination with the Ministry of New and Renewable Energy, will conduct market checks to ensure adherence to Indian Standards for all products bearing the Standard Mark.

Any order violation will result in penalties as stipulated under sub-section (3) of Section 29 of the Bureau of Indian Standards Act, 2016.

 

India 印度

BIS發布關於延長實施IS/IEC 60669-2-1: 2021的通知

印度標準局 (BIS) 註冊部門決定將 IS/IEC 60669-2-1 : 2021 《家用和類似固定電氣裝置開關第 2 部分特殊要求第 1 節電子開關》(第一修訂版)的實施日期) 延至2025 年4 月12 日執行。

所有被許可人/申請人需要確保在最後實施日期之前實施 IS/IEC 60669-2-1 : 2021。

BIS released the notification regarding extension to the implementation of IS/IEC 60669-2-1 : 2021

The Registration Department of Bureau of Indian Standards (BIS) has decided to extend the date of implementation of IS/IEC 60669-2-1 : 2021 ‘Switches for Household and Similar Fixed Electrical Installations Part 2 Particular Requirements Section 1 Electronic Switches (First Revision)’ till 12th April 2025.

All licensees/applicants need to ensure the implementation of IS/IEC 60669-2-1 : 2021 before the last date of implementation.

資訊 / 電信 ITE / Telecom

Australia澳洲

澳洲發佈2024年網路安全法草案

[法規草案] 澳洲於2024年10月10日發佈網路安全法草案。根據該草案，責任實體將被要求在澳洲製造和/或供應智慧型設備，遵守指定設備的相關安全標準，另外責任實體可能還必須提供合規聲明。

The proposed Australian Cyber Security Bill establishes the power for the relevant Minister to make mandatory security standards for smart devices, also known as Internet of Things (IoT) devices, under Ministerial rules. To ensure international alignment, Australia will define these  devices as relevant connectable products, consistent with the UK definition per section 5 of the Product Safety and Telecommunications Act 2022.

Under the Cyber Security Bill, responsible entities will be required to manufacture and/or supply smart devices in Australia in compliance with the relevant security standard for the specified device. Responsible entities will be required to provide a statement of compliance if requested by the Secretary of the Department of Home Affairs.

Standards made under Ministerial rules could apply to all devices that meet the definition of relevant connectable product, or be limited to a subset, type, or class of devices, which will be defined in the relevant security standard under rules.  All security standards introduced as rules under the proposed Cyber Security Bill will be subject to a 28 day consultation period prior to being introduced under this Bill.

 

Bangladesh孟加拉

開放WiFi 6E頻段

孟加拉電信監管委員會 (BTRC) 於2024年9月15日發佈了一份通知，宣佈委員會批准6GHz 頻段中的5925-6425 MHz頻段在Wi-Fi、物聯網和WLAN設備的蜂窩移動網路中共用使用。

The Bangladesh Telecommunication Regulatory Commission (BTRC) published a Circular on September 15, 2024, announcing that the 5925-6425 MHz frequency band of the 6 GHz band was been approved by the Commission for shared use in the cellular mobile network for Wi-Fi, IoT and WLAN devices.

 

Brazil巴西

ANATEL 通知將不再允許更新過期超過 180 天 (6 個月) 的證書

近期，ANATEL向OCD委員會傳達了關於證書續訂的重要更新，宣佈將嚴格執行2019年第715號決議中關於證書過期超過180天 (即6個月) 後無法續訂的規定。

對於過期超過 180 天的證書，現在必須提交新的專案申請，包括新的測試和新的 ANATEL ID 號碼。對於 OCD 已經簽約的正在進行的續約項目，ANATEL 目前正在評估是否接受其續約。 ANATEL 做出最終決定後，我們將立即通知您最新情況。

ANATEL informed the OCD’s committee that it will no longer allow the renewal of certificates that have been expired for more than 180 days (6 months).

For certificates expired for more than 180 days, it will now be mandatory to submit a new project application, including new testing and a new ANATEL ID number.

For ongoing renewal projects that OCDs have already been contracted for, ANATEL is currently evaluating whether to accept their renewal. We will keep you updated as soon as a final decision is made by ANATEL.

 

Brazil巴西

ANATEL 發佈14430 號法案，提議要求新產品不可只僅僅使用 3G 或更低技術運行

2024年10月7日，ANATEL 發佈了新的 14430 號法案。該法案是第 36/2024 號公眾諮詢後的最終標準，該標準提議要求新產品不可只僅僅使用 3G 或更低技術運行，因為巴西將在未來最終關閉 2G 和 3G 技術。

Last week, ANATEL issued the new Act 14430. This Act is the final standard after Public Consultation No 36/2024 that proposes to obligate new products to not operate only with 3G technologies or lower, for an eventual shutdown of 2G and 3G technologies in Brazil in the future.

The new standard will be into force on April 06th 2025, and includes the following requirements:

1. Addition to Act No. 3151:

• 4.4: Certification of modules or final products classified as Personal Mobile Service Access Terminal Stations, which are compatible only with 3G or lower technologies, is not permitted.
• 4.5: Modules or final products classified as Personal Mobile Service Access Terminal Stations capable of making voice calls must support VoLTE (Voice over LTE) technology, including emergency calls, and for exchanging SMS over IMS (IP Multimedia Subsystem).

2. Addition to Act No. 3152:

• 4.5: Certification of mobile phones compatible only with 3G or lower technologies is not permitted.
• 4.6: Mobile phones must support voice calls using VoLTE (Voice over LTE) technology, including emergency calls, and for exchanging SMS over IMS (IP Multimedia Subsystem).

3. Equipment compatible only with 3G or lower technologies, approved before this Act takes effect, can maintain their certifications without needing to adjust to the new requirements.

For more details, click here to open the official document.

 

India印度

Meity宣佈關於監視攝影機安全的基本要求的實施日期將延後至2025年4月9日

印度政府電子和資訊技術部(Meity)宣佈，原定於2024年10月9日生效的「2021年電子和資訊技術商品強制註冊令」中關於監視攝影機安全的基本要求的實施日期，將延後至2025年4月9日。

The Indian Ministry of Electronics and Information Technology (Meity) has announced a delay in the implementation of the “Electronics and Information Technology Goods (Requirement of Compulsory Registration) Order, 2021” regarding the essential security requirements for CCTV. Originally scheduled to take effect on October 9, 2024, the new implementation date is now April 9, 2025. This extension provides businesses with additional time to comply with the new safety standards for electronic products sold in the Indian market.

 

Japan日本

日本總務省制定相容多張SIM卡的手機的新規定

為了確保緊急呼叫的互通性，日本總務省(MIC)將針對緊急呼叫未接通時的行為制定有關相容多張SIM卡的手機的新規定。當一張SIM卡無法撥打緊急電話時，相容多SIM卡的手機必須具備自動切換SIM卡並嘗試再次撥打電話的功能。

此外，總務省也將制定相容多張SIM卡的手機的測試方法。

In order to ensure the interoperability of emergency calls, new provisions about mobile phones compatible with multiple SIM will be established for behavior in the event that an emergency call is not connected.

When an emergency call cannot be made with a SIM, mobile phones compatible with multiple SIM will be obligated to have the function to switch SIMs automatically and try to make another call again.

In addition, Ministry of Internal Affairs and Communications will establish testing methods for mobile phones compatible with multiple SIMs.

 

Mexico墨西哥

IFT seal將從 2025 年 7 月 1 日起成為強制性要求

新指南將於 2025 年 7 月 1 日生效，製造商和分銷商需要瞭解更新後的要求，以確保獲得批准的商品符合要求。這些更新概述了 IFT 標籤、其應用和相關的認證編號的新規則。
With new guidelines set to take effect on July 1st, 2025, manufacturers and distributors need to understand the updated requirements to ensure compliance for approved products. These updates outline new rules for the IFT label, its application, and the associated homologation certification number.

Key Changes to the IFT Labeling Requirements:

Starting on July 1st, 2025, all approved products must comply with the updated IFT labeling rules. Specifically, the main changes include:

• Label Formats: The IFT label must be printed, digitized, or reproduced in one of the following color formats:
• 100% positive black
• 100% negative black
• 100% positive grey
• 100% negative grey
• Visibility and Legibility: The IFT label must be legible without magnification and easily visible to the end-user. As a result, this ensures clear communication of product certification.
• Dimensions and Protection Areas: Manufacturers must adhere to the minimum protection areas and dimensions specified in the guidelines. This is critical for ensuring the IFT label’s clarity and effectiveness when printed, scanned, or reproduced.
• Homologation Number: In addition to the IFT label, products must include the prefix “IFT” in capital letters, along with the Homologation Certificate number, as per the Thirty-eighth guideline of the Homologation Guidelines.

Products Exempt from the New Labeling Rules:

While the new guidelines will be mandatory starting from July 1st, 2025, several exceptions apply. The following products will not need to include the new IFT label:

• Approved Products Prior to July 1st, 2025: Products that have already received approval and an IFT Certificate before the enforcement date are exempt from the updated labeling requirements.
• Ongoing Approval Processes: Products currently undergoing homologation will not be required to comply with the new label guidelines if their approval process is not completed by July 1st, 2025.
• Specific Request Exemptions:
• Products that have submitted a Request for Reissue of an IFT Certificate issued before the guidelines take effect.
• Products that have applied for an extension of a Type A IFT Certificate for a family of product models or IoT devices, provided the original certificate was issued before the guidelines take effect.
• Products that have filed a Report on changes in the Product for Type A IFT Approval, as long as they have a valid Approval Certificate issued prior to July 1st, 2025.

To ensure products are fully compliant by July 1st, 2025, manufacturers must:

• Update Product Labels: Ensure all new products include the required IFT Seal, Homologation Certificate number, and prefix “IFT” in capital letters, following the new design guidelines.
• Check Existing Certifications: Verify whether your current products qualify for exemption or if you need to start the homologation process under the new guidelines.
• Review Documentation: Keep all homologation documentation up to date to ensure smooth certification processes moving forward.

 

South Korea韓國

韓國環境部宣佈修訂《電氣電子設備和車輛資源循環法實施細則》

此次修訂的產品組調整方式與《電氣電子設備及車輛資源流通法施行令》附錄5產品組調整相同，擴大了電子產品收集、轉移、處置的強制對象。

徵求意見的最終日期：2024 年 11 月 4 日。

South Korea released Notice of Legislation on Partial Amendment to the Enforcement Decree of the Act on Resource Recycling of Electrical and Electronic Products and Automobiles

Ministry of Environment announces amendment of Enforcement regulation of the Act on Resource Circulation of Electrical and Electronic equipment and Vehicles.

The product group was adjusted in the same way as the product group adjustment in Appendix 5 of the Enforcement Decree of the Act on Resource Circulation of Electrical and Electronic equipment and Vehicles, and the expansion of the mandatory target of electronic product collection, transfer, and recycling and the realization of recycling methods and standards according to the development of recycling technology.

Final date for comments: November 04, 2024.

 

Taiwan 臺灣

BSMI 預計於2026年7月1日起新增7項 充電式商品

經濟部標準檢驗局於113年9月24日召開「增修訂充電式電捕昆蟲器等7項商品納入應施檢驗範圍」說明會，預計於2026年7月1日起新增7項 充電式商品。

BSMI held a briefing on “Added and revised 7 products such as rechargeable electric insect traps to be included in the scope of inspection” on September 24, 2026. It is expected that 7 new rechargeable products will be added into mandatory product scope from July 1, 2026.

 

RoHS

South Korea韓國

韓國環境部宣佈修訂《電氣電子設備和車輛資源循環法實施令》。

此次修訂擴大了有害物質限制使用的項目範圍，對目前49種產品以外的所有電氣電子產品強制限制有害物質的使用 (不包括工業設備和運輸等例外)。

徵求意見的最終日期：2024 年 11 月 4 日。

South Korea released Notice of Legislation on Partial Amendment to the Enforcement Decree of the Act on Resource Recycling of Electrical and Electronic Products and Automobiles.

Ministry of Environment announces amendment of Enforcement decree of the Act on Resource Circulation of Electrical and Electronic equipment and Vehicles.

This amendment expands the scope of items subject to restrictions on the use of hazardous substances, thereby considering the impact on the human body and the environment by limiting the content of hazardous substances in electrical and electronic products, facilitating recycling, and actively responding to international standards in domestic laws by reflecting the recent revisions to the EU RoHS II Directive.

Regulatory content: Expansion of all products subject to restrictions on the use of hazardous substances

– Imposing mandatory restrictions on the use of hazardous substances on all electrical and electronic products other than the current 49 products (excluding exceptions such as industrial equipment and transportation)

Final date for comments: November 04, 2024.

 

 

家用電器 House Appliances

Bahrain巴林

巴林提出電動洗衣機能效要求的公眾諮詢

[法規草案] 2024年10月24日，巴林王國BSMD向WTO提交了“電動洗衣機 – 能源性能、測試和標籤要求”的公眾諮詢，管控洗衣能力不超過25kg的洗衣機，及洗烘一體機洗衣部分。

公眾諮詢截止通知後的60天,，建議2024年底通過，強制時間待定。

Bahrain BSMD submitted a draft regulation to WTO for consultation. This regulation specifies the Minimum Energy Performance Standard (MEPS) and testing requirements of electric clothes washing machines with capacity up to 25 kg, that operate in AC single-phase of 230V with a frequency of 50 Hz according to GSO 1899. Washing machines with additional function (dryer) are included in this regulation (this regulation covers washing function only).

Note: This regulation does not specify safety requirements, which are covered by GSO IEC 60335-2-11 or GSO IEC 60335-2-43

Proposed date of adoption: End of 2024

Proposed date of entry into force: To be determined

Final date for comments: 60 days from notification

 

Chile智利

智利發佈第35號豁免決議，關於家用製冷器具能效標籤的最終技術規範並建立相應的能效標籤

2024年9月13號，智利能源部發佈了第35號豁免決議，批准家用製冷器具能效標籤的最終技術規範並建立相應的能效標籤。該決議適用於家用冰箱、冷櫃和冷藏冷凍箱等品類，不包括使用非壓縮機製冷技術的設備、商業展示櫃酒櫃等特定產品。

On September 13, 2024, the Chilean Ministry of Energy issued Exemption Resolution No. 35, approving the final technical specifications for energy efficiency labels for household refrigeration appliances and establishing corresponding energy efficiency labels. The resolution applies to appliances such as household refrigerators, freezers and refrigerator-freezer combinations, and excludes specific products such as equipment using non-compressor refrigeration technology, commercial display cabinets and wine cabinets.

 

Egypt埃及

埃及發佈通知附錄，關於遵守管道式空調和多分體系統空調標準的過渡期

本附錄涉及第 445 /2024 號部長法令的通知，該法令給予生產商和進口商六個月的過渡期，以遵守埃及標準 ES 5072「管道式空調和空氣對空氣熱泵 — 測試和績效評級」，以及遵守埃及標準 ES 8898「多分體系統空調和空氣對空氣熱泵 —性能測試和評級」。

通過日期：2024 年 9 月 7 日

生效日期：2024 年 10 月 3 日

On 08 October 2024, Egypt released addendums concerning the notifications of the Ministerial Decree No.445 /2024 that gives the producers and importers a six-month transitional period to abide  by the Egyptian Standard ES 5072 for “ducted air-conditioners and air-to-airheat pumps —Testing and rating for performance” and to abide  by  the  Egyptian Standard ES 8898 for “Multiple split-system air conditionersand air-to-air heat pumps —Testing and rating for performance “.

Date of adoption: 7 September 2024

Date of entry into force: 3 October 2024​

 

India印度

2024年9月20日，BEE發布《2024年能源效率局 (冰箱標籤顯示詳情及方式) (修訂) 條例》草案。該修正案草案在 2024 年 10 月 20 日之前接受公眾意見。

On September 20, BEE released the DRAFT of《 Bureau of Energy Efficiency (Particulars and Manner of their Display on Labels of Refrigerators), (Amendment) Regulations, 2024》

The draft amendments receive public comments till October 20, 2024.

標籤樣本 (Sample label):

 

Kuwait科威特

科威特PAI 已上線全新能效註冊平臺

科威特公共工業管理局 (PAI) 已採用以下 4 項新技術法規:

• KWS 1897:2023 旋轉電機
• KWS 1898:2023 電動乾衣機
• KWS 1899:2023 電動洗衣機
• KWS 1900:2023 冰箱、冰箱冰櫃和冰櫃

這些新技術法規原定於 2024 年 10 月 8 日生效, 官方將於近期發佈過渡期政策。

TUV萊因已經可以提供上述產品EER註冊服務。

Public Authority for Industry (PAI) has adopted 4 new technical regulations as below:

KWS 1897:2023	Rotating electrical machines – Efficiency classes of AC operated motors.
KWS 1898:2023	Electric Clothes Driers – Energy performance requirements and labeling
KWS 1899:2023	Electric Clothes Washing Machines – Energy and water performance requirements and labeling
KWS 1900:2023	Refrigerators, refrigerators-freezers and freezers – energy performance, testing and labeling requirements

These new technical regulations were originally scheduled to take effect on 8^th of October 2024, and the official transition policy will be released in the near future.

TUV Rheinland already offers EER registration for the above products.

 

Thailand泰國

TISI發佈家用洗衣機安全標準更新草案

[法規草案]泰國TISI於10月4號發佈家用洗衣機安全標準更新草案，計畫引用至最新的IEC 60335-2-7:2024版本。同時厘清了ISO 10472-2工業用洗衣機及IEC 60335-2-122純商用定義洗衣機不在該標準管控範圍。該法規草案將在政府公報公佈之日起180天后生效。

The Thai Industrial Standards Institute (TISI) has proposed to withdraw TIS 1463– 2556 (2013) Clothes Washing Machines for Household Use: Safety Requirements and replace it with TIS 60335 Part 2(7)–25XX(20XX). This addendum is to inform that this draft Ministerial Regulation mandates electric washing machines for household and similar use to conform to the Thai Industrial Standard TIS 60335 Part 2(7)–25XX(20XX) Household and Similar Electrical Appliances – Safety – Part 2-7: Particular Requirements for Washing Machines.

This revised standard applies to electric washing machines for household and similar use, that are intended for washing clothes and textiles, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other three-phase appliances.

This draft Ministerial Regulation will come into force after 180 days following the date of its publication in the Government Gazette.

 

 

燈具 / LED Luminaiaries/LED

China中國

中國提出關於道路及隧道照明用LED燈具的能效等級、能效限定值及檢測方法的標準草案

[法規草案] 中國向WTO提出標準草案，關於道路及隧道照明用LED燈具的能效等級、能效限定值及檢測方法。該標準適用於額定電壓不超過1000V的道路及隧道照明用LED燈具 (包括LED光源及其控制裝置，不包括獨立安裝的相互連接的控制部件或其他與照明無關的功能附件)。

This document specifies the energy efficiency grades, energy efficiency limits, and testing methods for LED luminaires for road and tunnel lighting.

This document applies to LED luminaires for road and tunnel lighting with rated voltage not exceeding 1000V (including LED light source and its control device, excluding independently installed interconnected control components or other functional accessories that are not related to lighting).

 

India印度

BEE通知自2025年1月1日起，LED燈將強制實施二維碼

印度 BEE 將能源標準和標籤計畫下的 LED 燈二維碼強制實施日期確定為 2025 年 1 月 1 日。

India BEE established the implementation date as Jan-1 of 2025 for QR code implementation for LED lamp under energy standards and labelling program.

 

 

能源效率要求 Energy Efficiency Requirements

Australia澳洲

澳洲GEMS能效產品，家電燈具及周邊產品法規標準更新

澳洲能源和氣候變化部最近擴大和刪除了一些產品類別，並更新了現行的產品法規 (標準)。

• 草案規劃中: 同意提高適用於電視和電腦顯示器的最低能源性能標準 (MEPS)，並引入數位電子看板顯示器的能源效率要求
• 以下4類產品新2024法規已經發佈:

o 市電鹵素燈 – 將有效淘汰這種照明技術 (提高燈泡的能源效率並逐步淘汰白熾燈)

o 洗碗機

o 洗衣機

o 滾筒式乾衣機

• 已經引用新2024法規: 商用製冷器具
• 擴充GEMS品類 (草案): 引入商用制冰機的最低能效標準
• 不再需要註冊: 以下產品將不再受《2012 年溫室氣體和能源最低標準法》的監管:

o 機上盒

o 螢光燈鎮流器

o 超低壓 (ELV) 燈的變壓器和電子降壓轉換器

Australia Energy and Climate Change Ministers recently expanded and remove some product categories, and also updated current product regulations (standards).

• Ministers agreed to increase the Minimum Energy Performance Standards (MEPS) that apply to televisions and computer monitors and to introduce energy efficiency requirements for digital signage displays.
• Updated MEPS for the following products were published:
• mains voltage halogen lamps – which will effectively phase out this lighting technology (Improving the energy efficiency of light bulbs and phasing out incandescent lamps
• dishwashers
• washing machines
• rotary clothes dryers.
• Streamlining regulation for refrigerated cabinets
• Consultation open: introducing minimum energy performance standards for commercial ice-makers
• Three GEMS appliances no longer require registration: In a decision reached by Energy and Climate Change Ministers on Friday 19 July 2024, the following products will no longer be regulated under the Greenhouse and Energy Minimum Standards Act 2012:
• set top boxes
• ballasts for fluorescent lamps
• and transformers and electronic step-down converters for extra low voltage (ELV) lamps.

 

 

其他 / 多主題產品 Others / Products with Multiple Subjects

India印度

BEE通知併網太陽能逆變器製造商可根據自願制度啟動併網太陽能逆變器的星級標籤計劃

能源效率局 (BEE) 已於 2024 年 3 月 15 日根據附表 38 的自願制度啟動併網太陽能逆變器的星級標籤計劃。 MEPS 表的認可評級適用於 2024 年 3 月 15 日至 2025 年 12 月 31 日。

線上門戶將於 2024 年 4 月 9 日開始運作。

BEE 於9月20日通知所有併網太陽能逆變器製造商都可以根據NISE的測試報告，根據附表38中提到的模型註冊過程標準，在星計劃中註冊。

Bureau of Energy Efficiency (BEE) has launched the Star Labelling Program for Grid Connected Solar Inverter under the voluntary regime of schedule 38 on March 15 2024.  The endorsement rating for MEPS table is applicable from 15 March 2024 to 31 December 2025.

The online portal will be active w.e.f  April 9 ,2024.

On September 20, BEE inform that all manufacturers of Grid Connected Solar Inverter can register in the star program based on the test report from NISE per standard mentioned in schedule 38 for the model registration process.

 

 

Kuwait科威特

PAI通過科威特合格評定計劃 (KUCAS) 實施 GCC 節水產品技術法規

公共工業管理局 (PAI) 已授權通過科威特合格評定計劃 (KUCAS) 實施 GCC 節水產品技術法規。

2025 年 3 月 29 日當天或之後抵達科威特港口和邊境的 GCC 節水技術法規涵蓋範圍內的商品貨件應附有技術檢驗報告 (TIR)，以避免產品在抵達時需另外進行當地合規流程。

符合 G-Mark技術法規將成為 GCC 節水產品技術法規範圍內所有產品申請 TIR 的基本要求。

Public Authority for Industry (PAI) has mandated the implementation of GCC Technical Regulation for Water-consumption Conservation Products through the Kuwait Conformity Assessment Scheme (KUCAS).

Shipments of products covered under the scope of GCC Technical Regulation for Water-consumption Conservation Products arriving at Kuwait ports and borders on or after March 29th 2025 should be accompanied by Technical Inspection Reports (TIR) to avoid local compliance process on arrival.

Conformity to G-Mark technical regulation is going to be an essential requirement for issuance of TIR for shipments of all products within the scope of GCC Technical Regulation for Water-consumption Conservation Products.

 

Taiwan 台灣

BSMI修正「應施檢驗電動機商品之相關檢驗規定」

經濟部標準檢驗局修正「應施檢驗電動機商品之相關檢驗規定」, 修正應施檢驗低壓三相感應電動機商品規定。

詳情請參考此連結。

BSMI proposes to adopt the updated version of CNS 14400 “Low-voltage three-phase squirrel-cage high-efficiency induction motors (for general purpose)” as the new inspection standard. The conformity assessment procedures remain unchanged.

For more details, please refer to this link.

 

Taiwan 台灣

BSMI公告「電力轉換系統實施自願性產品驗證相關規定」並自 2024年9月26日起生效

經濟部標準檢驗局公告「電力轉換系統實施自願性產品驗證相關規定」, 自 2024年9月26日起生效。

詳情請參考此連結。

BSMI has published the stipulation of “Requirements of Implementing Voluntary Product Certification for Power Conversion System”. Stipulation has become effective since 26th, September 2024.

For more details, please refer to this link.

UAE 阿拉伯聯合大公國

ECAS標誌即將改版

UAE阿拉伯聯合大公國於2024年9月16日發佈第137號決議，將採用更新版的國家合格標誌和能效環境標籤。

自發佈日起，將予以製造商和供應商下述過渡期以變更標籤樣式:

實施日期	過渡期	採取措施	備註說明
2025年3月15日	自發佈日起6個月	通關進入阿聯酋的產品必須採用新的標籤設計。	製造商可以生產和供應帶有舊標籤的產品，前提是這些產品在 2025 年 3 月 15 日之前到達並進入阿聯酋。但是製造商需要確保在 2025 年 9 月 15 日或之前這些單位已售罄或標籤已更換為新設計。
2025年9月15日	自發佈日起1年	通關進入阿聯酋的產品且當地市場現有的產品必須採用新的標籤設計。

改版標誌眾多，部份標誌如下所示:

特別注意:

• 新的ECAS Compliant Mark不包含發證機構代碼。
• 為避免各種不同產品所適用的最小尺寸要求的問題，尺寸沒有特別限制。
• 基本要求清晰可見可辨識，必須維持官方公告的Compliant Mark顏色配置及符合相應比例。
• 其他更多使用規範仍需待官方公佈，若有消息會儘快更新。

MoIAT announced Ministerial Resolution No. 137 of 2024 adopting the updated national conformity marks and performance labels on 16 September 2024.

Manufacturers and Suppliers are given a transition period to comply with the changes in accordance with the timetable mentioned below beginning from the date of the resolution’s publication:

Date	Duration	Action that will be taken or requirement in UAE	Remarks
15-March-2025	6 Months from the date of publication	Products trying to cross the border into the UAE must have the new label designs.	Manufacturers can still produce and supply products with the old labels provided that they reach and enter the UAE before 15-March-2025. However, manufacturers will need to make sure that those units are either sold out or the labels are replaced with the new design on or before 15-September-2025.
15-September-2025	1 Year from the date of publication	Products trying to cross the border into the UAE and products existing in the local market must have the new label designs.

There are many types of conformity marks after the update, some are shown as below:

Remarks:

• Notified Body’s Number is not including in a new ECAS Compliant Mark.
• The dimensions of the artworks will no longer be published or needed to avoid additional issues with regards to the minimum size applicable in varying products.
• Color configurations must be maintained, and proportions of the artwork must be followed accordingly.
• Further usage policy of Compliant Mark will be released by MoIAT soon. Update information will be provided accordingly.