德國萊因TÜV認證 TÜV Rheinland Accreditation

TÜV萊茵香港公司成為GSO新MS-LV計畫首家指定機構 “GSO已制定針對出口至阿曼的飲水機產品的新MS-LV認證計畫。TÜV萊茵香港公司 (認證機構代碼NB0007) 已成功申請相關範疇，並成為目前首家且唯一獲授權的指定機構。
產品範疇：
•家用及商用冷飲水機
•適用的安全標準：
家用冷飲水機:
-IEC 60335-1
-IEC 60335-2-24 (冷卻功能)
-IEC 60335-2-15 (如具加熱功能)
-IEC 60335-2-109 (如具紫外線淨化功能)
商用冷飲水機:
-IEC 60335-1
-IEC 60335-2-89 (冷卻功能)
-IEC 60335-2-75 (含加熱功能)
-IEC 60335-2-109 (如具紫外線淨化功能）
•適用的 EMC 標準:
-CISPR 14-1
-CISPR 14-2
-IEC 61000-3-2
-IEC 61000-3-3
-IEC 61000-3-11
-IEC 61000-3-12
我們誠邀您聯絡TÜV萊茵瞭解此項認證服務。TÜV萊茵可協助您率先取得認證，在海灣市場取得競爭優勢。

GSO has developed a new MS-LV scheme for water cooler exporting to Oman.

We’re pleased to announce that TÜV Rheinland Hong Kong(Notified Body no. 0007) has successfully applied for the scope and is now the first and only Notified Body authorized under this scheme.

Product Scope:
•Household and commercial use water dispensers (water coolers)
•Applicable Safety standards:
Water coolers (domestic use):
-IEC 60335-1
-IEC 60335-2-24 (cooling function)
-IEC 60335-2-15 (if heating function is included)
-IEC 60335-2-109 (if UV purifier function is included)
Water coolers (commercial use, indoor or outdoor):
IEC 60335-1
IEC 60335-2-89 (cooling function)
IEC 60335-2-75 (if heating function is included)
IEC 60335-2-109 (if UV purifier function is included)
•Applicable EMC standards:
-CISPR 14-1
-CISPR 14-2
-IEC 61000-3-2
-IEC 61000-3-3
-IEC 61000-3-11
-IEC 61000-3-12

 

資訊 / 電信 ITE / Telecom

Australia 澳洲

澳洲ACMA頒佈新的LIPD設備法規要求
澳洲通信和媒體管理局 (ACMA) 此前於2025年3月19日舉行了公眾諮詢，以重新製作低幹擾潛在設備 (LIPD) 類許可證，該許可證原定於2025年10月1日到期。ACMA於2025年9月5日公佈了結果，2025年無線電通信 (低幹擾潛在設備) 類別許可證於2025年10月1日生效。這個新的類許可證包括以下設備的更新:
•無線音訊發射器使用無線多通道音訊系統 (WMAS) 在520-694兆赫
•5925-6425 MHz頻段的跳頻無線電通信發射機
•5150-5250 MHz頻段的數位調製無線電通信發射機
•RLAN無線電通信發射機在6425-6585 MHz頻帶
•無線電測定13.4-14 GHz頻段和76-77 GHz頻段的無線電通信發射機。

The Australian Communications and Media Authority (ACMA) previously held a public consultation on March 19, 2025, to remake the Low Interference Potential Devices (LIPD) class license, which was scheduled to sunset on October 1, 2025. ACMA published the Outcome on September 5, 2025, and the Radiocommunications (Low Interference Potential Devices) Class Licence 2025 came into effect on October 1, 2025. This new class license includes updates for the following devices:
•Wireless Audio Transmitters using Wireless Multi-Channel Audio System (WMAS) in 520–694 MHz
•Frequency-Hopping Radiocommunications Transmitters in the 5925–6425 MHz frequency band
•Digital Modulation Radiocommunications Transmitters in the 5150–5250 MHz frequency band
•RLAN Radiocommunications Transmitters in the 6425–6585 MHz frequency band
•Radiodetermination Radiocommunications Transmitters in the 13.4-14 GHz frequency band, and 76-77 GHz frequency band.

 

Brazil 巴西

巴西ANATEL發佈第14158號法案，對射頻設備技術要求進行了重要更新
ANATEL發佈了第14158號法案，該法案對最初根據第14448/2017號法案和第237/2022號法案定義的射頻設備技術要求進行了幾項重要更新。
新法案於2025年10月8日公佈，並將於2026年4月6日起強制執行。
在此之前，專案可以繼續遵循當前的要求，但一旦實驗室能力可用，鼓勵新的認證與更新後的規則保持一致。
主要更新包括：
1. “車輛雷達系統 (雷達車輛)” 新定義
2. 無線音訊系統 (麥克風，IEMs， PMSE):
參考ETSI EN 300 422-1，新條目 (20.2) 定義了數位多通道無線音訊系統的功率限制和測試條件。
3. 雷達系統 (76-81 GHz及以上):
新條文規管車輛雷達及機場雷達的使用：
•現在明確允許在機場區域和地面飛機上操作雷達；
•車載雷達 (76-81 GHz) 仍然受到其特定技術限制的限制。
4. 新頻率部分- 116 GHz至246 GHz (第25部分)
新的第25節針對工作在116-123 GHz、174.8-182 GHz、185-190 GHz和244-246 GHz之間的系統創建。
•定義EIRP限制 (平均40 dBm /峰值43 dBm；固定戶外P2P鏈路高達82 / 85 dBm);
•在40 GHz以上建立測量頻寬 (RBW = 100 kHz) 和雜散限制 (≤90 pW/cm²)；
•禁止在飛機或衛星上使用這些頻段。
5. 5GHz Wi-Fi頻段的修訂
新法案引入了5ghz UNII頻段的完全重組，澄清了功率和發射限制，創建了新的子項，並使巴西的要求與ETSI和FCC框架保持一致。
6. 57-71 GHz設備的更新 (第8條-第17項修訂)
關於57-71 GHz的部分已經完全重寫，從以前的57-64 GHz範圍擴展，並對場幹擾感測器 (FDS) 和其他設備的規則進行了現代化。
7. 6 GHz Wi-Fi測試程式更新 (第18條-法案237/2022修正案)

ANATEL has published Act No. 14158, which introduces several important updates to the Technical Requirements for Radio Frequency Devices originally defined under Act No. 14448/2017 and the Test Procedures under Act No. 237/2022.
The new Act was published on October 8, 2025, and will become mandatory starting April 6, 2026. Until then, projects may continue to follow the current requirements, but new certifications are encouraged to align with the updated rules as soon as laboratory capacity becomes available.
Key updates include:
1. New definition for “Vehicle Radar System (radar veicular)”
2. Wireless Audio Systems (microphones, IEMs, PMSE):
3. Radar Systems (76–81 GHz and above):
New provisions regulate the use of vehicle radars and airport-related radars:
•Operation of radars in airport areas and on-ground aircraft is now explicitly allowed;
•Vehicle radars (76–81 GHz) remain covered by their specific technical limits.
4. New Frequency Section – 116 GHz to 246 GHz (Section 25)
A new Section 25 has been created for systems operating between 116–123 GHz, 174.8–182 GHz, 185–190 GHz, and 244–246 GHz.
•Defines EIRP limits (40 dBm average / 43 dBm peak; up to 82 / 85 dBm for fixed outdoor P2P links);
•Establishes measurement bandwidth (RBW = 100 kHz) and spurious limits (≤ 90 pW/cm²) above 40 GHz;
•Prohibits use of these bands on aircraft or satellites.
5. Revisions for the 5 GHz Wi-Fi Bands
The new Act introduces a complete restructuring of the 5 GHz UNII bands, clarifying power and emission limits, creating new sub-items, and aligning the Brazilian requirements with the ETSI and FCC frameworks.
6. Updates for 57–71 GHz Devices (Article 8 – Item 17 revised)
The section on 57–71 GHz has been completely rewritten, expanding from the previous 57–64 GHz range and modernizing the rules for Field Disturbance Sensors (FDS) and other devices.
7. Updates to Test Procedures for 6 GHz Wi-Fi (Article 18 – Amendments to Act 237/2022)

Brazil 巴西

巴西ANATEL發佈電信設備強制性網路安全審計要求
國家電信局 (ANATEL) 宣佈，自 2025 年 11 月 26 日起，巴西電信設備供應商將必須遵守 Ato nº 16417 (2024 年 11 月 22 日) 的規定，必須接受網路安全審計。
India 印度 BIS發佈修訂版IS 18112 實施指南 BIS發布更新版的《Guidelines for Implementation of Revised IS 18112 ‘Digital Television Receiver for Satellite Broadcast Transmission Specification》，適用於衛星廣播傳輸數位電視接收器，主要差異在於強制實施的日期及其相關的申請截止日期。

 

India 印度

BIS發佈修訂版IS 18112 實施指南
BIS發布更新版的《Guidelines for Implementation of Revised IS 18112 ‘Digital Television Receiver for Satellite Broadcast Transmission Specification》，適用於衛星廣播傳輸數位電視接收器，主要差異在於強制實施的日期及其相關的申請截止日期。

The Bureau of Indian Standards (BIS) published update Guidelines for Implementation of Revised IS 18112 ‘Digital Television Receiver for Satellite Broadcast Transmission Specification’ on October 14, 2025. The main differences are the mandatory implementation dates and their related application deadlines.

India 印度

BIS 宣佈不間斷電源 (UPS) 強制實施日期延長一年至2026年11月19日
2025年10月15日，BIS宣佈不間斷電源 (UPS) 強制實施日期延長一年，至2026年11月19日。所有UPS製造商都必須在此最終日期前實施IS 16242 (第1部分): 2025 / IEC 62040-1: 2017 + AMD1: 2021 + AMD2: 2022 CSV 標準中的修訂/修正，以保持其許可證有效。

On October 15, 2025, BIS announced that the mandatory implementation date for Uninterrupted Power Supply (UPS) was extended by one year, until November 19, 2026.
All UPS manufacturers are required to implement the revisions/amendments in the standard IS 16242 (Part 1): 2025 / IEC 62040-1: 2017 +AMD1: 2021 +AMD2: 2022 CSV before this final date to keep their licenses active.

 

Iraq 伊拉克

伊拉克CMC發布SRD和UWB法規
伊拉克通信和媒體委員會 (CMC) 於2025年9月29日公佈了《短距離無線電設備 (SRDs) 和使用超寬頻 (UWB) 技術的設備規定》。
這項新規定為Wi-Fi 6E和Wi-Fi 7開放了6 GHz頻段 (5945-6425 MHz)。

The Communications and Media Commission (CMC) of Iraq published the Regulation for Short-Range Radio Devices (SRDs) and Devices Using Ultra Wideband (UWB) Technology on September 29, 2025. This new Regulation opens the 6 GHz band (5945-6425 MHz) for Wi-Fi 6E and Wi-Fi 7.

 

Jordan 約旦

約旦TRC布2025年第2號電信設備審批指令
2025年9月16日，約旦電信監管委員會 (TRC) 發佈了2025年第2號指令《關於進口電信設備和通信設備審批程式的條件指令》。
該指南的更新內容包括：
•應使用ILAC-MRA認可機構認可的實驗室的報告；
•代表其他公司獲得型式批准的本地公司的新申請有效期為1年；
•續期申請有效期為1年，自新證書簽發之日起計算；
•豁免產品清單擴大，包括：不包含高功率無線電通信功能或部件的掃描器、資料顯示器和投影儀；不包含高功率無線電通信功能或部件的筆記型電腦；無線滑鼠、無線鍵盤、無線耳機 (Wi-Fi、藍牙)、無線充電器、電纜和電線、空艙、使用紅外線的遠端短距離控制、硬碟和存放裝置、GPS導航設備 (不具備任何大功率無線電通信功能或部件)、以及不具備任何無線電通信功能或部件的生產用電子零件。

On September 16, 2025, the Jordanian Telecommunications Regulatory Commission (TRC) issued Instructions No. 2 of 2025 – Conditional Instruction on Approval Procedures for Importing Telecommunications Equipment and Telecommunications Equipment.
Updates to the guidance include:
•Reports from laboratories accredited by ILAC-MRA accreditation bodies should be used;
•New applications for local companies that have obtained type approval on behalf of other companies are valid for 1 year;
•The renewal application is valid for 1 year, calculated from the date of issuance of the new certificate;
•The list of exempt products has been expanded to include scanners, data displays, and projectors that do not contain high-power radio communication functions or components; Laptops that do not contain high-power radio communication functions or components; Wireless mice, wireless keyboards, wireless headphones (Wi-Fi, Bluetooth), wireless chargers, cables and wires, empty cabins, remote short-range control using infrared rays, hard disks and storage devices, GPS navigation equipment (without any high-power radio communication functions or parts), and production electronic parts without any radio communication functions or parts.

 

Malaysia 馬來西亞

馬來西亞MTSFB就三項技術規範展開公眾諮詢
[法規草案] 2025年10月10日，馬來西亞技術標準論壇有限公司 (MTSFB) 啟動如下技術規範的公眾諮詢：
•衛星地球站終端規範，引用了EN 301 441，EN 301 681及EN 301 489系列標準；
•自由空間光通信 (FSO) 規範；
•業餘無線電設備規範，引用了EN 300 086，EN 300 113，EN 301 166及EN 301 783等標準

On 10 October 2025, the Malaysian Technical Standards Forum Berhad (MTSFB) launched a public consultation on the following technical specifications:
•Satellite Earth Station Terminal Specification, citing EN 301 441, EN 301 681 and EN 301 489 series standards;
•Free Space Optical Communication (FSO) specification;
•specification for amateur radio equipment, citing EN 300 086, EN 300 113, EN 301 166 and EN 301 783

 

Mexico 墨西哥

墨西哥IFT已正式解散並由 CRT接管其職能
IFT已於10月17日解散，並由 CRT接管其職能。
新的電信監理委員會 (TCM) 的過渡期已開始，行政程式和流程已暫停，具體時間如下：
審批程式 (認證): 立即暫停5個工作天。
其他監理程式: 暫停15個工作天。
正在進行的行政和監管程式: 暫停60個工作天。
現有的法律檔和程式仍然有效，並由新的機構接管。

On Friday, October 17, the IFT was dissolved. The CRT assumed its functions, with its five commissioners appointed by the presidency and ratified by the Senate.
The transition period to the new Telecommunications Regulatory Commission begins, administrative procedures and processes have been suspended for various periods, as follows:
Approval procedures (homologations): Suspended for an immediate period of 5 business days.
Other regulatory procedures: Suspension for 15 business days.
Ongoing administrative and regulatory procedures: Suspended for 60 business days.
The existing legal instruments and procedures remain valid and are assumed by the new authorities.

 

Moldova 摩爾多瓦共和國

摩爾多瓦將自2026 年2月28日起對於無線電設備、電氣設備和電子設備接受CE 標誌與歐盟符合性聲明
摩爾多瓦共和國於2025年8月28日修訂了關於認證和合格評定的第235/2011號法律。該修正案修改了該法律的第31條，並規定已通過歐盟指定機構的合格評定程式、符合歐盟指令、並持有CE標誌和歐盟符合性聲明 (DOC) 的無線電設備、電氣設備和電子設備將獲得摩爾多瓦的認可，無需任何額外的合格評定即可進入市場。該修正案將於2026年2月28日生效。
但是，在2026年3月1日之前，仍需提供摩爾多瓦官方語言的符合性聲明 (SM DoC)。

Effective February 28, 2026, a new law in Moldova will simplify market access for electrical and electronic devices.
If the radio equipment and other devices are already CE-marked and accompanied by an EU Declaration of Conformity (DoC), they can now be placed on the Moldovan market without an additional local certificate.
However, a Moldovan Declaration of Conformity (SM DoC) in the national language is still required until March 1, 2026.

 

New Zealand 紐西蘭

紐西蘭無線電頻譜管理局 (RSM) 發布了更新的《無線電標準通知》 “紐西蘭無線電頻譜管理局 (RSM) 發布了更新的《無線電標準通知》，其中列出了無線電產品供應商和用戶需要注意的重要變更。
主要亮點包括：
– 修訂過時的標準，使其更適應當今的無線電環境
– 納入支援新興技術和應用的新標準
– 涵蓋先前未強制執行的產品，從而建立更全面的合規框架。

New Zealand Radio Spectrum Management (RSM) has released an updated Radio Standards Notice, setting out important changes that suppliers and users of radio products need to be aware of.
Key highlights include:
– revision of outdated standards to better align with today’s radio environment
– inclusion of new standards that support emerging technologies and applications
– coverage of previously unmandated products, leading to a more comprehensive compliance framework.

 

Pakistan 巴基斯坦

巴基斯坦 PTA在 6 GHz 頻段採用 Wi-Fi 7
2025 年 9 月 26 日，巴基斯坦電信管理局（PTA）宣佈，已批准在 6 GHz 頻段 (5925-6425 MHz) 採用 Wi-Fi 7，該頻段與先前批准的 Wi-Fi 6E 參數一致。

On September 26, 2025, the Telecommunications Authority of Pakistan (PTA) announced that it had approved the adoption of Wi-Fi 7 in the 6 GHz band (5925-6425 MHz), which aligns with the previously approved Wi-Fi 6E parameters.

Thailand 泰國

泰國工業部要求M類和N類道路電動汽車模式三充電用電動汽車供電設備符合有關工業標準
[法規草案] 2025年9月19日，泰國 TISI 向 WTO 提交草案，依據《工業產品標準法》有關規定頒佈以下條例：
M類和N類道路電動汽車模式三充電用電動汽車供電設備須符合泰國工業標準TIS61851第1部分-2567（2024）《電動汽車傳導充電系統第1部分：通用要求》。
本條例自在《政府公報》公告之日起滿一年後生效。

TISI notified WTO a Draft Ministerial Regulation Prescribing Industrial Products for Electric Vehicle Supply Equipment for Mode 3 Charging of Electric Road Vehicles of Categories M and N to Conform to the Standard B.E.
The draft Ministerial Regulation mandates electric vehicle supply equipment for mode 3 charging of electric road vehicles of categories M and N to conform to the Thai Industrial Standard TIS 61851 Part 1-2567 (2024) Electric Vehicle Conductive Charging System – Part 1: General Requirements.

 

Vietnam 越南

越南MST就電磁相容性 (EMC) 標準草案公開徵求意見
[法規草案] 2025年10月6日，越南科技部 (MST) 就《終端及輔助設備電磁相容性國家技術法規草案通告草案》、《合格認證公告》(QCVN) 草案和《說明》公開徵求意見。這項新的 EMC 標準草案將適用於 2G、3G、4G、5G NR 和 LTE NB-IoT。新標準 QCVN 86:2025/BKHCN 將等效於 EN 310 489-52 V1.3.1 (2024-11)，並將於 2026 年 1 月 1 日生效。
2026 年 1 月 1 日至 2026 年 12 月 31 日期間，使用 2G、3G 和/或 4G 技術的設備可以使用 QCVN 86:2019/BTTTT 或 QCVN 86:2025/BKHCN 進行 SDoC 流程；使用 5G NR 和/或 LTE NB-IoT 技術的設備可以使用 QCVN 18:2022/BTTTT 或 QCVN 86:2025/BKHCN 進行 SDoC 流程。自2027年1月1日起，所有上述設備均須申請QCVN 86:2025/BKHCN，以完成SDoC流程。

On October 6, 2025, the Ministry of Science and Technology (MST) of Vietnam solicited public comments on the Draft Circular on the Draft National Technical Regulations on Electromagnetic Compatibility of Terminals and Auxiliary Equipment, the Draft Announcement of Conformity Certification (QCVN) and the Instructions. This new draft EMC standard will apply to 2G, 3G, 4G, 5G NR, and LTE NB-IoT. The new standard QCVN 86:2025/BKHCN will be equivalent to EN 310 489-52 V1.3.1 (2024-11) and will come into force on January 1, 2026.
Between January 1, 2026 and December 31, 2026, devices using 2G, 3G, and/or 4G technologies can use QCVN 86:2019/BTTTT or QCVN 86:2025/BKHCN for SDoC processes; Devices using 5G NR and/or LTE NB-IoT technology can use QCVN 18:2022/BTTTT or QCVN 86:2025/BKHCN for SDoC processes. From January 1, 2027, all of the above devices will be required to apply for QCVN 86:2025/BKHCN to complete the SDoC process.

 

家用電器 House Appliances

Belize 貝裡斯

貝裡斯發佈冰箱空調強制能效標準
貝裡斯於2025年9月29日在政府公報上發佈了兩項強制性能效標籤和標準法規:
– 2025年第130號法令關於BZS 34: 貝裡斯製冷設備能效標籤和要求標準規範
– 2025年第131號法令關於BZS 35: 貝裡斯空調能效標籤和要求標準規範
這些標準於2025年10月1日生效。

Belize published two mandatory efficiency labeling and standard regulations in the Government Gazette on September 29, 2025: S.I. No. 130 of 2025- BZS 34: 2025 BELIZE STANDARD SPECIFICATION FOR ENERGY LABELLING AND REQUIREMENTS FOR Refrigerating Appliances and S.I. No. 131 of 2025- BZS 35: 2025 BELIZE STANDARD SPECIFICATION FOR ENERGY LABELLING AND REQUIREMENTS FOR AIR CONDITIONERS. These standards will come into effect on October 1, 2025.

 

Botswana 波劄那共和國

波劄那共和國通報冰箱空調最低能效標準
波劄那共和國於9月25向WTO通報了空調和冰箱最低能效標準:
– BOS SADC HT 110:2023 空調最低能效標準
– BOS SADC HT 111:2023 製冷設備最低能效標準
並且聲明這2項標準目前已經生效。

On September 25, Botswana notified the WTO of its minimum energy performance standards for air conditioners and refrigerators: BOS SADC HT 110:2023 Minimum energy performance standards for air conditioners and BOS SADC HT 111:2023 Minimum energy performance standards for refrigerating appliances. and stated that these two standards are already in effect.

Chile 智利

智利能源部已發布第65/23.09.2025號決議，適用於冰箱、冷凍櫃和冷藏冷凍一體機
能源部已發布第65/23.09.2025號決議，適用於冰箱、冷凍櫃和冷藏冷凍一體機。
該法規規定了上述產品可接受的最低能效等級，該等級是根據SEC議定書PE No. 1/17/2:2022中規定的流程獲得的。
該法規將於2026年7月1日生效，並分兩階段實施:
第一階段: 自2026年7月1日起，僅對能源效率指數為145或更低的電冰箱、冷凍櫃和冷藏冷凍一體機頒發認證證書。
第二階段: 自 2032 年 7 月 1 日起，僅對能源效率指數為 106 或更低的電冰箱、冷凍機和冷凍冷凍機頒發批准證書。

Ministry of Energy has released the Resolution N°65/23.09.2025 applicable for refrigerators, freezers and refrigerators-freezers.
This regulation establishes the minimum energy efficiency classification acceptable for the products mentioned above, obtained under the process stated on SEC Protocol PE N°1/17/2:2022.
The entry in force will be July 1st, 2026 and there will be 2 stages for the implementation.
Implementation Schedule
The minimum energy efficiency standard will be established using the Energy Efficiency Index (EEI) calculated in accordance with EP No. 1/17/2:2022, or any subsequent amendment.
The standard will be established gradually based on the following schedule:
Stage 1: Starting July 1, 2026, Certificates of Approval may only be issued for electrical refrigerators, freezers, and refrigerator-freezers with an Energy Efficiency Index of 145 or less.
Stage 2: Starting July 1, 2032, Certificates of Approval may only be issued for electrical refrigerators, freezers, and refrigerator-freezers with an Energy Efficiency Index of 106 or less.

 

China 中國

中國發布家用電冰箱MEPS更新標準 – GB 12021.2-2025《家用電冰箱耗電量限定值及能效等級》
中國發布家用電冰箱MEPS更新標準－GB 12021.2-2025《家用電冰箱耗電量限定值及能效等級》，並將於2026年6月1日生效。

The updated MEPS standard for Household Refrigerators is published – GB 12021.2-2025 Maximum allowable values of energy consumption and energy efficiency grade for household refrigerating appliance, and will come into force on June 01, 2026.

 

EAC (East Africa Community) 東非共同體

東非共同體已通過家用製冷器具EAS 1214:2025和家用空調EAS 1213:2025最低能效要求
東非共同體已透過針對家用製冷器具和空調的區域最低能源性能標準 (MEPS)，這是透過推廣節能器具和加強能源效率市場監管來降低能耗的關鍵一步。在東非標準委​​員會 (EASC) 的指導下，東非共同體夥伴國已舉行了全國諮詢和區域協調會議。東非共同體能效標籤已整合到針對家用製冷器具和空調的區域最低能源性能標準 (MEPS) 中，以協助能源使用者評估市場上產品的能源效率。
新採用的 MEPS 編號如下：
• EAS 1213:2025，家用及類似用途空調器具 – 最低能源性能要求 (第一版)
• EAS 1214:2025，家用及類似用製冷器具 – 最低能源性能要求 (第一版)

The East African Community has adopted regional Minimum Energy Performance Standards (MEPS) for refrigerating appliances and air conditioners, a crucial step towards reducing energy consumption by promoting energy-efficient appliances and strengthening the regulation of the energy efficiency market. The EAC Principles and Procedures for the Development and Harmonisation of EAC Standards guided this process. National consultations and regional harmonisation meetings were conducted in EAC Partner States under the guidance of the East African Standards Committee (EASC). The EAC energy labels were integrated into the regional MEPS for refrigerating appliances and air conditioners to help energy users assess the energy efficiency of products in the market.
The region is still a dumping ground for inefficient products due to limited compliance with standards. Following their adoption, the MEPS for cooling appliances will be accompanied by a moratorium period, allowing EAC partner states to transition to energy-efficient refrigerating appliances and air conditioners. Additionally, the ongoing development of the EAC Energy Efficiency Policy, Regional Compliance Framework, and Energy Performance Label will play a critical role in supporting the enforcement of the MEPS for both lighting and cooling appliances. This development aligns with the East African Centre of Excellence for Renewable Energy and Efficiency (EACREEE)’s efforts to foster an enabling environment for renewable energy and energy efficiency markets and investments, contributing to improved energy security and climate change mitigation
The development of these MEPS was supported by the United Nations Environment Programme-United for Efficiency (UNEP-U4E), United Nations Industrial Development Organisation (UNIDO), and East African Centre of Excellence for Renewable Energy and Efficiency. The newly adopted MEPS carry the following reference numbers;
• EAS 1213:2025, Air conditioning appliances for household and similar use-Minimum Energy Performance Requirements (1st edition).
• EAS 1214:2025, Refrigerating appliances for household and similar use-Minimum Energy Performance Requirements (1st edition).

 

Israel 以色列

以色列將明訂SI 60335第2.27部分為強制性要求
[法規草案] 以色列已向世貿組織通報了關於家用及類似用途電器安全: 皮膚光輻射暴露器具的特殊要求的通知。
現行以色列標準SI 60335第2.27部分中關於皮膚光輻射暴露器具的所有要求均應聲明為強制性要求。此聲明符合強制性標準化的目標，旨在保護公眾健康。本標準採用國際標準IEC 60335-2-27 – 6.0版：2019-05，並根據國家標準希伯來語部分做了必要的修改。

Israel notified WTO a notification about household and similar electrical appliances – Safety: Particular requirements for appliances for skin exposure to optical radiation.
All requirements of the existing Israel Standard, SI 60335 part 2.27, dealing with electrical appliances for skin exposure to optical radiation, shall be declared mandatory. This declaration aligns with the objective of mandatory standardization to protect public health.This standard adopts the International Standard IEC 60335-2-27 – Edition 6.0: 2019-05, with a few necessary national deviations that are noted in the standard’s Hebrew section.

 

India 印度

印度發布關於霜免式和直冷冰箱生產數據二維碼映射的實施通知
印度發布關於霜免式和直冷冰箱生產數據二維碼映射的實施通知。作為霜免式和直冷冰箱二維碼實施的延續，能源效率局 (BEE) 特此通知所有製造商和許可人，每一註冊單位的二維碼均應與相應的生產數據進行映射。此外，二維碼與生產資料映射功能將於 2025 年 10 月 1 日起強制實施。

India publishes notice on Implementation of QR Code Mapping with Production Data for Frost-Free and Direct Cool Refrigerators.
In continuation of the QR code implementation for Frost-Free and Direct cool refrigerators, the Bureau of Energy Efficiency (BEE) hereby notifies all manufacturers and permittees that the QR code of each registered unit shall be mapped with the corresponding production data.
It is further informed that the functionality of QR code mapping with production data shall come into effect from 1st October, 2025, under the mandatory phase.

 

India 印度

BEE 延長現有微波爐和空氣壓縮機星級評定表 (自願性方案) 的有效期限
能源效率局 (BEE) 已延長現有微波爐和空氣壓縮機星級評定表 (自願性方案) 的有效期限。新的有效期限如下：
• 空氣壓縮機：新的有效期限為 2019 年 3 月 8 日至 2026 年 12 月 31 日
• 微波爐：新的有效期限為 2021 年 1 月 11 日至 2026 年 12 月 31 日
所有希望繼續使用現有 BEE 認證型號的製造商/授權持有者，必須在 2025 年 11 月 30 日之前提交型號延續申請。

The Bureau of Energy Efficiency (BEE) has extended the validity of the existing star rating table of Microwave Ovens and Air Compressors ( voluntary scheme). The new validity periods are as follows:
• Air compressor: The new validity period will be effective from 8th March 2019 to 31st December 2026
• Microwave ovens: The new validity period will be effective from 11th January 2021 to 31st December 2026
All manufacturers/permittees who wish to continue with their existing BEE-approved models must apply for the Model Continuation applications before 30th November 2025.

 

India 印度

BEE 推出已根據 BEE 標準與標籤 (S&L) 計劃註冊的「深冷冰箱、無霜冰箱、直冷冰箱、吊扇」等電器許可證持有者 (強制性計劃) 的新星級評定表
已根據能源效率局 (BEE) 標準與標籤 (S&L) 計劃註冊的「深冷冰箱、無霜冰箱、直冷冰箱、吊扇」等電器許可證持有者 (強制性計劃)，新的星級評定表已推出。此表包含更新的能效參數以及新的有效期限。
深層冷凍櫃
• 新的有效期限為 2026 年 1 月 1 日至 2028 年 12 月 31 日。
• 所有希望繼續使用現有 BEE 認證型號的製造商/持證人，必須在 2025 年 12 月 8 日之前申請型號延續選項 (降級選項)。
直冷式冰箱/無霜冰箱/吊扇
• 新的有效期限為 2026 年 1 月 1 日至 2028 年 12 月 31 日。
• 所有希望繼續使用現有 BEE 認證型號的製造商/持證人，必須在 2025 年 12 月 5 日之前申請型號延續選項 (降級選項)。

Permit holders registered under the Standards & Labelling (S&L) program of the Bureau of Energy Efficiency (BEE) for appliances such as “Deep Freezers and Frost-Free and Direct Cool Refrigerators, Ceiling Fans” (mandatory scheme) are hereby informed that a new star rating table has been introduced.
This table includes updated efficiency parameters along with a new validity period.
Deep Freezer
• The new validity period will be effective from 1st January 2026 to 31st December 2028.
•All manufacturers/permittees who wish to continue with their existing BEE-approved models must apply for the Model Continuation Option (Degradation option) before 8th December 2025.
Direct Cool Refrigerator / Frost-Free Refrigerator / Ceiling Fan
•The new validity period will be effective from 1st January 2026 to 31st December 2028.
• All manufacturers/permittees who wish to continue with their existing BEE-approved models must apply for the Model Continuation Option (Degradation option) before 5th December 2025.

 

India 印度

BEE 推出已根據 BEE 標準與標籤 (S&L) 計劃註冊的「房間空調 (RAC) – 單元式空調和分離式空調」(強制性方案) 等電器許可證持有者的新星級評定表 “已根據能源效率局 (BEE) 標準與標籤 (S&L) 計劃註冊的「房間空調 (RAC) – 單元式空調和分離式空調」(強制性方案) 等電器許可證持有者，新的星級評定表已推出。此表包含更新的能效參數以及新的有效期限。
單元式空調：新的有效期限為 2026 年 1 月 1 日至 2029 年 12 月 31 日。
分離式空調：新的有效期限為 2026 年 1 月 1 日至 2027 年 12 月 31 日。
所有希望繼續使用現有 BEE 認證型號的製造商/授權持有者，必須在 2025 年 12 月 10 日之前申請型號延續選項 (降級選項)。

Permit holders registered under the Standards & Labelling (S&L) program of the Bureau of Energy Efficiency (BEE) for appliances such as “Room Air Conditioners(RAC)- Unitary type air conditioners and Split type air conditioner” (mandatory scheme) are hereby informed that a new star rating table has been introduced.
This table includes updated efficiency parameters along with a new validity period.

Unitary type air conditioners: The new validity period will be effective from 1st January 2026 to 31st December 2029
Split type air conditioners: The new validity period will be effective from 1st January 2026 to 31st December 2027

All manufacturers/permittees who wish to continue with their existing BEE-approved models must apply for the Model Continuation Option (degradation option) before 10th December 2025.

 

South Korea 韓國

電氣用品及生活用品安全管理運用要領修訂公告-關於攜帶型乙醇火爐
國家技術標準院 (KATS) 發布《電氣用品及生活用品安全管理運用要領》部分修正公告。
依據《電氣用品及生活用品安全管理法》及同法施行令、施行規則所委任之事項，以及為執行該法所需之相關事項，特此公告修訂《電氣用品及生活用品安全管理運用要領》附表如下。
1. 修訂目的:因應「攜帶型乙醇火爐安全基準」之制定 (2025年8月26日) 後續措施，修訂《電氣用品及生活用品安全管理運用要領》。
2. 主要內容:對攜帶型乙醇火爐的細分類品目及型號進行區分 (附表7、附表15)。
3. 附件:《電氣用品及生活用品安全管理運用要領》修訂全文 (附表7、附表15)
4. 附則:第1條 (施行日) 本公告自 2026年8月26日 起施行。

Korea Agency for Technology and Standards (KATS) Announcement on the Partial Revision of the “Operational Guidelines for the Safety Management of Electrical Appliances and Household Products”
Pursuant to the Electrical Appliances and Household Products Safety Control Act, its Enforcement Decree, and Enforcement Rules, and in accordance with matters delegated or necessary for the implementation of the Act, the following amendments to the Operational Guidelines for the Safety Management of Electrical Appliances and Household Products are hereby announced.
Purpose of Revision:
In response to the establishment of the Safety Standard for Portable Ethanol Stoves (announced on August 26, 2025), these amendments to the Operational Guidelines for the Safety Management of Electrical Appliances and Household Products have been made as follow-up measures.
Main Details:
Classification of detailed product items and model types for portable ethanol stoves (Appendices 7 and 15).
Attachment:
Full revised text of the Operational Guidelines for the Safety Management of Electrical Appliances and Household Products (Appendices 7 and 15).
Addendum:
Article 1 (Effective Date) — This announcement shall take effect on August 26, 2026.

 

燈具 / LED Luminaiaries/LED

Egypt 埃及

埃及發佈關於強制執行埃及標準ES 7825「燈具 – 一般要求和測試」的通報
[法規草案] 埃及標準化與品質組織向WTO發布通報，關於第245/2025號部長令 – 強制執行埃及標準ES 7825「燈具 – 一般要求和測試」。
245/2025號部長令為生產商和進口商提供了12個月的過渡期，以遵守埃及標準ES 7825。該標準規定了燈具的一般要求，包括電源電壓高達1000 V的電光源。本檔也包含半燈具的要求。值得一提的是，該標準在技術上與IEC 60598-1/2024完全相同。

Egyptian Organization for Standardization and Quality published the Ministerial Decree No. 245/2025 mandating the Egyptian Standard ES 7825 “”Luminaires – General requirements and tests.
The Ministerial Decree No. 245/2025 gives the producers and importers a twelve-month transitional period to abide by the Egyptian standard ES 7825 which specifies general requirements for luminaires, incorporating electric light sources for operation from supply voltages up to 1000 V. Requirements for semi-luminaires are included in this document. Worth mentioning is that this standard is technically identical with IEC 60598-1/2024.

 

China Taiwan 台灣

預告修正四項應施檢驗照明燈具類的相關檢驗規定
標準檢驗局預告修正四項應施檢驗照明燈具類的相關檢驗規定，主要內容為全面更新檢驗標準，並將「移動感應式燈具」及「露營用途燈具」等納入應施檢驗範圍 。新列檢商品自2027年7月1日起實施輸入及國內產製檢驗 。舊檢驗標準亦於同日起停止適用 。新規範也詳列了產品如讀寫作業檯燈的照度、閃爍指數等要求 ，並規定商品檢驗標識應由報驗義務人自行印製，並標示限用物質 (RoHS) 含有情況 。民眾可於公告刊登公報隔日起六十日內陳述意見 。

With the development of the lighting industry, the design and variety of luminaires have become increasingly diverse, and international safety and electromagnetic compatibility standards have been updated successively. To protect consumer rights and ensure product safety, the BSMI proposes to update the inspection requirements for luminaires. Additional performance requirements for desk luminaires intended for study tasks will be introduced. Furthermore, motion-sensor luminaires, camping luminaires, and rechargeable luminaires are proposed to be included within the scope of mandatory inspection. The conformity assessment procedures will remain unchanged.

 

China Taiwan 台灣

預告應施檢驗發光二極體 (LED) 光源控制裝置商品之相關檢驗規定 標準檢驗局預告應施檢驗發光二極體 (LED) 光源控制裝置商品之相關檢驗規定」訂定草案預告公告。標準檢驗局預告將「發光二極體 (LED) 光源控制裝置」納入應施檢驗範圍。檢驗對象為獨立式及具外殼保護的內置式LED控制裝置。檢驗方式採驗證登錄模式。本規定自2027年1月1日起實施輸入及國內產製商品檢驗。屆時，報驗義務人需自行印製商品檢驗標識，標識須包含字軌、代碼及限用物質 (RoHS) 含有情況。自公告日起，標準檢驗局即可受理驗證登錄申請。民眾可於公告刊登公報隔日起六十日內陳述意見。

With the advancement of the lighting industry, LED light sources have gradually replaced traditional
sources such as fluorescent lamps. As a result, the use of dedicated power devices, namely LED lamp controlgear, has become increasingly common. To protect consumer rights and ensure product safety, the BSMI proposes to include LED lamp controlgears in the scope of mandatory inspection. The conformity assessment procedure will be the Registration of Product Certification Scheme (Modules II+III).

 

Australia 澳洲 & New Zealand 紐西蘭

澳洲與紐西蘭發佈新版照明設備電磁相容標準
2025年8月，澳洲標準局與紐西蘭標準局聯合發佈了AS/NZS CISPR 15:2025標準，這一最新標準於2025年8月17日正式生效，標誌著兩國在照明設備電磁相容性管理方面邁出重要一步。新標準採用並修改了國際標準CISPR 15:2018，為照明行業的電磁幹擾控制設立了更為嚴格和全面的技術規範。
該標準適用範圍廣泛，涵蓋了包括照明設備、多功能設備的照明部分、紫外線和紅外線輻射設備、廣告標誌、裝飾照明以及應急標誌在內的各類產品。標準規定了這些設備在射頻幹擾發射方面的具體要求，包括輻射發射和傳導發射兩個維度，測試頻率範圍覆蓋9千赫茲至400千兆赫茲。這一全面的頻率覆蓋範圍確保了對各種可能產生電磁幹擾的照明產品進行有效監管。
此次發佈的AS/NZS CISPR 15:2025標準是對澳大利亞AS CISPR 15:2017版本和紐西蘭AS/NZS CISPR 15:2011版本的聯合修訂和重新命名。新標準的統一實施將有助於消除兩國之間的技術壁壘，促進照明產品在澳新市場的自由流通，同時為製造商提供更加清晰一致的合規要求。
與此前版本相比，新標準引入了多項重要技術改進，包括在300兆赫茲至1千兆赫茲頻率範圍內新增了輻射干擾限值要求，修改了負載端子限值，並採用了更加技術中性的測試方法。這些變化反映了照明技術的快速發展，特別是LED照明技術的廣泛應用，以及對電磁相容性要求的不斷提高。
該標準已被澳洲通訊與媒體管理局(ACMA)列為強制性電磁相容性標準，這意味著相關照明產品在澳新市場銷售時必須符合新標準的要求。製造商和進口商需要及時瞭解並遵循新標準的規定，確保產品能夠順利通過電磁相容性測試，獲得必要的認證資格。

In August 2025, Standards Australia and Standards New Zealand jointly released the AS/NZS CISPR 15:2025 standard. This latest standard officially came into effect on August 17, 2025, marking a significant step forward for both countries in the management of electromagnetic compatibility (EMC) of lighting equipment. The new standard adopts and modifies the international standard CISPR 15:2018, establishing more stringent and comprehensive technical specifications for EMC control in the lighting industry.

 

能源效率要求 Energy Efficiency Requirements

South Korea 韓國

關於將大量報告功能應用於更多型號效率管理設備的通知 “韓國能源署( KEA) 發布關於將大量報告功能應用於更多型號效率管理設備的通知: 為了方便製造商 (進口商) 申報新增能源效率管理設備型號，已於10月15日起推出「大量申報新增型號」功能。
先前，申報三個新增型號需要三次申請和批准流程，而此功能推出後，廠商只需一次申請和批准即可一次申報多個新增型號。
ㅇ 系統變更日期：2025年10月15日(週三)
ㅇ 適用流程：等級申請、等級新增
ㅇ 適用產品：34種自動審核產品
不適用自動審批的品目：白熾燈、三相感應電動機、窗框組件 (Window Set)、多聯式電動熱泵系統 (Multi- Electric Heat Pump(EHP)、適配器及充電器、電腦。
有關此功能的詳細使用方法，請參閱官網附件。

Korea Energy Agency (KEA) Announcement — Expansion of the “Batch Additional Model Reporting” Function for Energy Efficiency Management Equipment
To enhance the convenience for manufacturers and importers when reporting additional models of energy efficiency management equipment,
the Korea Energy Agency has introduced a “Batch Reporting for Additional Models” function starting October 15.
Previously, submitting three additional models required three separate applications and approval procedures.
With this new function, companies can now report and obtain approval for multiple additional models in a single application process.
– System Update Date: October 15, 2025 (Wednesday)
– Applicable Processes: Grade Application, Grade Addition
– Applicable Products: 34 items subject to automatic approval
Note: Items not subject to automatic approval:
Incandescent lamps, Three-phase induction motors, Window sets, Multi-type Electric Heat Pump (EHP) systems, Adapters and chargers, Computers.
For detailed instructions on how to use this function, please refer to the attached materials on the official KEA website.

 

其他 / 多主題產品 Others / Products with Multiple Subjects

South Korea 韓國

韓國發布34項電器安全標準修訂行政公告

韓國技術標準院 (KATS) 發布國家技術標準院公告 第2025-402號
依據《電氣用品及生活用品安全管理法》第5條第3項、第15條第4項及第23條第4項之規定，現公告電氣用品安全基準之修訂內容如下。
電氣用品安全基準 34種類別修訂公告
1. 修訂理由: 為了透過反映行政規則用語整備 (修訂) 等內容，提升電氣用品安全基準使用相關利害關係人 (企業、認證機構等) 的理解度，有必要進行修訂。
2. 主要內容: 適用之電氣用品安全基準 (34種類別)
1) 適用之電氣用品安全基準 (34種類別)
2) 主要修訂: 反映政府立法部草案的術語修訂及部分拼字錯誤修正
詳情請參閱國家技術標準院網站，本公告自發布日起生效。
Korea Agency for Technology and Standards (KATS)
Announcement No. 2025-402
Pursuant to Articles 5(3), 15(4), and 23(4) of the Electrical Appliances and Consumer Products Safety Control Act, the following revisions to the safety standards for electrical appliances are hereby announced.
Revision of 34 Types of Electrical Appliance Safety Standards
1. Reason for Revision:
To improve understanding among stakeholders (such as manufacturers and certification bodies) regarding the use of electrical appliance safety standards by reflecting updates to administrative terminology and related editorial adjustments.
2. Main Details:
(1) Applicable Safety Standards: 34 categories of electrical appliance safety standards.
(2) Key Revisions: Incorporation of updated terminology based on the Government Legislation Ministry’s draft amendments and correction of minor typographical errors.
※ For more details, please refer to the KATS website. This announcement shall take effect from the date of its promulgation.

 

China Taiwan 台灣

商品檢驗標識使用辦法
經濟部預告修正「商品檢驗標識使用辦法」部分條文，新增經指定公告商品須申請流水號，並簡化防火門商品檢驗標識的申請核發與使用規定，改由報驗義務人自行印製。此外，也放寬業者恢復預購標識的資格條件 (由連續三批五倍量合格改為連續三批合格) ，並刪除報驗義務人繳還檢驗標識時發給繳還憑單的規定，以符合實務。民眾可於公告刊登公報隔日起六十日內陳述意見或洽詢標準檢驗局。

The Ministry of Economic Affairs (MOEA) pre-announced draft amendments to the “Regulations Governing the Use of Product Inspection Marks”. Key changes involve simplifying the inspection mark process for goods like fire doors, allowing businesses to self-print them. It also eases conditions for vendors to regain the right to pre-purchase marks (from five-fold quantity to three consecutive passes) , and removes the requirement for issuing a return certificate when marks are returned. Public comments are accepted for sixty days.

 

Australia 澳洲

GEMS 允許洗衣機能效測試中選用危害較小的漂白劑
2025 年 9 月 19 日，溫室氣體和能源最低標準 (GEMS) 監管機構同意一項變更，允許供應商在測試洗衣機時使用過碳酸鈉作為洗滌劑的替代品。
這一變更允許供應商在能效測試中選擇使用危害較小的漂白劑，從而更容易滿足 GEMS 要求，並確保與最新的行業實踐和測試方法保持一致。

On 19 September 2025, the Greenhouse and Energy Minimum Standards (GEMS) Regulator agreed to a change that allows suppliers to use sodium percarbonate as an alternative in detergent when testing washing machines.
This change makes it easier for suppliers to comply with GEMS requirements by allowing the option to use a less hazardous bleaching agent for energy efficiency testing and ensures alignment with the latest industry practices and testing methodologies.

 

Australia 澳洲

澳洲修訂水效產品評級與標籤要求
澳洲/紐西蘭聯合標準AS/NZS 6400:2016修訂草案的核心內容概要:
一、修訂範圍
1.適用文件：
•標準全稱：《水效產品-評級與標籤》（AS/NZS 6400:2016）
2.地域差異：
•部分條款 (如淋浴/水龍頭最低水效) 僅適用於澳洲
二、核心修訂內容
1. 標籤與展示要求
2. 淋浴設備分級與測試
3. 最低水效要求（僅澳大利亞）
4. 關鍵產品測試與標籤變更

Summary of Key Revisions to the Australian/New Zealand Joint Standard AS/NZS 6400:2016:
I. Scope of Revision
1. Applicable Documents:
• Full Name of the Standard: Water Efficiency Products – Rating and Labelling (AS/NZS 6400:2016)
2. Geographical Differences:
• Some clauses (such as minimum water efficiency requirements for showers/faucets) apply only to Australia.
II. Core Revision Content
1. Labeling and Display Requirements
2. Shower Equipment Rating and Testing
3. Minimum Water Efficiency Requirements (Australia Only)
4. Key Product Testing and Labeling Changes